What is the translation of " ZAPOŠLJAVA VIŠE " in English?

• employs more
• employing more

Examples of using Zapošljava više in Croatian and their translations into English

Sjedište tvrtke je u Győru i zapošljava više od 2000 ljudi.
The company is headquartered in Győr, employing more than 2000 people.

Kompanija zapošljava više od 18. 700 djelatnika, ima 68 proizvodnih pogona i prisutna je u preko 135 zemalja na pet kontinenata.
The company employs more than 18,700 employees, has 68 production plants and is present in over 135 countries across five continents.

Tvornica pokriva površinu od oko 5 četvornih metara i zapošljava više od 100 ljudi.
The factory covers an area of about 5,000 square meters and employs more than 100 people.

Europski sektor IKT-a predstavlja oko 4% BDP-a i zapošljava više od šest milijuna osoba, što ga čini važnim dijelom gospodarstva.
With about 4% of GDP, the ICT sector in Europe represents an important share of the economy employing more than 6 million people.

Konzum Nacionalni maloprodajni lanac Konzum u Većinskom je vlasništvu tvrtke Agrokor d.d., a zapošljava više od 10 ljudi.
The national retail chain Konzum in the majority is owned by the company Agrokor dd, and employs more than 10,000 people.

Ingram Micro Cloud globalni je odjel tvrtke Ingram Micro i zapošljava više od 1.5 predanih stručnjaka u oblaku diljem svijeta.
Team Company Ingram Micro Cloud is a global division of Ingram Micro and employs more than 1,500 dedicated cloud specialists worldwide.

Nakon akvizicije, Arriva u Hrvatskoj upravlja voznim parkom od 600 autobusa, prevozi 11, 5 milijuna putnika godišnje te zapošljava više od 1.4 ljudi.
After the acquisition, Arriva operates a fleet of 600 buses, transports around 11.5 million passengers a year and employs more than 1,400 people in Croatia.

Dragić, koji zapošljava više od 350 radnika, zabrinut je i zbog utjecaja na zaposlenike jer slabljenje tečaja smanjuje opću kupovnu moć.
Dragic, who employs more than 350 workers, is also worried about the effect on individual employees because the weakening of the exchange rate reduces general purchasing power.

Nosač od Pluvijalni tipa: veličinu i nehrđajućeg čelika sposobna osoba koja zapošljava više je kvalitativna, instalacija je u slivno veličinu i mjesto krova.
Bracket of pluvial chamfer type: The stainless steel capable person that employs more is qualitative, installation is in the catchment chamfer place of roof.

Ako poduzeće zapošljava više od 50mora biti uspostavljena obvezna služba zaštite zaposlenja(u praksi će se registrirati samo inženjer za zaštitu radnika u takvoj maloj tvrtki);
If the enterprise employs more than 50a mandatory labor protection service must be in place(in practice, only a labor protection engineer will be registered in such a small company);

Nakon otvaranja poslovanja u Belom Manastiru 12. travnja i danas u Koprivnici, vodeća hrvatska-taksi kompanija zapošljava više od 700 djelatnika te bilježi kontinuirani rast prometa.
After opening the business in Beli Manastir on April 12 and today in Koprivnica, Croatia's leading taxi company employs more than 700 employees and have continually growing traffic.

Grupa Alliance Laundry Systems zapošljava više od 2500 osoba na više od 140 četvornih metara poslovnih prostora i najmodernijih proizvodnih postrojenja diljem svijeta.
The Alliance Laundry Systems Group employs more than 2,500 people across more than 140,000 square meters of office space and state-of-the-art manufacturing facilities worldwide.

U izvješću se ističe da plavo gospodarstvo stvara više od 560 milijardi eura godišnjeg prometa, zapošljava više od 3, 5 milijuna ljudi te je u mnogim zemljama sektor koji se brzo razvija.
The report highlights that the blue economy generates more than €560 billion a year in turnover, employs more than 3.5 million people and is a fast-growing sector in many countries.

Danas, MAI zapošljava više od 2100 nastavnici, uključujući 17 potpune i odgovarajuće članovi Ruske akademije znanosti, više od 400 doktora znanosti, I gotovo 1, 000 izvanredni profesori i profesori.
Hnub no, MAI employs more than 2100 xib fwb, including 17 full and corresponding members of the Russian Academy of Sciences, ntau tshaj 400 doctors of science, thiab dhau 1,000 associate professors and professors.

U Hrvatskoj se od dolaska, 2001. godine, neprestano širimo i rastemo pa tako METRO danas zapošljava više od 1. 400 ljudi u šest veleprodajnih centara: Zagreb Jankomir, Zagreb Sesvete, Rijeka, Zadar, Split i Osijek.
Since coming to Croatia in 2001, we have been continuously expanding and growing, so METRO employs more than 1,400 people in its six wholesale stores in Croatia today: Zagreb Jankomir, Zagreb Sesvete, Rijeka, Zadar, Split and Osijek.

Danas, MAI zapošljava više od 2100 nastavnici, uključujući 17 potpune i odgovarajuće članovi Ruske akademije znanosti, više od 400 doktora znanosti, I gotovo 1, 000 izvanredni profesori i profesori.
Today, MAI employs more than 2100 teachers, including 17 full and corresponding members of the Russian Academy of Sciences, more than 400 doctors of science, and over 1,000 associate professors and professors.

