What is the translation of " ZAVAPI " in English?

• cried
• flinging
• cries

Examples of using Zavapi in Croatian and their translations into English

Zavapi milost.
Cry out,"Mercy.

Ajme!' zavapi Joel.
Whocky!' Cried Joel.

Zavapi ona, objesivši ruke oko njegova vrata.
Flinging her arms around his neck.

A vjesnikov glas zavapi: Sramota.
And the voice of the herald cried,"Shame.

Zavapi"Pustoš" i pusti pse rata s lanca.
Cry"Havoc," and let slip the dogs of war.

Devetog sata Isus zavapi bučnim glasom.
On the ninth hour Jesus cried with loud voice.

Vino!" zavapi župnik,"Dragi Bože, opet je to učinio.
Wine!" cries the Vicar,"Good Lord, he's done it again.

Tada narod pade ničice, iskaza štovanje Bogu svome i zavapi.
Then the people fell down and worshipped God, and cried to God saying.

Tada zavapi Mojsije Jahvi:"Bože, molim te, ozdravi je!
Moses cried to Yahweh, saying,"Heal her, God, I beg you!

Sve dok vaš plemeniti kapetan ne zavapi:"Dosta! do smrti… jednog po jednog… Mučiću vas.
One by one… To death… Until your noble captain Cries"Enough.

Tada zavapi Mojsije Jahvi:"Bože, molim te, ozdravi je!
And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee!

No sa svakim skokom Discoveryja on zavapi. Regeneracija mu je nevjerojatna.
It's incredibly regenerative, but with each jump Discovery makes, it cries out.

Zavapi ona, objesivši ruke oko njegova vrata i briznuvši u plač.
She cried, flinging her arms around his neck and bursting into tears.

I leži na svom krevetu i… i zatim skoči i zavapi,"Tybalt," a zatim,"Romeo.
And lies upon her bed, and… and then jumps up and cries out,"Tybalt," and then,"Romeo.

Govori hrabro, zavapi mu otac iz groba u kom počiva.
Speak boldly," cried his father¶¶ from the grave in which he laid¶.

Ova se borba pojačava dok ne dosegne trenutak na križu gdje Isus zavapi.
This struggle intensifies until it reaches the moment on the cross where Jesus cries out.

Zavapi ona, objesivši ruke oko njegova vrata i briznuvši u plač.
Flinging her arms around his neck' She cried, and bursting into tears.

Ali kad i sva zemlja egipatska bijaše pritisnuta glađu, puk zavapi faraonu za kruh.
And when all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread;

Zavapi ona, objesivši ruke oko njegova vrata i briznuvši u plač.
And bursting into tears. flinging her arms around his neck' She cried.

Sve dok vaš plemeniti kapetan ne zavapi:"Dosta! do smrti… jednog po jednog… Mučiću vas.
Until your noble captain cries Enough". I shall torture you… to death, one by one.

Zavapi ona, objesivši ruke oko njegova vrata i briznuvši u plač.
And bursting into tears.' She cried, flinging her arms around his neck.

Grijeh je bio onaj koji je prouzrokovao da Isus zavapi:“Bože moj, Bože moj! Zašto si me ostavio?”.
It was sin that caused Jesus to cry out,“My God, my God, why have you forsaken me?”.

Narod zavapi Mojsiju, a Mojsije se pomoli Jahvi i oganj se utiša.
The people cried to Moses; and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated.

Pomislih da je izvući vas odavde vrijedno nekakve nagrade… A vjesnikov glas zavapi: Sramota.
And the voice of the herald cried,"Shame. I figure my getting you out of here is worth some kind of reward.

Narod zavapi Mojsiju, a Mojsije se pomoli Jahvi i oganj se utiša.
And the people cried unto Moses; and Moses prayed unto Jehovah, and the fire abated.

Pomislih da je izvući vas odavde vrijedno nekakve nagrade… A vjesnikov glas zavapi: Sramota.
I figure my getting you out of here is worth some kind of reward… And the voice of the herald cried,"Shame.

Tako mi duše', zavapi Gilbert, Nisi li ti vrag u plavom, kad tako gađaš?
By my soul,' cried Gilbert, art thou the Devil in blue to shoot him that wise?

Kada bogoljubnik zarobljen u zgradi usred zemljotresa zavapi Bogu za pomoć, Bog šalje ljude da ga spase.
When a devotee of God, trapped in a building in the middle of an earthquake, cries to God for help, God will send people to save him.

Tako mi duše', zavapi Gilbert,'Nisi li ti vrag u plavom, kad tako gađaš?
By my soul," cried Gilbert."Aren't thou the devil in blue to shoot in that way?

Kad David vidje anđela koji je ubijao narod, zavapi Jahvi:"Evo, ja sam sagriješio, ja sam učinio zlo!
And David said to the Lord, when he saw the angel striking the people: It is I; I am he that have sinned, I have done wickedly: these that are the sheep, what have they done?