Examples of using
Data z disku
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Zrovna koukám na data z disku.
I just pulled it up on the VILE hard drive.
Data z disku byla velice užitečná.
The data from the disc was extremely helpful.
A protože nejsem odborník Podařilo se mi získat data z disku, ale překvapení, překvapení, to je šifrována.
I managed to extract The data from the drive, But, surprise, surprise, It's encrypted, And since I'm not An expert.
Všechna data z disku jsem poslala FBI.
Everything on the disk was sent to the fbi.
A protože nejsem odborník v dešifrování algoritmy počátku 21. Podařilo se mi získat data z disku, ale překvapení, překvapení, to je šifrována.
And since I'm not An expert I managed to extract The data from the drive, But, surprise, surprise, It's encrypted.
Pokud je povolena volba Používat data na disku a je nastaven nenulový počet vět v paměti,pak se načtou při spuštění aplikace nejnovější data z disku(pokud už nějaká byla uchována) do paměti.
If the Use the data on the disc option is enabled and a non-zero number ofrecords is set in the memory, then the latest data are read on starting the application from the disk(if any have been stored) into the memory.
A protože nejsem odborník v dešifrování algoritmy počátku 21. Podařilo se mi získat data z disku, ale překvapení, překvapení, to je šifrována.
But, surprise, surprise, it's encrypted, and since I'm not an expert I managed to extract the data from the drive, in early 21st-century decryption algorithms.
A protože nejsem odborník v dešifrování algoritmy počátku 21. Podařilo se mi získat data z disku, ale překvapení, překvapení, to je šifrována.
And since I'm not an expert but, surprise, surprise, it's encrypted, in early 21st-century decryption algorithms, I managed to extract the data from the drive.
A protože nejsem odborník v dešifrování algoritmy počátku 21. Podařilo se mi získat data z disku, ale překvapení, překvapení, to je šifrována.
In early 21st-century decryption algorithms, I managed to extract the data from the drive, and since I'm not an expert but, surprise, surprise, it's encrypted.
A protože nejsem odborník v dešifrování algoritmy počátku 21. Podařilo se mi získat data z disku, ale překvapení, překvapení, to je šifrována.
But, surprise, surprise, it's encrypted, in early 21st-century decryption algorithms, and since I'm not an expert I managed to extract the data from the drive.
A protože nejsem odborník v dešifrování algoritmy počátku 21. Podařilo se mi získat data z disku, ale překvapení, překvapení, to je šifrována.
But, surprise, surprise, it's encrypted, I managed to extract the data from the drive, in early 21st-century decryption algorithms, and since I'm not an expert.
A protože nejsem odborník v dešifrování algoritmy počátku 21. Podařilo se mi získat data z disku, ale překvapení, překvapení, to je šifrována.
In early 21st-century decryption algorithms, I managed to extract the data from the drive, but, surprise, surprise, it's encrypted, and since I'm not an expert.
Dnešní záležitost v botanické zahradě byla možná díky datům z disku.
The event at Blanding Botanical Gardens earlier today,… that was a result of hard drive data you collected.
Složit roztrhanej dokument zase dohromady.Rekonstrukce smazaných dat z disku je něco jako.
Putting a shredded document back together again, only different.Reconstructing data stripped off a hard drive is kind of like.
Rekonstrukce smazaných dat z disku je něco jako složit roztrhanej dokument zase dohromady. Jenom je to jiný.
Reconstructing data stripped off a hard drive is kind of like putting a shredded document back together again, only different.
Poté budete muset pokusit obnovit data z havarovaného disku.
Then, you will need to try and recover the data from your crashed drive.
Stáhnul jsem si data z pevnýho disku Eigerova zapezpečovacího systému.
I downloaded the log fromthe Eigers' security system hard drive.
Podařilo se mi z disku získat data.
It's encrypted, I managed to extract the data from the drive.
Posílám vám data z Claiřina disku do telefonu.
I'm sending notes from Claire's backup drive to your phone.
Získaného po požáru pivovaru. FBI vytáhla nějaká data z pevného disku.
The FBI was able to pull some data from a hard drive recovered after the brewery fire.
Takže vaši technici jsou si jistí že kdokoli vymazal data z Hokeova disku, tak neudělal kopii?
So your tech's sure whoever it was who wiped Hoke's files from the hard drive, they didn't make a copy?
Podle pokynů přeneste operační systém a data z původního disku na duální disk krok 03.
Follow the instructions to transfer your OS and data from your original drive to the dual drive Step 03.
RAID 1 V režimu RAID 1 kontrolér RAID duplikuje všechna data z jednoho disku na druhý disk ve skupině disků.
RAID 1 In RAID 1 mode, the RAID controller duplicates all data from one drive to a second drive in the drive group.
Data z jednoho disku se zrcadlí na tom druhém, což zajišťuje určitou ochranu uživatelů před strátou dat.
Data from one disk is mirrored on the other, which provides some protection for users against data loss.
Results: 25,
Time: 0.0859
How to use "data z disku" in a sentence
Jediné, na co je třeba dávat pozor, je situace, kdy přenášíte data z disku o větší kapacitě do SSD s nižší kapacitou.
Mluví se o tom, že Petna nic nešifruje a namísto toho data z disku jednoduše vymaže.
Hra v průběhu hry načítá data z disku, což má za následky nepříjemné trhání (více než na PC a PS2) a občas se i rozpadne horizontální synchronizace obrazu.
Důkladně vymazat data z disku, předtím než ho prodáte ovšem není pouze otázkou osobní bezpečnosti, ale také národní a mezinárodní bezpečnosti.
Multidimenzionální model přestože bere data z disku může být rychlejší, protože data předagregovává.
Poté se pokusíme přečíst servisní data z disku a následně provést kompletní záchranu.
V něm si můžete disk zakryptovat, vytvářet zálohy nebo i synchronizovat data z disku na cloudové úložiště.
Chcete-li odstranit data z disku CD-RW
disk, ale ne z CD-R disk.
Z toho vyplývá i nevýhoda tohoto typu, a to, že je možno relativně snadno data z disku nechtěně vymazat.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文