What is the translation of " SQL SERVER " in English?

• SQL server

Examples of using SQL server in Czech and their translations into English

SQL Server Agent musí být spuštěn.
The SQL Server Agent must be running.

Úplný název souboru: SQL Server Database File.
The full name of the file is SQL Server Database File.

Na stránce SQL Server Installation Center v levém podokně zvolte položku Údržba.
On the SQL Server Installation Center page, in the left pane, select Maintenance.

Úplný název souboru: SQL Server Log Shipping File.
The full name of the file is SQL Server Log Shipping File.

SQL server využívá protokol transakcí pro udržování integrity databáze, zejména během obnovování.
The SQL Server uses the transaction log to maintain database integrity, particularly during recovery.

Se seznamu serverů vyberte SQL server hostící databázi úschovny, kterou chcete upgradovat.
From the server list, select the SQL Server hosting the file vault database you want to upgrade.

Sloupec(často primární klíč), jehož jedinečnou hodnotu při zápisu doplní SQL server sám povolen pouze 1 takovýto sloupec v tabulce.
Column(often primary key) whose unique value is supplied by the SQL server itself on writing.

Posuňte se dolů na SQL server(MSSQLSERVER), klepněte na něj pravým tlačítkem a vyberte Vlastnosti.
Scroll down to the SQL Server(MSSQLSERVER), right-click it, and select Properties.

Přihlášený uživatel, který používá službu SQL Server musí mít úplné oprávnění pro sdílenou složku.
The logged in user running the SQL server service must have full permission to the shared folder.

Pokud nejsou nainstalovány, nainstaluje jejich Průvodce instalací před spuštěním instalace softwaru SQL Server 2014.
If they are not installed, the Installation Wizard installs them before starting the SQL Server 2012 installation.

V dialogovém okně Vlastnosti SQL Server(MSSQLSERVER) na záložce Přihlášení v poli Přihlásit jako vyberte Tento účet.
In the SQL Server(MSSQLSERVER) Properties dialog box, on the Log On tab.

Podrobné informace o změně modelu obnovy viz online příručka pro SQL server a článek znalostní báze Microsoft Knowledge Base.
For more details about changing the recovery model, see the SQL Server books online and this Microsoft Knowledge Base article.

SQL server je zabezpečen na úrovni definovaných uživatelských práv, přičemž přístup k serveru není možný z veřejné sítě.
The SQL server is secured at the level of defined user rights, and access to the server is not possible from a public network.

V nabídce Vybrat databázový server vyberte nebo zadejte server SQL Server Express, který bude hostovat databázi úschovny.
Select or enter the SQL Server Express to host the vault database in Select database server..

Pro potřeby menších databázových aplikací lze se systémem PROMOTIC využít i zdarma šiřitelné verze MS SQL Server Express.
If necessary for smaller database applications, it is possible to use the freeware versions of MS SQL Server Express, together with the PROMOTIC system.

SQL Server Express je bezplatná verze systému SQL Server, která neobsahuje nástroje pro správu SQL a agent SQL.
The SQL Server Express edition is a free version of SQL Server and does not include the SQL Management Tools and SQL agent.

Obsahuje údaje pro připojení serveru SOLIDWORKS Manage a klientů k databázi SQL Server a SolidNetWork License Manager.
Contains connection information for SOLIDWORKSManage server and clients to the SQL Server database and the SolidNetWork License Manager.

MS SQL Server je databázový stroj, umožňující ostatním programům(na lokálním počítači nebo přes síť) ukládat, zpracovávat a vyhledávat větší objemy dat.
The MS SQL Server is a database machine enabling to store, process and search larger data volumes for other programs on local computer or via the network.

Pro nastavení opakovaného automatického zálohování SQL databází úschovny můžete použít plány údržby SQL Server Management Studio.
To set up a recurring automatic backup of the file vault SQL databases, you can use the SQL Server Management Studio maintenance plans.

Pokud SQL server používá pojmenovanou instanci nebo se jedná o verzi SQL Server Express, port TCP může být nastaven na dynamickou hodnotu místo hodnoty 1433.
If the SQL server is using a named instance or is SQL Server Express, the TCP port may be set to a dynamic value instead of 1433.

Ověřte, že má databázový server přístup na archivační server přes TCP, port 3030 a SQL server přes TCP, port 1433.
Ensure that the database server has access to the archive server over TCP port 3030 and to the SQL Server over TCP port 1433.

Pokud nemůže SQL server komunikovat s indexačním serverem, dojde k selhání hledání obsahu v SOLIDWORKS PDM a zobrazí se následující chybové zprávy.
If the SQL server cannot communicate with the index server, running a content search in SOLIDWORKS PDM fails and results in the following error message.

Služba Windows Search musí být nainstalována na počítači, na kterém se nachází SQL Server, a také na archivním serveru s archívy úschovny.
The Windows Search service must be installed on the SQL server machine as well as the Archive server hosting the vault archives.

MS SQL Server a MS SQL Server Express se instalují příslušnými instalačními programy a lze je nainstalovat buď jako nepojmenovanou nebo pojmenovanou instanci MS SQL Serveru.
MS SQL Server and MS SQL Server Express are installed via the correstponding installators and can be installed as anonymous or named MS SQL Server instance.

To pro vás bude užitečné, je-li vaše databáze SharePoint větší, než jakou dokáže výchozí instalace SQL Server Express na konzole Veeam Backup& Replication podporovat.
This is helpful if your SharePoint database is larger than what the default installation of SQL Server Express on the Veeam Backup& Replication console can support.

Spuštění SQL Server Agent Pokud není SQL Server Agent spuštěn, zobrazí se během konfigurace zabezpečení počítače zpráva, že součást‘Agent XPs' je vypnuta.
Starting the SQL Server Agent If the SQL Server Agent is not running, you could see a message that the‘Agent XPs'component is turned off as part of the security configuration of your computer.

Databáze úschovny SOLIDWORKS PDM Professional musí být hostována v systému SQL Server 2017, SQL Server 2016, SQL Server 2014 nebo SQL Server 2012.
The SOLIDWORKS PDM Professional file vault database must be hosted on SQL Server 2017, SQL Server 2016, SQL Server 2014, or SQL Server 2012.

MS SQL Server Compact se liší od ostatních verzí MS SQL Server tím, že veškerá data jedné databáze jsou uložena v jednom samostatném souboru( SDF), zpravidla v adresáři s daty aplikace.
The MS SQL Server Compact differs from other MS SQL Server versions by the fact that all data of a single database are stored in a single file( SDF), located usually in the application data folder.

Hodláte-li použít stávající databázi SQL Server, požádejte o název instance serveru SQL Server a přihlašovací ID a heslo správce systému SQL Server nebo vlastníka databáze s přístupem pro čtení/zápis pro databázi.
If you are going to use an existing SQL Server database, obtain the name of the SQL Server instance, and the account ID and password of a SQL Server administrator or database owner with read/write access to the database.

Instalace SQL Server 2014 Express. Instalace a konfigurace SQL Server Express Instalace databázového serveru SOLIDWORKS PDM, archivního serveru, SolidNetWork License Manager, webového serveru a klientů SOLIDWORKS PDM.
SQL Server 2014 Express installation. Installing and Configuring SQL Server Express The installation of SOLIDWORKS PDM database server, archive server, SolidNetWork License Manager, Web server, and SOLIDWORKS PDM clients.