What is the translation of " TAKODER " in English?

• also
• too

Examples of using Takoder in Croatian and their translations into English

Zvuci kao"takoder.
Sounds like"either.

On takoder nije policajac.
He ain't a cop, either.

Niste rekli ni da, takoder.
You haven't said yes, either.

Oni takoder nece ništa da mi kažu.
They won't tell me anything, either.

Ni to ti ne pripada, takoder.
That doesn't belong to you either.

Da, ne shvacam takoder, ali je cool.
Yeah, I don't get it either, but it's cool.

Takoder, vanadij željeza, vanadija dušika legure.
Vanadium pentoxide, vanadium iron, vanadium nitrogen alloy.

Investicijske banke takoder nisu brinule.
The investment banks didn't care either.

Ovaj put ne samo od kralja, nego i od parlamenta takoder.
Not by King alone this time, but by parliament as well!

Da, nisam cuo tvoje klijent takoder nijece od toga.
Yeah, I didn't hear your client deny any of it either.

Kao što su kako razgovaraju. Možda cak i poceti se sjetiti stvari, takoder.
Like how to talk. Maybe even start to remember things, too.

Kao što sam rekao, takoder, znaš? Gle, ja sam bio… razmišljanje.
Like I said, too, you know? Look, I have been… thinking.

Znam da kažu da sam se promijenila, takoder, ali nisam.
I know that they say I have changed, too, but I haven't.

James: To je stalno takoder pojacan, svi ostali u svijetu.
James: It's constantly reinforced, too, by everybody else in the world.

Da, ali sam dobio pogoden tom mraku obzira takoder, baš kao Jesse.
Yes. But I got hit by that dark matter, too, just like Jesse.

Da, i njezina majka takoder, zato nisam htjela doci ovamo znas, moja… mama se vraca k mom ocu.
Yeah, and their mother too, that's why I didn't wanna come here you know, My… Mom is getting back to my dad.

Nisam namjeravao ubiti tipa, ali takoder necu ciniti ništa.
I wasn't gonna kill the guy, but I wasn't gonna do nothing either.

Necu da te raspravljati o tome. Sada, ako ne možete dobiti, takoder.
I'm not going to debate you on this. Now if you can't get it, too.

Natalie: jesti svoju tortu i imajuci, takoder, u tom redoslijedu.
Natalie: To eating your cake and having it, too, in that order.

I ja nam mogu dobiti posljednju osobu koja nam je potrebna. Pa, onda sam u, takoder.
And I can get us the last person we need. Well, then I'm in, too.

I nije ponudio nikakve dokaze takoder podrzati njegove optuzbe.
And he didn't offer any evidence to back up his allegations either.

Ako ne igraju Birmingham. Hej, ja cu izgubiti puno novca, takoder.
If you don't play Birmingham. Hey, I'm gonna lose a lot of money, too.

Dakle, velik gubitak energije i resursa te takoder velika šteta za okoliš.
So, a big waste of energy and resources and big damage to the environment as well.

I uvijek sam sanjao da posjedovanje svoje poslovanje. Ali ja sam veliki veterinar, takoder.
And I have always dreamed of owning my own business. But I'm a great vet, too.

Owen, da je moja mama, Ja bih se baca, takoder, ali iz razgovora s njom, cini se kao da ste stvarno u ljubavi.
Owen, if it were my mom, I would be thrown, too, but from talking to her, it seems like they're really in love.

Ja cu. Hej, mislim da možda nisam uhvatila neke da snajper gripe, takoder, u redu?
I will. some of that sniper flu, too, all right? Hey, I think you might have caught?

Njezin zapovjednik, Adama, je takoder veteran prvog rata protiv Cylonaca, i on, takoder, je išao u mirovinu.
Its commander, Adama, was also a veteran of the first cylon war, and he, too, was going to go into retirement.

I uvijek sam sanjao da posjedovanje svoje poslovanje. Ali ja sam veliki veterinar, takoder.
But I'm a great vet, too, and I have always dreamed of owning my own business.

Htjeli mi to ili ne, oni, takoder, predstavljaju I kao podli kao sto sam mogao pomisliti da su, i kao opasan kao sto su bili na mojoj djeci.
And as hurtful as they have been to my children, like it or not, they, too, represent And as vile as I might think they are.

Ali mislim da sam nekako gurnuo ga je van. I mislim da bi mu se svidjelo da su bili više dio od toga, takoder.
But I think I sort of pushed him out. And I think he would have liked to have been more of a part of it, too.