Examples of using Cha dae in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Po Cha Dae Woongově boku.
Jsou tohle šaty Cha Dae Woonga?
Cha Dae to teď zvoral.
To mu tolik věříš, Cha Dae Woongovi?
Cha Dae Woong nepřijde.
Takže je to vše v Cha Dae Woongových rukách.
Cha Dae Woong k tobě nepřijde.
Donutím tátu, aby Cha Dae Woonga vyloučil!
Cha Dae Woong bude mít pořád rád Mi Ho.
Co přesně Cha Dae Woong vidí na té Mi Ho?
Takže ta bolest je menší, když jsi s Cha Dae Woongem?
Opravdu půjdeš s Cha Dae Woongem a odjedeš?
Pak, když to začíná bolet,zůstaň vedle Cha Dae Woonga.
Od kdy Cha Dae Woong věří nějaké dívce?
Takže po těch sto dnech, Cha Dae Woong odejde.
Jdi zastavit Cha Dae Woonga, aby spolu neodjeli.
V tuhle chvíli zbývá jen jedna věc, říct to Cha Dae Woongovi.
Ale ty toho člověka, Cha Dae Woonga, máš tak moc ráda?
Jdi Cha Dae Woonga vystrašit, abych mu nemusel nic udělat.
Takže to znamená, že ses rozhodla… zemřít místo Cha Dae Woonga?
Kdyby to Cha Dae Woong věděl, nenáviděl by to a utekl pryč.
Co když poté, co se staneš člověkem, Cha Dae Woong už s tebou dále nebude?
Přesně jak slíbil Gumiho, pokud vrátí perlu po uplynutí 100 dní,znamená to, že Cha Dae Woong zemře.
Potom, dostat perlu zpět od Cha Dae Woonga, zjistím jak to udělat.
Právě teď potřebuješ Cha Dae Woonga, aby ses stala člověkem, ale jakmile se staneš člověkem, nezáleží na tom, jestli tam bude nebo nebude.
Když teď zjistil, že zemře… Cha Dae Woong se po tvém boku už neobjeví.
Byl to velký skok, vidět Cha Dae Woong zacházet s děvčaty tak špatně… ale když ho takhle vidíš jak se k ní chová, tak vypadá tak krásně.
Ty to víš také, to proto ses nemohla Cha Dae Woonga zeptat, jestli je ochoten pro tebe zemřít.
Říkáš, že miluješ Cha Dae Woonga natolik, že bys pro něj zemřela, ale udělal by on to samé?
Kdybych věděla dřív, že Cha Dae Woong je takový slaboch, začala bych něco dělat už dřív.