Examples of using Check in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen jsem chtěl check in na vás.
Check.- Alex nepřihazuje.
Nedostanu se přes žádný check point.
Jsme to check out na hotelu zítra.
We're supposed to check out of the hotel tomorrow.Zoufalá Hail Mary blokovaná Check and Destroy.
A desperate Hail Mary low block from Check and Destroy.Check in/ check out později nebo dříve, kontaktujte nás před rezervací.
To check in/ Jen jsem chtěl check in na vás. Co se děje?
I just wanted to check in on you. What's up?Je trochu znepokující že on je ten nejlepší koho máme v check pointu.
That we have got at the check point. It's a bit worrying that he's Milovaný dopis, check, check, check. V pořádku!
OK. Love letter, check, check.Tento seznam je k 1X sluchátek, upravte požadovaný počet, když check out.
Říká že ANA check point ho má kontaktovat přes vysílačku hned jak přijede vozidlo.
With him as George Brown byl útěkovým jezdcem v loupež v rychlém pokladně Express check cashing shop. Vaše ctihodnost před 18 lety.
George Brown was the getaway driver Your Honor, 18 years ago, in a robbery at a Fast Cash Express check cashing store.Check In Hotel nabízí 17 světlé pokoje zařízené s čistou bílou s diakritikou s nádechem živými barvami.
The Check In Hotel has 17 bright and airy ensuite rooms on offer, decorated in pristine white with pops of colour.George Brown byl útěkovým jezdcem v loupež v rychlém pokladně Express check cashing shop. Vaše ctihodnost před 18 lety.
In a robbery at a Fast Cash Express check cashing store. Your Honor, 18 years ago, George Brown was the getaway driver.Check for FW Version- je-li zadána URL konfiguračního souboru, ověří dostupnost novější verze firmware.
Check for FW Version- if the URL of the config file is specified,George Brown byl útěkovým jezdcem v loupež v rychlém pokladně Express check cashing shop. Vaše ctihodnost před 18 lety.
Your Honor, 18 years ago, in a robbery at a Fast Cash Express check cashing store. George Brown was the getaway driver.Aby to bylo možné, klikněte na Check for Updates textový odkaz v levém panelu stáhnout a nainstalovat všechny aktualizace.
To enable this, click on the Check for Updates text link in the left panel to download and install all the updates.Jestli-že se hraje bez'bring-in', tak hráč s nejvyšší lícem nahoru obrácenou kartou provádí'check' pokračuje bez sázky.
If playing without V případě, že není Check result: O.K., provedeme sto(p) testu a spustíme test znovu od povelu (s)tart podle předchozího odstavce.
In the case, when the Check result is not O.K., stop the test and start again using the command(s)tart, see previous article.Fotografie žen z Moskvy Moskva/ženy/neděle'89-90 našly cestu k divákům až za dvacet let, na výstavě Gender Check ve Vídni.
Her photographs of women from Moscow- Moscow/Women/Sunday‘1989-1990' did not find their way to an audience until 20 years later at the exhibition Gender Check in Vienna.Zrušení rezervace méně než 48 hodin před check in, no show po 6 hodin v den příjezdu nebo non-přílety bude účtován 1 noc pobytu.
Cancellation of booking less than 48 hours prior to check in, no show after 6 pm on arrival day or non-arrivals will be charged 1 night's stay.Current Check Timer- ukazuje za jak dlouho bude provedeno další odeslání Check Push pro ověření zda není požadována změna stavu výstupu.
Current Check Timer- Indicates the time remaining until the next V případě, že bude náhrada škody, a je-li jejich cena je vyšší než opatrně nájemce musí platit to,podívejte se na den nebo do 7 dnů od check out den.
If there will be damages and if their cost is higher than the caution the lessee has to pay it on FANUC Dual Check Safety je jedinečné inteligentní softwarové řešení zajišťující stoprocentní bezpečnost obsluhy, robotů i nástrojů, které přitom nevyžaduje žádný hardware.
Requiring no hardware, FANUC Dual Check Safety is our unique smart software solution to keep operators, robots and tools 100% safe.Žádné sankce, ani poplatky za zrušení až 48 přede dnem, kdy se platí za check in, po které, stejně jako v případě žádné ukázat jednu noc bude účtováno penále.
No penalties nor fees for cancellations up to 48 prior to the date due for check in; after that, as well as in case of no show one night penalty will be charged.Umožňuje- přímo z Check in dialogu v Dynamics AX- zvolit a spustit dotaz na pracovní položky v TFS a jednu nebo více přilikovat k aktuálnímu changesetu.
It allows- directly from the Check in dialog in Dynamics AX- to choose and run a query for TFS work items and to link one or more work items to the current changeset.Uptime- čas nepřetržitého běhu zařízení(od posledního restartu) Check for firmware updates Online ověření, zda na serveru HW group existuje novější verze FW.
Uptime- Time of uninterrupted device operation(since last restart) Check for firmware updates Online Jistě existují určité věci,které my nemáme: neexistuje žádný zákaz vycházení Lockers Maid služby denního Non-smoking pokoje Koupelna Wake-Up hovory no výlukou a bez včasného check out!
Admittedly there are some things we don't have:there is no curfew Lockers Maid service daily Non-smoking rooms Shared bathroom Toiletries WIFI Wake-up calls no lockout and no early check out!Ověření totožnosti systémem MasterCard Identity Check funguje pomocí biometrických údajů v podobě otisku prstu držitele karty a zasláním jednorázového SMS hesla.
MasterCard Identity Check will put identity verification at the cardholder's fingertips using technologies such as biometrics and SMS-delivered one-time passwords.Chcete-li zkontrolovat, zda je povolena možnost aktualizace,přístup k nastavení Nabídka Start Reviver a zajistit, aby Check for Updates na možnost spuštění je kontrolována.
To 
