Examples of using Blu-ray in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chci Blu-ray Čaroděje.
Taky jí je jedno Blu-ray?
She also"doesn't care" about Blu-ray?Je to Blu-ray DVD District 9.
It's a Blu-ray DVD of District 9.Už má někdo zamluvený Blu-ray?
Does anyone have dibs on the Blu-ray?Blu-ray přehrávač, nový tablet, boty.
BluRay player, new tablet, shoes.
Tohle je ovladač k Blu-ray.
This is Měl to být Blu-ray přehrávač, ale někdo ho ukradl.
It was a blu-ray DVD player, but it was stolen.Máte dvě DVD a jeden Blu-ray.
You have got 2 regular films and one Blu Ray.Než si pořídíte Blu-ray přehrávač, musíte udělat průzkum.
If you get a Blu-ray player, you gotta do research.V každém PlayStationu 3 je Blu-ray.
Sony, every PlayStation 3 has a Blu-ray in it.Úplný název souboru: Blu-ray AVC Video File.
The full name of the file is Blu-ray AVC Video File.Myslím, že je to jako bonusový materiál na Blu-ray.
Koupila jsem Blu-Ray ve slevě a… Ed Harris.
I got the Blu-ray at a garage sale, and oh, my…(sighs) Ed Harris.
Také si můžete koupit DVD nebo Blu-Ray.
You can also help out by buying Úplný název souboru: Blu-ray Clip Information File.
The full name of the file is Blu-ray Clip Information File.Nemám žádné výčitky. Přihodím i Blu-ray přehrávač.
I have no such qualms-- I will throw in a Blu-ray player.Než vynalezli Blu-ray, viděl jsem jenom mrtvý psy.
Before the Blu-Ray, all I ever saw were, you know, dead dogs and shit.Máte tu sci-fi, komedie,filmy pro chlapy i ženské. Všechno na Blu-ray nebo DVD.
You got your sci-fi, comedies, buddy flicks,chick flicks, all on BluRay or DVD.Jaká je cena? Měl to být Blu-ray přehrávač, ale někdo ho ukradl?
It was a Blu-ray DVD player, but it was stolen. What's the prize?Ostatní nezbytné položky ĆĆChytrý telefon ĆĆKabel HDMI Slouží k připojení bezdrátové jednotky k zařízení HDMI, jako je například přehrávač disků Blu-ray Disc.
Other necessary items ĆĆSmartphone ĆĆHDMI cable Used to connect the Wireless Unit with an HDMI device such as a Blu-ray Disc player.Spíš záleží na tom, jestli ji chceš vidět na Blu-ray, DVD, nebo Laserdiscu.
I guess it kind of depends on if you want to see it on bluray, dvd, or laserdisc, bro.AnyDVD HD se nezastaví jen u DVD nebo Blu-ray, opraví také audio cd aby šlo přehrát a užívat si je.
AnyDVD HD doesn't just stop at DVD's or Blu-ray's, it also fixes audio cd's to allow you to play and use them.Je to jen na filmy, alezahrnuje asi 1,000 filmy s pevným výběru, které se objevují přibližně ve stejnou dobu, jako jsou filmy propuštěn na Blu-ray a DVD.
It's just for movies, butincludes about 1,000 movies with a solid selection that appear around the same time as the films are released on Blu-ray and DVD.Dva balení piv, Co kdybychom si šli koupit blu-ray"Phantasm", šli domů a tam pili až do brzkého rána, co?
How about we go get a Blu-ray of Phantasm, 12-pack of beer, head on home, and do some morning drinking, huh?AnyDVD HD pracuje na pozadí automaticky atransparentně povolí oprávnění ke čtení obsahu filmu DVD nebo Blu-ray, jak je vložen do jednotky.
AnyDVD HD works in the background to automatically andtransparently enable read access of the contents of a movie DVD or Blu-ray as soon as it's inserted into the drive.Ke sledování HD programů nebo filmů na Blu-ray doporučujeme model s rozlišením Full HD 1 920 × 1 080 pixelů.
To watch HD programs or movies on Blu-ray, we recommend a model with Full HD resolution(1920× 1080 pixels) or higher.Deluxe Apartment Vienna zahrnuje 2 ložnice(jedna s LED TV), moderní, plně vybavenou stylovou kuchyni, obývací pokoj s LED TV,DVD a Blu-ray přehrávačem a koupelnu.
Deluxe Apartment Vienna features 2 bedrooms(one with an LED TV), a modern, fully equipped design kitchen, a living room with an LED TV,DVD and Blu-ray player, and a bathroom.Pomocí konektoru HDMI propojíte TV s Blu-ray nebo DVD přehrávačem nebo herní konzolí a užijete si prvotřídní zábavu.
Use Systém je dostatečně výkonný, aby si poradil s několikanásobným streamováním, takže můžete streamovat film do přehrávače disků Blu-ray Disc a současně si prohlížet fotografie v dalším patře.
The system is powerful enough to handle multiple streams so you can stream a movie to your Blu-ray Disc player, while viewing photos on your TV upstairs.Ke sledování HD programů nebo filmů na Blu-ray doporučujeme model s rozlišením Full HD(1 920 × 1 080 pixelů), případně vyšším.
To watch HD programs or movies on Blu-ray, we recommend a model with Full HD resolution(1920×1080 pixels) or higher.
