For unless Sinbad could win back the fourth sacred gem… the wicked Jaffar, wizard of all that is evil… would prevail.
Určili jsme jeden"safe house" v obytné čtvrti Basry.
At a safe house in an apartment block in Basra City.
Lid Basry zaúpěl v takové agonii a strachu… že jejich utrpení dolehlo až do paláce velkého kalifa.
The people of Basra cried out in such pain and fear… that their cries rose to the very palace of the great CaIif.
Bylo nahlášeno hromadné výbušné zařízení na hlavní silnici do Basry.
We had a report of multiple devices on the main road into Basra city.
Když jsem vás najímal, nebospíš bych měl říci"vytáhnul z Basry" a vytvořil pro vás novou identitu, věděl jsem, že jste buldok.
When I hired you, orshould I say spirited you out of Basra, and created a new identity for you, I knew you were a bulldog.
Píše se tam, že nějaký americký voják ji bude doprovázet z Basry 27. března.
It says that an American soldier is going to accompany her from Basra on March 27.
Prohnilý černokněžník Basry seslal své kouzlo na drahokami… které městu přinášeli mír, štěstí a prosperitu… co svět byl světem.
The wicked wizard of Basra cast his spell on the gems… that had brought peace, happiness, and prosperity to the town… for as long as time could remember.
Šavle jsou sunnitská militantní skupina zodpovědná ze řetězce bombových útoků v oblasti Basry.
Sword of Islam is a Sunni militant group responsible for a string of bombings in the Basra area.
Když držel první z drahocených drahokamů… v jejichž moci tkvěla záchrana Basry… jeho srdce naplnil pocit velké radosti.
As he held the first of the precious gems… that would save the city of Basra… a great feeling of joy came to Sinbad's heart.
Hluboko v jeskyních Ostrova Lebek… brzy nalezl to po čem pátral první posvátný drahokam Basry.
Deep within the caves of skull island… he soon found what he was looking for/ the first sacred gem of Basra.
HrůznásílaJaffara, satanského černokněžníka z Basry… zadula s takouvou zběsilostí, že i Sindibád, nejskvělejší námořník moří… jí nemohl vzdorovat.
The terrible power of Jaffar, satanic sorcerer of Basra… blew with such fury that even Sinbad, the greatest sailor of all the seas… could not prevail.
Využívali systém kurýrů který pokrýval metropolitní oblasti Bagdádu Mosulu, Basry a Kirkuku.
They had a system of courier service… that was covering the area metropolitan of Baghdad… of Mosul, of Basora and of Kirkuk.
Zlovolný Jaffar, černokněžník Basry… využil svých démonických sil k navržení stroje… který by oslabil nezlomnou Alininu vůli… a umožnil mu kontrolovat jeji mysl.
The wicked Jaffar, wizard of Basra… used his evil powers to fashion a terrible machine… that would weaken the fair AIina's will… and allow him to control her mind.
Results: 39,
Time: 0.0845
How to use "basry" in a sentence
Podle britského mluvčího v Kuvajtu Chrise Vernona mají obyvatelé Basry zásoby potravin přibližně na jeden měsíc.
To je například Násiríja severněji od Basry a také Nadžaf.
Obě děti pocházejí z irácké Basry a zranily se v červnu při jednom z náletů na cíle ve městě. "Měli jsme strach a utíkali z domu.
Podle guvernéra Basry šlo ze strany Britů o „barbarský akt agrese“.
Jeho tělo nesli ulicemi Basry k vládní budově, která byla zapálena, a křičeli „Toto je slib, Basra už nebude potichu“.
Za svítání se terčem ostřelování znovu stala britská základna na mezinárodním letišti u Basry.
USA doporučily všem svým občanům odjet z Iráku a ropné společnosti už zahájily evakuaci amerického personálu z Basry.
Dalšími byli Jafet ben Ali z Basry, autor arabského překladu Bible a komentáře k ní, který je často označován za karaitského Rašiho.
Jiní přišli s košťaty, čímž prý dávali najevo, že chtějí z Basry „vymést“ zkorumpované politiky.
Britské letadlo zasáhlo v poledne raketou dům ve čtvrti Muhandisín na západě Basry.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文