Zagreb, 25. svibanj 2010.- Marinko Žagar preuzeo je dužnost direktora Sektora razvoja i integracije aplikativnih rješenja i tako se pridružio uspješnom menadžment timu Combisa- sistem integratora koji zapošljava više od 260 ljudi u 9 hrvatskih gradova.
Zagreb, May 18, 2010- Marinko Ž agar has been appointed as Director of Applications Development and Integration Division and thereby joined successful management team in Combis- systems integrator that employs more than 260 people in 9 Croatian cities.

Ova obveza odnosi se na poslodavca koji zapošljava više od 15 zaposlenika i koji u roku od šest mjeseci ima namjeru zbog ekonomskih, organizacijskih ili tehničkih razloga otkazati ugovor o radu najmanje petorici zaposlenika.
This obligation refers to the employer who employs more than 15 employees and who plans to terminate at least five employment contracts within six months, due to economic, organizational or technical reasons.

Kad je riječ o dopustu za traženje novog posla(„congé de reclassement”), u skladu s člankom L1233-71 Zakona o radu poduzeće koje zapošljava više od tisuću radnika treba predložiti mjere koje su u njemu utvrđene i koje će trajati najmanje četiri mjeseca.
As regards the redeployment leave(‘ congé de reclassement'), Article L1233-71 of the French Labour Code provides that a company which employs more than one thousand people is required to propose the measures set out therein for a minimum duration of four months.

Sveučilište zapošljava više od 2, 300 nastavnici, uključujući 17 punopravni članovi i odgovarajući članovi Ruske akademije znanosti, više od 450 doktori znanosti i profesora, I gotovo 1, 100 izvanredni profesori.
The university employs more than 2,300 teachers, including 17 full members and corresponding members of the Russian Academy of Sciences, more than 450 doctors of sciences and professors, and over 1,100 associate professors.

Renomirani dizajneri kao što su Alexander McQueen, Yasuhiro Mihara i Sergio Rossi vjerni su suradnici Pume, koja svoje proizvode distribuira u više od 120 zemalja, zapošljava više od 9. 000 ljudi u svijetu i ima sjedišta u Herzogenaurachu u Njemačkoj, Bostonu, Londonu i Hong Kongu.
Renowned designers such as Alexander McQueen, Mihara Yasuhiro and Sergio Rossi are constant contributors, loyal to Puma, a company distributing its products in over 120 countries, employing more than 9,000 people worldwide and having its headquarters in Herzogenaurach, Germany, as well as Boston, London and Hong Kong.

Tvrtka zapošljava više od 100 ljudi, nikad nije bila blokirana, uredno izvršava sve obveze prema državnom proračunu, kreditorima i dobavljačima, te kontinuirano ulaže u modernizaciju svojih proizvodnih pogona i usklađivanje s najvišim standardima prehrambene industrije.
The company employs more than 100 people, has never been blocked, timely fulfilling all its obligations towards the state budget, creditors and suppliers, and is continually investing in the modernization of its production facilities and compliance with the highest standards of the food industry.

Podsjeća na važnost europske kulturne i jezične raznolikosti koja za jedinstveno tržište znači nove prilike, a ne prepreke te ističe da je europska kulturna i kreativna industrija pokretač gospodarskog rasta, inovacija i zapošljavanja u EU-u s obzirom na to da zapošljava više od 7 milijuna ljudi i ostvaruje udio u BDP-u EU-a veći od 4, 2%;
Notes the importance of European cultural and linguistic diversity, which provides opportunities for rather than obstacles to the single market, and stresses that the European cultural and creative industries are an engine for economic growth, innovation and job creation in the EU, as they employ more than 7 million people and generate more than 4.2% of EU GDP;

Danas Herzen Sveučilište zapošljava više od 1700 znanstvenici, 1000 od kojih drže kandidat znanosti stupnjeva, 300 su doktora znanosti, 6 su akademici i 9 su odgovarajući članovi Ruske akademije znanosti i Ruske akademije obrazovanja, i 23 su Poštovani Znanstvenici Ruske Federacije.
Today Herzen University employs more than 1700 scholars, 1000 of whom hold Candidate of Science degrees, 300 are Doctors of Science, 6 are academicians and 9 are corresponding members of the Russian Academy of Sciences and the Russian Academy of Education, and 23 are Honoured Scientists of the Russian Federation.

Trenutno postoji 70 takvih tvrtki koje zapošljavaju više od 70, 000 radnika.
At the moment, there are about 70 such companies, employing more than 70,000 workers.

Voljela bih kad bi zapošljavali više takvih kao što je ona.
I wish they would hire more people like her.

Dva rudnika zapošljavaju više od 2.5 radnika.
The two mines employ more than 2,500 people.

Trgovci zapošljavaju više ljudi.
The shopkeepers are hiring more people.

Tako je i u Osijeku gdje zapošljavamo više od 150 zaposlenika.
That is also the case with Osijek where we employ more than 150 people.

Zapošljavamo mnogo Rusa u našoj tvrtki.
We hire a lot of Russians in our firm.