Examples of using Borders in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chvilku jsem pracoval v Borders.
I worked at Borders for a while.Borders ho vzal, když ji zabil.
Kde jsou United Borders?
United Borders je jen skupina zainteresovaných občanů, kteří.
United Borders, just a group of concerned citizens who think that.Na základě kterých byl pan Borders odsouzen.
Used to convict Mr. Borders.Pracovníci Borders v Des Moines si zvolili svoje odbory!
Máte prémiovou kartu Borders, pane?
Do you have a Borders Rewards card, sir?Domobrana. United Borders je jen skupina zainteresovaných občanů, kteří.
United Borders, uh, just a group of concerned citizens who think that… Vigilantes.Jo. Huh. Chvilku jsem pracoval v Borders.
Yup. I worked at Borders for a while. Huh.Dostupné jsou blízko vás v Borders books nebo Barnes Noble a amazon.
Available near you… at Borders books… or Barnes Noble… und amazon.Organizováno ve spolupráci s Czech School Without Borders.
Organised in collaboration with Czech School Without Borders.Projekty série"Crossing borders mezi Pražany" je realizován za finanční podpory Magistrátu hl.m.
Crossing Borders in Prague project is supported by the grant from the Prague City Council.Kde jsou United Borders?
Where Toto nebyl můj první divný zážitek, ktorý jsem zaznamenal během mé cesty v knihkupectvích Borders.
This was not my first strange encounter… with the Borders book store chain on my tour.V první řadě chci,aby Preston Borders byl propuštěn.
First and foremost,I want Preston Borders set free.Se nedá nikam zajít na záchod. Od doby, co v centru zavřeli Borders.
To the bathroom in Midtown since that Borders closed. I mean, now there's no good place to go.Zaměstnanci Borders byli takoví šťastní, že je jako první napadlo utéct přes ulici a oznámit tuto novinku v supermarketu.
The Borders workers were so happy… their first thought was to run across the street… to tell the grocery store baggers the good news.Kromě každého policajta v Lothian a Borders force, zjevně.
Apart from every officer in the Lothian and Borders force, obviously.A místo abych šel dovnitř na besedu spolu s nimi mi síť Borders neumožnila vystoupit o týden později na dalším naplánovaném setkání v prodejně v New Yorku.
That resulted in Borders refusing to let me speak… at my scheduled appearance the following week… in their New York store.Dal jsem všechny své peníze do akcií firmy Bernieho Madoffa a knihkupectví Borders a přišel jsem o všechno.
I had all my retirement money tied up with Bernie Madoff and Borders bookstores, and I lost it all.Borders, Morris a Short byli profesionální pistolníci… placení Důlní společností Lago za to… aby chránili naše zájmy a zájmy tohoto města… kteréžto se neliší.
Borders, Morris and Short were professional gun fighters… on the payroll of the Lago Mining Company… to protect our interests and the interests of this town… which are identical.V roce 2011- 21012 se podílel na mezinárodním výstavním projektu Fashion road- Dialogue across borders.
In 2011- 2012 he participated in Eunic/British Council intrernational exhibition project Fashion road- Dialogue across borders.Fotografie z natáčení dokumentu aze závěrečného večera Crossing borders, který prezentoval zúčastněné migranty a migrantky, prolínají naší výroční zprávu.
Photographs from documentary filming andthe final Crossing borders evening, which featured migrant attendees, blend our annual report.Vzhledem ke hromadné žalobě podané tento týden. Úřadující prezident Halicorpu Ronald Core tvrdí, že to znamená konec financování United Borders a poboček.
Of United Borders and all its affiliates, Acting Halicorp CEO Ronald Core says that it will end its funding in the light Úřadující prezident Halicorpu Ronald Core tvrdí, že to znamená konec financování United Borders a poboček vzhledem ke hromadné žalobě podané tento týden.
Acting Halicorp CEO Ronald Core says it will end its funding of United Borders, and all its affiliates in the light Vzhledem ke hromadné žalobě podané tento týden. Úřadující prezident Halicorpu Ronald Core tvrdí, že to znamená konec financování United Borders a poboček.
Of United Borders and all its affiliates, in the light Je uznávaným autorem kultovních publikací o designu v Chorvatsku, jako je Building on the Borders(1995), A Century of Croatian Design(1996) nebo Croatian Design Now 2008.
He is Je autorem platformy Moves Without Borders(2012-2014), zaměřené na setkávání avantgardních choreografů, na tanečních projektech také často pracuje s komunitami v arabské oblasti.
He is the founder of Moves Without Borders(2012-2014), which organizes encounters with avant-garde choreographers, and frequently works on his dance projects with communities in the Arab regions.Řekli mi, že se bojí, aby je se mnou nikdo neviděl, protože se tu neočekávaně objevil regionální manažer Borders i s nějakým mužem, kterého nepoznali.
They told me… they were afraid of being seen with me… because the Borders regional manager… had shown up to the event unannounced… with a man they didn't recognize. MAN: I don't even know who that person is.Prohlášení a stanoviska Na konci srpna se DEMAS svým podpisem připojil ke společnému dopisuorganizace Human Rights and Democracy Network(HRDN), reagujícímu na stav podpory lidských práv v EU samotné: Strenghtening the European Union's response to human rights abuses inside its own borders.
Declarations and opinions At the end of August,DEMAS added its signature to the joint le er of HRDN in reac on to the state of human rights support in the EU itself with the tle Strengthening the European Union's response to human rights abuses inside its own borders.
