What is the translation of " COLD MOUNTAIN " in English?

Examples of using Cold mountain in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Viděl jste"Cold Mountain"?
Have you seen"Cold Mountain"?
Cold… Mountain… Je mi líto.
Cold… Mountain… I-I'm sorry.
Je mi líto. Cold… Mountain.
I- I'm sorry. Cold… Mountain.
Cold… Mountain… Je mi líto.
I- I'm sorry. Cold… Mountain.
Jak ti asi nazývali Cold Mountain?
What did he call Cold Mountain?
Cold Mountain vám musí připadat jako konec světa.
Cold Mountain must feel like the end of the world.
Zapomněl jsem, jak nazýval Cold Mountain.
What did he call Cold Mountain?
Cold Mountain. Děláš si starosti, že nepíše?
Cold Mountain. Do you worry when there's no word from him?
Jak ti asi nazývali Cold Mountain?
What did he call Cold Mountain? To the Cherokee?
Cold Mountain. Trápí tě, že o něm nemáš zprávy?
Cold Mountain. Do you worry when there's no word from him?
Jsem velitelem na bloku E v Cold Mountain.
I'm E Block supervisor up on Cold Mountain.
Vy, muži z Cold Mountain, jste opět hrdiny dne.
You men from Cold Mountain have once again been heroes for the cause.
Tuhle pistoli měla Nicole v Návratu do Cold Mountain.
That's the pistol Nicole used in Cold Mountain.
Musíte si myslet, že Cold Mountain je jako konec světa.
Cold Mountain must feel like the end of the world.
Jeho rodina kdysi vlastnila celé Cold Mountain.
At one time the Teague family owned the whole of Cold Mountain.
Vy chlapi z Cold Mountain můžete být zase znovu hrdiny díky.
You men from Cold Mountain have once again been heroes for the cause.
Bojíš se o něj, když si nedostala žádné psaní? Cold Mountain.
Cold Mountain. Do you worry when there's no word from him?
Vy, muži z Cold Mountain, prokážete opět hrdinství pro naši věc.
You men from Cold Mountain have once again been heroes for the cause.
Díky. To by mohlo být skutečně… Viděl jste"Cold Mountain"?
That would be really…- Thank you. Have you seen Cold Mountain"?
Zpátky do Cold Mountain.- Dík. protože mě ponesou vydrží 400 mil, Doufám, že tyhle boty.
I hope these boots can hold up for 400 miles, cause they're taking me back to Cold Mountain.- Thanks.
Věřím, že ty boty vydrží kolem 400 mil, protože mě berou zpátky do Cold Mountain.
I hope these boots can hold up for 400 miles,'cause they're taking me back to Cold Mountain.
Zavlekl jsem svoji nebohou dceru sem do Cold Mountain, protože doktoři říkali, že mám slabé plíce.
I dragged my poor daughter 400 miles from Charleston to Cold Mountain because my doctors, they have been sayin' my chest is weak.
Doufám, že tyhle boty vydrží 400 mil, protožemě ponesou zpátky do Cold Mountain.- Dík.
Thanks. I hope these boots can hold up for 400 miles,cause they're taking me back to Cold Mountain.
Když jsem přišla s otcem do Cold Mountain, připadala jsem si nepatřičně. styděla jsem se za svůj vzhled.
When I came with my father to the town of Cold Mountain, I was so shy of how I looked, so out of place.
Vláčel jsem svou ubohou dceru 400 mil z Charlestonu do Cold Mountain kvůli mým doktorům.
I dragged my poor daughter 400 miles from Charleston to Cold Mountain because my doctors.
Styděla jsem se za svůj vzhled,připadala jsem si nepatřičně. Když jsem přišla s otcem do Cold Mountain.
I was so shy of how I looked,when I came with my father to the town of Cold Mountain, so out of place.
Když jsem s otcem přijela do městečka Cold Mountain… byla jsem nesvá proto, jak jsem vypadala… tak nemístně.
When I came with my father to the town of Cold Mountain, I was so shy of how I looked, so out of place.
I}byla jsem nesvá proto, jak jsem vypadala.{Y: i}Když jsem s otcem přijela do městečka Cold Mountain.
When I came with my father to the town of Cold Mountain, I was so shy of how I looked.
Vlekl jsem svou dceru 400 mil z Charlestonu do Cold Mountain. protože mí doktoří říkali, že má hruď je slabá.
I dragged my poor daughter 400 miles from Charleston to Cold Mountain because my doctors, they have been sayin' my chest is weak.
Kvůli mým doktorům.Vláčel jsem svou ubohou dceru 400 mil z Charlestonu do Cold Mountain.
Because my doctors, they have been sayin' my chest is weak.I dragged my poor daughter 400 miles from Charleston to Cold Mountain.
Results: 47, Time: 0.0781

How to use "cold mountain" in a sentence

Za příznivého počasí můžete strávit příjemný den v přírodě nebo parku, jako jsou Hora Cold Mountain nebo Hora Pisgah.
Do hry ji vrátil až film Návrat do Cold Mountain, kam ji z úcty a s ohledem na děj vložil právě Tim Eriksen.
Po tomto filmu následovala menší role vedle Nicole Kidman ve filmu Návrat do Cold Mountain, kde si ztvárnil zápornou roli pravé ruky místního šerifa.
Založil s kolegou režisérem Anthonym Minghellou produkční společnost Mirage Enterprises, která stála například za Minghellovým Návratem do Cold Mountain.
Foto: archiv kapely Jeho hlavní hvězdou je pětičlenná kapela Cold Mountain Band ze švédského Stockholmu. „Kapela hraje akustickou hudbu se zaměřením na bluegrass.
Švédská bluegrassová kapela zahraje Střekovu pod širým nebem - Ústecký deník Hlavní hvězdou je pětičlenná kapela Cold Mountain Band ze švédského Stockholmu.
Příběh se odehrává ve věznici Cold Mountain, kam jsou transportováni odsouzenci na smrt.
Se sestrou se objevil například v Jarmushově filmu Kafe a cigára nebo jako muzikant v Návratu do Cold Mountain.
Vyni... ● Návrat do Cold Mountain - Opravdu sqělý film!
Oscarová herečka, která zazářila ve filmech jako Jerry Maquire, Návrat do Cold Mountain a v roli okouzlující Bridget Jonesové, má za sebou velmi úspěšný rok.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English