What is the translation of " DATABÁZOVÉ " in English?

• database

Examples of using Databázové in Czech and their translations into English

Výběr metod pro databázové systémy.
Choice of methods for diagnostic systems.

Účet, vytvořený v určité databázi(sp_grantdbaccess), který bude přidán do databázové role.
Account created in the certain database(sp_grantdbaccess) that will be added into the database role.

Znalost základů SQL a databázové administrace.
SQL and basic DB administration knowledge.

Vyhledávání v databázové tabulce podle zadaného řetězce od začátku tabulky.
Searching for the string in the database table from the begin of the table.

Vrací počet sloupců databázové tabulky.
Returns the number of columns in the database table.

Uzavření databázové tabulky i databáze.
Closing the database table and the database..

Jak těžké bude zničnit všechny databázové terminály?
How hard would it be to destroy all the database terminals?

Dobrou znalost SQL a databázové administrace Oracle, MS SQL.
Solid SQL and DB administration knowledge Oracle, MS SQL.

Přesun aktuální pozice na konec databázové tabulky.
Move the current position to the end of the database table.

Přidání účtu jako člena databázové role SQL Serveru v právě aktivní databázi.
Add an account as a database role member of the SQL Server in the current database..

Smazání věty na aktuální pozici v databázové tabulce.
Delete the record on the current position in the database table.

Tato tabulka uvádí databázové systémy, serverové komponenty a možnosti klientských aplikací, které jsou k dispozici pro daný typ produktu.
This table lists the database systems, server components, and client options available for each product type.

Vrací informace o sloupcích databázové tabulky.
Returns the information about columns in the database table.

Podobjekty této složky slouží k výběru veličin, které budou vyčítány a lokálně ukládány do trendové databázové tabulky.
Subobjects in this folder can be used to select values that will be read and saved locally into a trend database table.

Pokud je zatrženo, pak bude mít přístup k databázové tabulce maximálně jeden uživatel.
If checked, then only one user will have an access to the database table.

Můžete si nastavit své vlastní databázové kolekce, vytvořit web, který je bohatý na obsah, vložit vlastní formuláře a změnit chování stránek pomocí naší API.
You can set up your own database collections, build content rich websites, add custom forms and change site behavior with our APIs.

Určuje pořadí(umístění) proměnné(sloupce) v databázové tabulce trendů.
Specifies the order(placement) of variable(column) in the trend database table.

Databázové systémy by měly být centralizovány s možností centrálního i lokálního přístupu ke všem informacím a neměly by být roztříštěny na lokálních úřadech.
Database systems should be centralized with the possibility of access to all information both centrally and locally, and not be fragmented at local offices.

Přidání účtu'pm_reader' do databázové role SQL Serveru'db_datareader.
Add the account'pm_reader' into the database role of the SQL Server'db_datareader.

A konečně též používání nových technologií, které mají velký význam pro sbírání údajů, posiluje stávající databázové systémy a předávání informací.
Lastly, the use of new technologies, which are very important for data collection, reinforces existing database systems and the circulation of information.

Komunikační protokoly v internetových distribuovaných aplikacích, databázové systémy a jejich řízení, systémy řízení podniku.
Communication protocols in the Internet distributed applications, database systems and their management, enterprise management systems.

Výše popsaným postupem jste dosáhli stavu, kdy jsou každou sekundu zapisovány s časovou známkou aktuální hodnoty proměnných"Teplota" a"Vykon" do databázové tabulky typu*. dbf.
After following the procedure described above, you have created the application that saves the values of"Temperature" and"Power" variables into a database table of the*. dbf type every second.

Všechny aplikace Veeam Explorer nyní připojují databázové soubory k obnovení podle potřeby namísto automatického načítání všech známých databází při spuštění.
All Veeam Explorers will now mount database files to restore from as needed, as opposed to automatically mounting all known databases at start up.

U všech objektů v prototypu je potřeba zajistit jedinečnost globálních názvů a systémových prostředků(identifikátory, názvy, soubory, adresy, databázové tabulky, atd.), nejlépe použít Makro výraz$. par.
All objects in the prototype must have unique global names and system resources(identifiers, names, files, addresses, database tables, etc.), it is recommended to use Macro expression$. par.

Pokud jsou v objektu PmTrend položky obou typů, pak budou v databázové tabulce uvedeny nejprve položky typu Var a pak položky typu"Datové rozšíření.
If there are both types of the items present in the PmTrend object, then in the database table the Var type items will be entered first followed by the"Data extension" items.

Zejména se jedná o odlišné zobrazované texty, inicializační hodnoty konstant, napojení vazeb na proměnné, vlastní soubory nebo databázové tabulky, skupiny trendů, alarmů, eventů nebo odlišnosti ve skriptech.
The main differences are usually different texts, initialization constant values, bindings to variables, own files or database tables, trends, alarms and event groups and different scripts.

Základy informačních systémů, jejich struktura, způsob ukládání dat, databázové a souborové systémy, technické řešení provozu software v zemědělském podniku, přenos dat, systémy sběru dat a jejich kompatibilita.
Basic elements of information systems, their structure, method of data storage, database and file systems, technical solution of software operation on the farm, data transmission, data collection systems and their compatibility.

Chcete-li zlepšit výkon Phalcon\Acl, instanci lze serializovat a uložit v APC, session, textové soubory nebo databázové tabulky tak, aby mohla být načtena bez nutnosti předefinovat celý seznam.
To improve performance Phalcon\Acl instances can be serialized and stored in APC, session, text files or a database table so that they can be loaded at will without having to redefine the whole list.

Změna přihlašovacího účetu databázového serveru Pokud jsou databázové a archivační služby a služba indexačního serveru spuštěny na samostatných systémech, musí být schopné vzájemně komunikovat pomocí jiného účtu služby, než je systémový účet.
Changing the Database Server Login Account If the database and archive services and the index server service are running on separate systems, they must be able to communicate using a service account other than the system account.

KSI je zaměřena na teorii a metodologii objektového programování, na virtuální stroje, databázové systémy a formální metody a přístupy v databázích a návrhu software.
Department of Software Engineering focuses on the theory and methodology of object-oriented programming, virtual machnes, database systems, and formal methods and approaches to databases and software engineering.

How to use "databázové" in a sentence

Programové produkty pro správu dat - databázové systémy.

Hlavním prvkem každé podnikové sítě jsou poštovní, souborové, databázové a jiné servery.

Databázové technologie a internet umožňují informace poskytovat způsobem umožňujícím dálkový přístup, může je tedy získat prakticky kdokoliv z celého světa.

Stranou ve využití vysokého výkonu pochopitelně nezůstávají ani databázové aplikace.

Máme připravené příslušné databázové pohledy a momentálně dovršují jednání konečně získali s VIC o poskytnutí přístupu.

Databázové systémy (BS2000) Výhody systémů BS2000 se plně projeví při podpoře vysoce výkonných a účinných, zabezpečených a úsporných aplikací transakčního zpracování online (OLTP).

Obecně performance tuning vhodný pro databázové vývojáře při návrhu a ladění databází.

Dále jsme nově přidali databázové resp.

Zdrojem dat pro KOSapi jsou momentálně databázové exporty, ale exporty.

Mezi ně patří textové editory, databázové systémy, grafické systémy, tabulkové editory a další uživatelské programy.