What is the translation of " TO NEĆE POTRAJATI DUGO " in English?

• it won't take long

Examples of using To neće potrajati dugo in Croatian and their translations into English

To neće potrajati dugo.
That won't go far.

Oni se ne mogu skočiti dolje u žurbi, i to neće potrajati dugo da iščačkati'em out.
They can't jump down in a hurry, and it won't take long to ferret'em out.

To neće potrajati dugo.
This won't take long.

Ja ću morati izaći za nekoliko minuta, ali to neće potrajati dugo me.
I'm going to have to step out for a couple of minutes, but it's not going to take me long.

Dakle, to neće potrajati dugo.
So it won't take long.

To neće potrajati dugo na sve.
It won't take long at all.

Opustiti. To neće potrajati dugo.
This won't take long. Relax.

To neće potrajati dugo. Opustiti.
Relax. This won't take long.

Opustiti. To neće potrajati dugo.
Relax. This won't take long.

To neće potrajati dugo. Opustiti.
This won't take long.- Relax.

Obećajem to neće potrajati dugo na sve.
I promise this won't take long at all.

To neće potrajati dugo, nekoliko minuta.
It won't take long, a few minutes.

Ali to neće potrajati dugo.
But that's not gonna last forever.

To neće potrajati dugo, ako vam je stalo sad razgovarati.
It won't take long if you care to talk now.

Znaš, to neće potrajati dugo Emma Shvatiti gdje su otišli.
You know, it won't take Emma long to figure out where you have gone.

To neće potrajati dugo za Iris i Liz ih pokositi.
It won't take long for Iris and Liz to mow them down.

Pa, to neće potrajati dugo, zar ne?
Well, that won't take very long, will it?

To neće potrajati dugo, ali ću morati da se opustite.
This won't take long, but I will need you to relax.

To neće potrajati dugo za gospodina Rory shvatiti gdje ste.
It won't take long for Mr. Rory to figure out where you are.

To neće potrajati dugo, kao što su 20 minuta, Pa ravno u logor.
It won't take long, like 20 minutes, then straight to camp.

Ako to neće potrajati dugo, pomoći ću vam u ovom zadatku.
If it will not take long, I will assist you in this errand.

To neće potrajati dugo da otkrijete da neke obiteljske tajne jednostavno ne može ostati pokopana zauvijek.
It won't take long to discover that some family secrets simply can't stay buried forever.

To neće potrajati dugo, bit će ožiljke, završetak će pasti, a gumena traka više neće čistiti kišu.
It won't take long, it will be scarred, the finish will drop, and the rubber strip will no longer clean the rain.

To će potrajati dugo?
This going to take long?

To će potrajati dugo za primjenu početi pokazivati različite upozorenja koji će te imati problema s tvrdi disk Kritična pogreška, korumpiran kartoteka i tako dalje.
It will not take long for the application to start showing you various alerts that will claim you have a hard disk problem, a critical error, corrupted files and so on.

Ako slučajno zatvorena vrata, to će potrajati dugo stan objekt koji se umeće u rupu ispod ručke i okrenuti.
If the door is accidentally closed, it will take a long flat object to be inserted into the hole under the handle and turn.

Stoga je moguće napraviti veliku brisanje iz vaših opcija, ali sve to će potrajati dugo.
It is therefore possible to make a large deletion from your options, but all this will take a long time.

Gljivice gljivica zahtijevaju šećer za normalnu aktivnu reprodukciju, pa zbog nedostatka fermentacije neće ili neće početi kasno, a to će potrajati dugo.
Yeast fungi require sugar for normal active reproduction, and therefore with its lack of fermentation it will not or will start late, and it will take a long time.

Također, možete izvesti lud iznos od zanimljivih zadataka nagradu od toga neće potrajati dugo.
Also, you can perform an insane amount of interesting quests reward from that will not take long.

Ali to će potrajati dulje nego u slučaju djece, ali rezultat to vrijedi.
But this will take much longer than in the case of children, but the result is worth it.