What is the translation of " TIH NUSPOJAVA " in English?

• these side effects
• these adverse reactions

Examples of using Tih nuspojava in Croatian and their translations into English

Neke od tih nuspojava mogu biti ozbiljne.
Some of these effects may be serious.

Evo još jednog primjera tih nuspojava.
Here's another example for one of these side effects.

Većina tih nuspojava bila je blagog intenziteta.
Most of these side effects were mild.

Oba bolesnika oporavila su se od tih nuspojava.
Both patients recovered from these adverse reactions.

Većina tih nuspojava bile su blage do umjerene.
Most of these adverse reactions were mild to moderate.

U nastavku se navode najčešće od tih nuspojava.
The most common of these side effects are listed below.

Većina tih nuspojava bile su blagog intenziteta.
The majority of these side effects were mild in intensity.

Sovaldi nije povećao učestalost ili ozbiljnost tih nuspojava.
Sovaldi did not increase the frequency or severity of these side effects.

Većina tih nuspojava bile su blage ili umjerene.
Most of these side effects were mild or moderate in severity.

Povećanjem doze povećava vjerojatnost i ozbiljnosti tih nuspojava.
Increasing the dose will increase the likelihood and severity of these side effects.

Ako bilo koja od tih nuspojava potraje, obratite se Vašem liječniku.
If any of these side effects cause problems, consult your doctor.

Obavijestite svojeg liječnika ili medicinsku sestru ako primijetite bilo koju od tih nuspojava.
Tell your doctor or nurse if you have any of these side effects.

Neke od tih nuspojava mogu biti ozbiljne i zahtijevati hospitalizaciju.
Some of these side effects may be serious and may lead to hospitalisation.

Smanjenje doze levodope smanjuje težinu i učestalost tih nuspojava.
Reduction of levodopa dosage decreases the severity and frequency of these reactions.

Većina tih nuspojava prijavljene su kao“blage” do“umjerene” prema svojoj težini.
The majority of these reactions was reported to be of“mild” to“moderate” severity.

Sniženje doziranja levodope smanjuje težinu i učestalost tih nuspojava.
Reduction of levodopa dosage decreases the severity and frequency of these reactions.

Ako bilo koja od tih nuspojava postane teška, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If any of these side effects become severe, tell your doctor or pharmacist.

Vaš liječnik ili medicinska sestra provjeravat će imate li neku od tih nuspojava.
Your doctor or nurse will check to see whether you are having any of these side effects.

Opise tih nuspojava možete pronaći u drugim dijelovima pogledajte dijelove 2 i 4.
Descriptions of these effects can be found in other sections see sections 2 and 4.

Kažite liječniku ili ljekarniku postane li koja od tih nuspojava jaka ili Vam stvara poteškoće.
Tell your doctor or pharmacist if any of these side effects gets severe or troublesome.

Većina tih nuspojava obično s vremenom nestaje nakon završetka terapije lijekom Portrazza.
Most of these side effects usually disappear over time after the end of Portrazza therapy.

Neke nuspojave mogu biti ozbiljne, ali učestalost tih nuspojava nije poznata.
Some side effects may be serious, but the frequency of these side effects is unknown.

Ako imate bilo koju od tih nuspojava, zatražite savjet svog liječnika što je prije moguće.
If you do get any of these effects, please seek medical advice from your doctor as soon as possible.

Neke od tih nuspojava povezane su s povišenom dopaminergičkom aktivnosti(npr. diskinezija, mučnina i povraćanje) i najčešće se javljaju na početku liječenja.
Some of these adverse reactions relate to the increased dopaminergic activity(e.g. dyskinesia, nausea and vomiting) and occur most commonly at the beginning of the treatment.

Ili medicinsku sestru ako opazite bilo koju od tih nuspojava tijekom liječenja lijekom Xerava. Problemi s jetrom.
Your doctor or nurse if you notice any of these side effects during your treatment with Xerava.

Većina tih nuspojava pojavila se unutar prva tri dana nakon primjene zoledronatne kiseline.
The majority of these reactions occur within the first three days following zoledronic acid administration.

Kod većine bolesnika dođe do jedne ili više od tih nuspojava, obično na početku liječenja ili u razmacima tijekom liječenja.
Most patients get one or more of these side effects, usually at the start of treatment or at intervals during treatment.

Nijedna od tih nuspojava nije dovela do prekida azacitidina, niti do smanjenja doza u pivotalnim ispitivanjima.
None of these adverse reactions led to discontinuation of azacitidine, or reduction of azacitidine dose in the pivotal studies.

Bolesnici koji primijete bilo koju od tih nuspojava tijekom terapije ne smiju voziti niti upravljati strojevima.
Patients who experience any of these adverse reactions during therapy must not drive or operate machines.

Incidencija tih nuspojava značajno se smanjila sa sljedećim godišnjim dozama zoledronatne kiseline.
The incidence of these reactions decreased markedly with subsequent annual doses of zoledronic acid.

How to use "tih nuspojava" in a sentence

Ako bilo koja od tih nuspojava potraje, obratite

Ako Vam bilo koja od tih nuspojava stvara