Examples of using SPR in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Potřebujeme SPR.
We need the SPR.SPR TECHNOLOGIE- Sanace velkých průlezných profilů.
SPR TECHNOLOGY- Rehabilitation of Large Manhole-Sized Profiles.Poručík Račenko. Znáte Kalinina z SPR?
Lieutenant Rachenko… you know Kalinin of S.P.R?SPR napsal na tweeteru:"HS pod mým dohledem nikomu neuškodí.
The Dread Pirate tweets,"Silk Road while under my watch will never harm a soul.Ross tvrdí, že je nevinný, a popírá, žeby byl SPR.
Ross plead not guilty anddenies being the Dread Pirate Roberts.Jaké důkazy přímo spojují SPR s Ulbrichtem?
What's the evidence connecting Dread Pirate Roberts to Ulbricht directly?Samozřejmě, že stále neměli tušení, kdo byl ve skutečnosti SPR.
Of course, they still had no idea who the Dread Pirate Roberts actually was.Musím předpokládat, že bude zpívat," napsal SPR tajnému agentu Nobovi.
I have to assume he will sing," DPR wrote to nob, the undercover agent.Nob si stěžoval SPR, že většina jeho transakcí na Hedvábné stezce je příliš malá.
Nob complained to DPR about the small-fry nature of most deals on the Silk Road.Byli tam jiní lidé používající účet SPR, kteří byli zodpovědní za tyto akce?
Were there other people using the DPR account who were responsible for these actions?Technologií SPR je možno sanovat sběrače a štoly i o profilu větším než DN 3000.
SPR Technology can even be used in headers and tunnels of profiles larger than DN 3,000.Tajní agenti pokračovali v komunikaci s SPR a SPR nadále reagoval.
So the embedded agents continued to communicate with DPR, and DPR continued to respond.Nicméně tyhle ideály SPR byly zcela v rozporu s obviněním z nájemné vraždy.
But these core ideals of the Dread Pirate Roberts were completely at odds with Myslím, že bych takové věci neměl říkat, alejsem opravdu rád, že SPR se mnou mluvil.
I shouldn't generally say this kind of thing, butI really liked the Dread Pirate Roberts that I interviewed.Jedna věc, kterou jsem se naučil hraním SPR,"je to, že tvé činy jistě některé potěší a ostatní rozzuří.
One thing I have learned playing Dread Pirate Roberts is that your actions are sure to please some and infuriate others.A tak celý případ FBI je založen na myšlence: Jsou schopni prokázat, že SPR je Ross Ulbricht?
And so the FBI's whole case is based on the idea if they can show that Dread Pirate Roberts is Ross Ulbricht?SPR byl motivován pacifistickou filozofií a programem vytvořit výměnu bez obětí a snížit násilí v obchodu s drogami.
DPR was motivated by a pacifistic philosophy and an agenda of creating victimless exchange and reduced harm in the drug trade.A fotografie zkrvaveného Greenova těla byla poslána SPR, který za vraždu zaplatil v Bitcoinech.
And a photograph of Green's bloody body was sent to DPR, who paid for the hit in Bitcoin.Tajnůstkářský SPR byl zatčen na nejvíc nepravděpodobném místě… ve veřejné knihovně v San Franciscu.
The secretive Dread Pirate Roberts was arrested in Když se v říjnu poprvé objevilo trestní oznámení, myslím,že stoupenci SPR a Hedvábné stezky se rozptýlili.
When Pochopil bych, kdyby jeden z těch SPR pracovníků, zcela egoistický, šílený a maniak, tohle udělal, to bych pochopil.
I can understand it being one of these other DPR workers…[getting all egotistical and crazy and maniacal] and doing it, that I could see.Bez znaleckého svědectví a nemožnosti použít vlastní vládní důkazy o existenci jiného SPR, byla celá Dratelova obhajoba účinně blokována.
Without expert witnesses and unable to pursue the government's own evidence of an alternate DPR, Dratel's entire defense was effectively blocked.Nový SPR mi řekl, že ví, že to nebude dělat navždy, a až bude pryč, někdo jiný… je přesvědčen, že někdo jiný a zaplní prázdnotu.
The new Dread Pirate Roberts told me that he knows he can't be around forever, and when he's gone, someone else… he's confident someone else will step up and fill Jak byly tyto skryté servery nalezeny, bylo kontroverzní záležitostí, ale FBI měla svou vlastní kopii serveru Hedvábné stezky anyní konečně doufali, že odmaskují SPR.
How these hidden servers were found has been a matter of controversy, but the FBI had their own copy of the Silk Road server, andnow they hoped to finally unmask the Dread Pirate Roberts.Největší důvod, proč SPR vytvořil tenhle web, povolil obchodování tímto způsobem a vzal na sebe riziko byl, že bylo potřebné snížit násilí při nákupu drog.
A huge reason why DPR put the website up,[and allowed the market to begin with, and took the risk][was because… needed to be a violence reduction] in purchasing drugs.Ross byl jistě chytrý a snaživý s hlubokým zájmem liberální ekonomickou teorii,která se jasně odrážela ve filozofii v mnoha napsaných příspěvcích SPR.
Ross was certainly bright and studious with a deep interest in Libertarian economic theory,which clearly echoed Ale SPR věděl, co je v sázce, a byl ochoten udělat věci, většina z libertarianů nebyla ochotna udělat, protože pochopila, co Hedvábná stezka znamená.
DPR recognized what was at stake and he was willing to do the things that most of the libertarians weren't willing to do, because he was serious about… I think what the Silk Road meant.Během křížového výslechu agenta DHS Der-Yeghiayanabyl Dratel schopen odhalit, že agent měl již dlouho podezření na jinou osobu, která bude SPR, šel tak daleko, že usiloval o předvedení tohoto podezřelého.
During his cross examination of DHS agent Der-Yeghiayan,Dratel was able to expose that the agent had long suspected another person to be the Dread Pirate Roberts, going so far as to seek a warrant for this suspect.Ale na druhou stranu je to něco, co jsem mohl očekávat, protože mi to SPR řekl, když mi poskytl rozhovor v červenci 2013, řekl, že nevytvořil HS, že ji zdědil po jejím tvůrci, něco jako akvizice podniku.
But in many ways, you know, it's something I should have expected because it's what the Dread Pirate Roberts told me when I interviewed him in July of 2013 that he didn't create the Silk Road, that he had inherited it from its creator, kind of like a business acquisition.Indikátor„H“ uložené hodnoty„HOLD“ b Ukazatel baterie c Měřená hodnota d Indikátor vertikálního úhlu sklonu„BVL“(GAM 220 MF) e Indikátor horizontálního úhlu pokosu„MTR“(GAM 220 MF) f Indikátor rohového úhlu„CNR“(GAM 220 MF)g Indikátor úhlu sklonění„SPR“ GAM 220 MF.
Indicator for“HOLD” memory value b Battery indicator c Reading d Bevel angle indicator“BVL”(GAM 220 MF) e Mitre angle indicator“MTR”(GAM 220 MF) f Corner angle indicator“CNR”(GAM 220 MF)g Spring angle indicator“SPR” GAM 220 MF.
