What is the translation of " CHRONICKY " in English?

• chronically
• chronic

Examples of using Chronicky in Czech and their translations into English

Je to chronicky?
Is it chronic?

Chronicky odmítá játra.
Chronic liver rejection.

Můj žaludek je chronicky.
My stomachache is chronic.

S chronicky skřípnutým nervem?
With a chronic pinched nerve?

Jak můžu milovat chronicky nemocnou ženu?
How can I love a chronically ill woman?

Jo a chronicky čitelnej ksicht.
Yeah, and chronic skin irritation.

Adam vlastně ne, zase ho chronicky bolí prst.
Well, not Adam, his chronic fingertip pain is back.

Jste chronicky závislá na vibrátoru.
You're clinically addicted to your vibrator.

Mám na téhle straně chronicky vykloubené rameno.
I have chronic shoulder dislocation on that side.

Jsi chronicky špatný student a co víc.
You are a notoriously bad student and what is more.

Můj úkol bylo, aby byli všichni chronicky závislí.
My mission was to get everybody hooked on chronic.

Padesát procent rodin s chronicky nemocným dítětem, se rozchází.
Of families with a chronically ill child break up.

Ano, můžete, pojištění platí i pro chronicky nemocné.
Yes, you will, the insurance is also available to the chronically ill.

Padesát procent rodin s chronicky nemocným dítětem, se rozchází.
Fifty percent of families with a chronically ill child, break up.

Aquatic Chronic 2 Nebezpečný pro vodní prostředí- chronicky, kategorie 2 Asp.
Aquatic Chronic 2 Hazardous to the aquatic environment- Chronic Hazard, Category 2 Asp.

Také mám bratra, který je chronicky nemocný. Tohle mělo zřejmě vliv na všechno, co jsem v životě dělala.
I also have a brother who's chronically ill, and that's probably influenced everything I have done in my life.

Odhalili jsme dvě chyby v žádosti chronicky nemocného klienta.
Found two application errors for a chronically ill client.

Kromě toho je chronicky podfinancovaná zahraniční politika EU- priority jako Kosovo a Palestina naznačují výzvy, jimž čelíme.
In addition, the EU's foreign policy is chronically underfunded- priorities such as Kosovo and Palestine indicate the challenges that we face.

Aspoň nejsem jediná s chronicky špatným úsudkem.
At least I'm not the only one here with chronic bad judgment.

A vydělat hodně peněz Měli jsme vytvořit večer v Davies Symphony Hall na počest Paula Newmana, který zrovna zesnul pro velmi chronicky nemocné děti.
And to raise a lot of money Carey Perloff: We were asked to create to honor Paul Newman who had just passed away for very chronically ill children.

Nemáme věřit výsledkům testu hemoglobinu A1C chronicky acidózního pacienta. Můj profesor organické chemie mluvil o tom jak.
My old chem prof talked about… theoretically you shouldn't trust… the results of a hemoglobin A1C test… on a chronically acidotic patient.

Otřesné záběry z města Džos, kde byly stovky nevinných lidí surově ubity k smrti, nám připomínají, že Nigérie je chronicky nestabilní zemí.
The sickening images from Jos, where hundreds of innocent people were hacked to death in an act of savagery, remind us that Nigeria is a chronically unstable country.

I přes heroické výkony lékařského personálu děti a chronicky nemocní umírali v obrovských počtech.
Despite the heroic efforts of medical personnel, babies, children and the chronically ill continued to die in vast numbers.

Odpověď je velmi jednoduchá. Pokud jste chronicky nemocní, nebudete dostatečně produktivní, tudíž zdraví spoluurčuje socioekonomické rozdíly.
A simple obvious answer which is,'if you're chronically sick, you're not going to be very productive so, health causes drive socioeconomic differences.

Asistence a dohled nad seniory, dětmi a chronicky nemocnými.
Surveillance of elderly people, children and chronic patients.

Nemáme věřit výsledkům testu hemoglobinu A1C chronicky acidózního pacienta. Můj profesor organické chemie mluvil o tom jak, teoreticky.
On a chronically acidotic patient. theoretically you shouldn't trust the results of a hemoglobin A1C test My old chem prof talked about.

Vyvíjíme, vyrábíme a prodáváme farmaceutické a zdravotnické prostředky pro infuzní terapii a péči o kriticky a chronicky nemocné pacienty po celém světě.
At Fresenius Kabi Canada, we produce and market pharmaceuticals and medical devices for the therapy and care of critically and chronically ill patients across the country.

Kromě toho na celém světě v důsledku extrémní chudoby chronicky hladoví zhruba 900 milionů lidí, přičemž až 2 miliardy lidí postrádají skutečné dlouhodobé zajištění potravin vzhledem k různé míře chudoby.
Furthermore, around 900 million people worldwide are chronically hungry due to extreme poverty, while up to 2 billion people lack genuine long-term food security due to varying degrees of poverty.

Dovolte mi, abych zde uvedl, že jsme měli upřednostnit dlouhodobý, víceletý přístup, který by podepřel chronicky podfinancovaný okruh 4,"Evropská unie jako globální parter.
Let me say here that we should have preferred a long-term, multiannual approach that would have shored up the chronically underfunded heading 4,'the EU as a global partner.

Především starší a chronicky nemocní lidé mají předepsáno velké množství léčivých přípravků, které se mohou navzájem negativně ovlivňovat- protože, samozřejmě, jeden doktor neví, co předepsal jeho kolega.
Elderly people and the chronically ill in particular have a multitude of medicines prescribed to them, which could adversely affect each other- because, of course, one doctor does not know what his colleague has prescribed.

How to use "chronicky" in a sentence

Jsou zde i kočičky, které jsou chronicky nemocné, většinou za to „vděčí“ právě nám lidem.

Zabývá se péčí o jedince se speciálními potřebami, se sluchovým, zrakovým a tělesným postiženým a chronicky nemocných.

Petr Hýža vysvětluje, že na takových snímcích bývají většinou pacienti chronicky nespokojení.

Zrovna se tam totiž chystá prominentní svatba a Jason je až příliš podobný chronicky záletnému ženichovi.

Chlapec ale měl pocit křivdy, až se mu chronicky svíralo hrdlo.

Chtěla bych se nechat naočkovat proti prasečí chřipce, proti sezónní už jsem.Jsem chronicky pacient, budu mít nárok na očkování.

Tato technologie může být velkou pomocí pro ty, kteří žijí v těžko dostupných místech nebo jsou chronicky nemocní.

A přínos pro chronicky nemocné dítě - nula.

Podává – li se 3x denně je vyléčen i pacient s chronicky vysokou hladinou cholesterolu.

Chřipka může být smrtelná, zejména pro slabé, staré nebo chronicky choré lidi.