What is the translation of " TO JE SUDBINA " in English?

• it's fate
• it's destiny
• it's kismet
• it was fate
• it's a fortune

Examples of using To je sudbina in Croatian and their translations into English

To je sudbina.
It was fate.

Čekaj. To je sudbina.
Wait. It's fate.

To je sudbina!
It's destiny,!

Čekaj. To je sudbina.
It's fate. Wait.

To je sudbina.
It's a fortune.

To je… To je sudbina!
It's… It's destiny.

To je sudbina.
Guess it was fate.

Sa Amandom, to je sudbina.
Chorus Leader with Amanda, it was fate.

To je sudbina. Ne!
It's destiny. No!

Želeo bih nazvati prijatelja. To je sudbina.
I would like to phone a friend. It's a fortune.

To je sudbina, sigurno.
It's fate, sure.

Nije bilo ništa što smo mogli učiniti, to je sudbina, sudbina neopoziva.
There was nothing we could do, it was fate, irrevocable destiny.

To je sudbina. Slobodan.
It's fate. Free.

Otok. To je sudbina.
The island.- It's destiny.

To je sudbina. Slobodan.
Free. It's fate.

Otok. To je sudbina.
It's destiny.- The island.

To je sudbina, brate.
It's kismet, brother.

Ne. Ne, to je sudbina da sam ovdje.
No. No, it's fate that I am here.

To je sudbina, znaš?
It's kismet, you know?

To je sudbina, Claire.
It's destiny, Claire.

To je sudbina, neshama.
It's kismet, neshama.

To je sudbina, gospodo.
It's kismet, gentlemen.

To je sudbina.-Otok.
It's destiny.- The island.

To je sudbina. Otok.
The island.- It's destiny.

To je sudbina, povrat.
It was fate, your return.

To je sudbina. Bok, Elizabeth.
It's Destiny. Hi, Elizabeth.

To je sudbina, sigurna sam..
It was Fate, I'm sure.

To je sudbina. Nema takve stvari.
It's fate. There's no such thing.

To je sudbina! Pisano je!.
It's fate. it's written!

To je sudbina, magija, slucajnost.-Ne.
It was fate, magic, serendipity.- No.

How to use "to je sudbina" in a sentence

To je tragično, ali to je sudbina svih svjedoka – mučenika Kristovih tijekom cijele povijesti čovječanstva i kršćanstva.