What is the translation of " TO OBJAŠNJAVA ZAŠTO " in English?

• explains why
• well that explains why

Examples of using To objašnjava zašto in Croatian and their translations into English

To objašnjava zašto je čudak.
Explains why he's such a freak.

To objašnjava zašto mrzim ljude.
Well, that explains why I hate people.

To objašnjava zašto je poludio.
Well, that explains why he went berserk.

To objašnjava zašto je ljut na mene.
Explains why he's got it out for me.

To objašnjava zašto se osjećam tako loše.
Explains why I'm feeling so bad.

To objašnjava zašto nismo pronašli novac.
Explains why we didn't find any cash.

To objašnjava zašto su svi nestali.
Well, that explains why everyone's checked out.

To objašnjava zašto se utopio u bazenu.
Explains why he drove himself into the pool.

To objašnjava zašto je Mon-El još živ.
Well, that explains why Mon-El is still alive.

To objašnjava zašto nikada nisam čuo za njih.
Explains why I have never heard of them.

To objašnjava zašto je još uvijek razvodnik.
Explains why he's a 37-year-old Lance Corporal.

To objašnjava zašto je taj dio pod tintom.
Explains why the passage was inked out.

To objašnjava zašto bi ga pustila unutra.
Explains why she would have let him the other night.

To objašnjava zašto nas proganja godinama.
Explains why she's been hounding us all these years.

To objašnjava zašto ne mogu uhvatiti ribu.
Well, that explains why I can't catch a fish around here.

To objašnjava zašto još tražiš čaroliju u životu.
Explains why you're still looking for magic in your life.

To objašnjava zašto su im kuće imale zaštitu za decu.
Well, that explains why their homes were childproofed.

To objašnjava zašto su mogle nestati prije više od deset godina.
Explains why they might vanish for decades.

To objašnjava zašto su te smrtne jeke ovdje.
Well, that explains why all the death echoes are here.

To objašnjava zašto sam sanjao da ljubim Abea Lincolna.
Well, that explains why I dreamt I was kissing Abe Lincoln.

To objašnjava zašto bi mogao da je napadne, a ne obrnuto.
Well, that explains why he might attack her, not vice versa.

To objašnjava zašto nije htio skinuti odjeću. Što?
Well, that explains why he didn't want to take his clothes off. What?

To objašnjava zašto je bila neraspoložena zbog mog poziva.
Well, that explains why she was so miffed about my invitation.

To objašnjava zašto nam pružaju manji otpor u Oaklandu.
Explains why they have been giving us less resistance in Oakland.

To objašnjava zašto nisam mogao pronaći taj paletni broj.
Explains why I couldn't track down the pallet number.

To objašnjava zašto nije mogao doći na sastanak u nedjelju.
Well, that explains why he didn't make it to our meeting on Sunday.

To objašnjava zašto nismo mogli dobiti rezultat pomoću prepoznavanja lica.
Explains why we didn't get a hit on facial recognition.

To objašnjava zašto je Harun krenuo na Finka, ali što je s Jayom?
Well, that explains why Harun went after Fink, but what about Jay?

To objašnjava zašto nisam mogao dobiti niti čašu vode u ovom gradu.
Well, that explains why I can't get a glass of water in this town.

To objašnjava zašto je Ordonez očajan u namjeri da izbavi obitelj.
Explains why Ordoz is so desperate to get his family out of there.