What is the translation of " CHA DAE " in English?

Examples of using Cha dae in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Po Cha Dae Woongově boku.
By Cha Dae Woong's side.
Jsou tohle šaty Cha Dae Woonga?
Is this Cha Dae Woong's outfit?
Cha Dae to teď zvoral.
Cha Dae Woong's screwed now.
To mu tolik věříš, Cha Dae Woongovi?
You believe in that human, Cha Dae Woong?
Cha Dae Woong nepřijde.
Cha Dae Woong isn't coming.
Takže je to vše v Cha Dae Woongových rukách.
So it's all in Cha Dae Woong's hands.
Cha Dae Woong k tobě nepřijde.
Cha Dae Woong won't come to you.
Donutím tátu, aby Cha Dae Woonga vyloučil!
I will get my dad to eliminate Cha Dae Woong!
Cha Dae Woong bude mít pořád rád Mi Ho.
Cha Dae Woong still likes that Mi Ho.
Co přesně Cha Dae Woong vidí na té Mi Ho?
What exactly does Cha Dae Woong like about that Mi Ho?
Takže ta bolest je menší, když jsi s Cha Dae Woongem?
So the pain is lessened when you're with Cha Dae Woong,?
Opravdu půjdeš s Cha Dae Woongem a odjedeš?
Are you really going to follow Cha Dae Woong and go?
Pak, když to začíná bolet,zůstaň vedle Cha Dae Woonga.
Then when it starts to hurt,stay next to Cha Dae Woong.
Od kdy Cha Dae Woong věří nějaké dívce?
Since when did Cha Dae Woong only trust and follow a girl?
Takže po těch sto dnech, Cha Dae Woong odejde.
So after the hundred days, leave Cha Dae Woong's side.
Jdi zastavit Cha Dae Woonga, aby spolu neodjeli.
Go stop Cha Dae Woong so they won't leave together.
V tuhle chvíli zbývá jen jedna věc, říct to Cha Dae Woongovi.
At this point the only thing left to do is tell Cha Dae Woong.
Ale ty toho člověka, Cha Dae Woonga, máš tak moc ráda?
But you like that human, Cha Dae Woong, that much?
Jdi Cha Dae Woonga vystrašit, abych mu nemusel nic udělat.
Go scare Cha Dae Woong so I won't have to do anything to him.
Takže to znamená, že ses rozhodla… zemřít místo Cha Dae Woonga?
So does that mean that you have decided… to die in Cha Dae Woong's place?
Kdyby to Cha Dae Woong věděl, nenáviděl by to a utekl pryč.
If Cha Dae Woong knew, he would hate it and run away.
Co když poté, co se staneš člověkem, Cha Dae Woong už s tebou dále nebude?
What if after you became human, Cha Dae Woong was no longer by your side?
Přesně jak slíbil Gumiho, pokud vrátí perlu po uplynutí 100 dní,znamená to, že Cha Dae Woong zemře.
Just like he promised the gumiho, if he returns the bead after a hundred days,it means Cha Dae Woong will die.
Potom, dostat perlu zpět od Cha Dae Woonga, zjistím jak to udělat.
After that, getting the bead back from Cha Dae Woong, I will investigate how to do it.
Právě teď potřebuješ Cha Dae Woonga, aby ses stala člověkem, ale jakmile se staneš člověkem, nezáleží na tom, jestli tam bude nebo nebude.
You need Cha Dae Woong right now to become human, but after you have become human, it doesn't matter if he's not there.
Když teď zjistil, že zemře… Cha Dae Woong se po tvém boku už neobjeví.
Since he found out that he's going to die Cha Dae Woong will not appear by your side again.
Byl to velký skok, vidět Cha Dae Woong zacházet s děvčaty tak špatně… ale když ho takhle vidíš jak se k ní chová, tak vypadá tak krásně.
It was a big turn off seeing Cha Dae Woong treat girls so poorly but seeing the way he treats her now makes him look so handsome.
Ty to víš také, to proto ses nemohla Cha Dae Woonga zeptat, jestli je ochoten pro tebe zemřít.
You know that too, that's why you can't ask Cha Dae Woong if he's willing to die for you.
Říkáš, že miluješ Cha Dae Woonga natolik, že bys pro něj zemřela, ale udělal by on to samé?
You're saying you love Cha Dae Woong enough that you would die for him, but would he do the same?
Kdybych věděla dřív, že Cha Dae Woong je takový slaboch, začala bych něco dělat už dřív.
If I knew that Cha Dae Woong was that shallow earlier, I should have acted earlier.
Results: 38, Time: 0.0651

How to use "cha dae" in a sentence

Cha Dae Woong má opravdu ambiciózní sen - stát filmovou action star.
Co se týče Lee Seung Kiho alias Cha Dae Woonga, tak ten byl úplně k pomilování.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English