Examples of using Vraga in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vraga, ne.
Drži se vraga.
O, vraga da.
Oh, hell yeah.Sreo je vraga.
Ne, vraga će.
No, like hell it is.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
vraga radiš
idi k vraguvraga radis
vraga izvodiš
ide k vraguode k vragubijelog vragavraga misliš
vraga pričaš
ide do vraga
More
Usage with nouns
More
Ne Boga, ni vraga.
Not God. Not the devil.Vraga ćeš vidjeti!
The heck you will!Simbol obožavanja vraga.
A sign of devil worship.Vraga, da, Ned!
Pustit ću vraga da to učini.
I will let the devil do that.Ne vidim nikakve slike vraga.
I can't see any devil pictures.Kog vraga radimo?
What the heck are we doing?Ne, istražujem Tasmanijskog vraga.
Kog vraga radite?
What the heck are you doing?Moj posao je napraviti sveca od vraga.
My job is making saints out of devils.Kojeg vraga to pričaš?
The heck are you talking about?Volim kako se mijenjaju iz anđela u vraga.
I love the way they change from angels to devils.Nizozemski, vraga se događa?
Dutch, the hells is going on?Vraga, da. Opet ti je dao?
Hells, yeah. He gave it to you again?Dva mala vraga kradu Sunce!
Two little devils are stealing the sun!Vraga nije! Obitelj nije samo po krvi.
Family don't end with blood, boy.- The hell it isn't.Dva strana vraga su u dosluhu.
The two foreign devils are in cahoots.Na koji način? Možda sam ja predodređen za Vraga.
What's that? Maybe I am on deck for the devil.Kog vraga radite ovdje?
What the hells are you doing here?Osim toga, ako kaniš prevariti Vraga, duguješ mu žrtvu.
Besides, if you aim to cheat the devil, you owe him an offering.Kojeg vraga je:"Rodricky Whore-to-lez"?
Who the hell is"Rodricky Whore-to-lez"?Kojeg će mu vraga još i plaćenici?
What the hell does he need the mercs for?Vraga nije! Netko mora srediti čudovište.
Somebody's got to get the monster. Oh, like hell it isn't.Što biste vraga to vi trebali biti?
What the hell are you guys supposed to be?Vraga nije. Što je to vrsta operacija je.
The hell it isn't. What the 
