What is the translation of " BOLELO " in English?

• hurt
• pain
• was painful
• ached
• is hurtful
• stung
• sore
• to be painless
• hurts
• hurting
• pained
• is painful

Examples of using Bolelo in Czech and their translations into English

Bolelo tě to?
You sore?

Jo, to bolelo.
Yep, that stung.

A bolelo to.
And it stung.

Tak to bolelo.
That was painful.

To bolelo, jasný?
That's hurtful, okay?

Hrozně to bolelo.
It was painful.

To bolelo. Jo?
Right?- that was painful.

Můj… to bolelo!
My, that was painful!

Bolelo mě u srdce.
My heart ached. I just.

Tak to bolelo.
Okay, that's hurtful.

To bolelo. Ne, Bože!
That's hurtful. No, God!

Mé brýle. To bolelo.
My spectacles. That stung.

To bolelo. Ne, Bože.
No, God! That's hurtful.

Moje srdce pro něho bolelo.
My heart ached for him.

Bolelo mě po něm na prsou.
Gave me chest pain.

To vážně bolelo, Martine!
That really stung, Martin!

To bolelo. Tak jo.
That was painful. So, yeah.

Nechtěla, aby ji to bolelo.
She wanted it to be painless.

To bolelo. To jsi přehnala.
That's hurtful. You took it too far.

To mě strašně bolelo a.
It just gave me terrible pain and.

Bolelo tě to hodně? To pochybuju.
Were you in a lot of pain? I doubt it.

Ano. Moje srdce pro něho bolelo.
Yes- My heart ached for him.

Bolelo to, ale dostala jsem se z toho.
It was painful, but I got over it.

Tvé rozhodnutí mě velmi bolelo.
Your decision that caused me such pain.

Bolelo by mě, kdybyste byla stejná.
It would pain me to think that you are no different.

Jen by ho to zbytečně bolelo.
And I realized it would just cause him unnecessary pain.

I kdyby to bolelo, horkou vodu a mýdlo.
Even if it hurts, mit the hot water mit the soap.

A ohleduplné. Nechtěla, aby ji to bolelo.
She wanted it to be painless. And thoughtful.

Ale no tak, to bolelo, kámo, já vás slyším.
Oh, come on, that's hurtful, man, I can hear you.

A ohleduplné. Nechtěla, aby ji to bolelo.
And thoughtful. She wanted it to be painless.

How to use "bolelo" in a sentence

Podařilo se mi nakonec uvařit vlasní českou Lite ROM, trošku to bolelo, ale nakonec se zadařilo.

Bolelo ji srdce, když poslouchala jeho láskyplná slova a uvědomovala si, co všechno pro ni dělá.

Myslela jsem si, že už ho nikdy neuvidím a strašně to bolelo.

Docela to pak bolelo, ale teta mi nosila (pracovala tam) vynikající ledový bílý jogurt.

Tito lidé si důkladně rozmyslí, jak uhodit, kde zranit, aby to nebylo patrné pro okolí, ale aby to hodně bolelo.

Strašně mě to při tom bolelo a krvácely mi dásně.

Začala zima a koleno přece jen nepříjemně bolelo při každém delším tréninku.

Byl to sice velmi slušný stroj, ovšem, když to člověku třeba na horách viselo půl dne za krkem, tak to i bolelo.

Mně to bolelo pokaždý děsně a bylo to jako strašná chřipka.

Ráno už som sa zobudila s tým, že keď som si náhodou silnejšie do ucha udrela, bolelo to.