What is the translation of " DEBIAN " in English?

• debian

Examples of using Debian in Czech and their translations into English

Debian GNU/Linux editovat| editovat zdroj.
Debian-based GNU/Linux edit.

Nová politika pro konzultanty Debian.
New Policy for Debian Consultants.

Protože používám Debian, je správné umístění.
Because I'm using debian, the proper location for this file is.

Výsledky voleb vůdce projektu Debian.
Debian Project Leader Election Result.

Díky své konzervativnosti je Debian dobře odladěný a stabilní.
Due to its conservativeness the Debian is very reliable and stable.

Níže je uveden příklad instalace operačního systému Debian verze 8.0.
Below, we present an example installation of the Debian operating system version 8.1.

Je to odvozené od direktiv"Debian Free Software", které původně napsal Bruce Parens.
It's derived from the Debian Free Software guidelines that were originally written by Bruce Parens.

Debian je svobodný operační systém vyvíjený tisícovkami dobrovolníků z celého světa spolupracujících prostřednictvím Internetu.
Debian is a free operating system, developed by thousands of volunteers from all over the world who collaborate via the Internet.

Úplný název souboru: Debian Package File.
The full name of the file is Debian Package File.

Rajiv Battula publikoval malou Debian GNU/Linuxu 3.1, ve které ukazuje, jak jednoduchou se stala instalace Debianu.
Rajiv Battula has published a small of Debian GNU/Linux 3.1 in which he demonstrates how simple installing Debian has become.

Martin'Joey' Schulze citoval části PHP licencí a podivil se, jestli Debian může pojmenovat své balíčky jako upstream.
Martin'Joey' Schulze quoted parts of the PHP licenses and wondered if Debian was allowed to name their packages as upstream did.

Zpráva je spíše tabulkou a seznamem 163 lidí, kteří navštěvovali tuto konferenci a reprezentovali mnoho týmů projektu Debian.
The report is more a spreadsheet and lists 163 people who have attended this conference representing many teams inside the Debian project.

Doporučuje se, aby operační systém Debian byl nainstalován na počítači, na kterém není nainstalován žádný jiný operační systém.
It is recommended that the Debian operating system be installed on a computer/ virtual machine, where no other operating system is installed.

Tento neoficiální archiv má za cíl podporu rychle se pohybujících balíčků pro stabilní Debian, jako třeba spam filter, virový scanner a podobně.
This unofficial archive aims at supporting fast moving packages for the stable Debian release like spam filter, virus scanner and the like.

Debian GNU/Linux je svobodný operační systém, vyvinutý více než tisícovkou dobrovolníků z celého světa spolupracujících prostřednictvím Internetu.
Debian GNU/Linux is a free operating system, developed by more than a thousand volunteers from all over the world who collaborate via the Internet.

Podporuje různé Linuxové operační systémy jako Debian GNU/ Linux, Raspbian OS, Fedora, Arch Linux ARM, FreeBSD, Microsoft Windows 10 a podobně.
It supports multiple Linux based operating systems, such as Debian GNU/Linux, Raspbian OS, Fedora, Arch Linux ARM, FreeBSD, Microsoft Windows 10 and similar.

Kvůli pestrosti týmu a závazku spolupracovat a promýšlet možné cesty řešení problémů konstruktivním způsobem věří, že budou schopni vést Debian správným směrem.
Due to the diversity of the team, but at the same time, the commitment to cooperate and discuss possible ways of achieving something in a constructive manner they believe to be able to lead Debian well.

Matthew Wilcox vyzdvihl Debian Free Documentation Guidelines, s tím, že definuje nepatrné rozdíly cílů nebo svobody pro dokumentaci oproti softwaru.
Matthew Wilcox drafted the Debian Free Documentation Guidelines that define slightly different goals or freedoms for documentation than for software.

Distribuce: Jsou podporovány 64bitové i 32bitové verze následujících distribucí: Debian, Ubuntu, CentOS/ Oracle Linux/ RHEL, Fedora, openSUSE Leap a SLES, SLES for SAP.
Distributions: Both 64-bit and 32-bit versions of the following distributions are supported: Debian, Ubuntu, CentOS/ Oracle Linux/ RHEL, Fedora, openSUSE Leap, and SLES, SLES for SAP.

Jestliže chcete Debian rovnou nainstalovat, můžete si vybrat z nejrůznějších instalačních médií, jako jsou Blu-ray, DVD, CD, USB paměti, nebo třeba síť.
Should you choose to install Debian 9 Stretch directly onto your computer's hard disk you can choose from a variety of installation media such as Blu-ray Disc, DVD, CD, USB stick, or via internal network.

Pokud distribuujete můj software na systém Red Hat v licenci nesmí stát že ho nesmíte šířit na systém SuSE nebo Debian[právo 9- licence nesmí kontaminovat jiný software] Licence nesmí kontaminovat jiný software takže když to šíříte na CD s jiným programem.
The license can't be specific to a product in other words if I distribute my software on a Red Hat system the license can't say you can't distribute this on a SuSE or Debian system The license can't contaminate other software So if I distribute this on a CD with another program.

Chcete-li Debian 9 Stretch vyzkoušet jednoduše bez nutnosti cokoliv instalovat, můžete využít některý z živých(live) obrazů, který zavede celý operační systém do operační paměti počítače.
If you simply want to try Debian 9 Stretch without installing it, you can use one of the available live images which loads and runs the complete operating system in a read-only state via your computer's memory.

Zpráva Measuring Libre Software studující velikost zdrojových balíčků v distribuci Debian 3.1 vypočítala velikost Sarge, použití široké škály programovacích jazyků, ve kterých byl software napsán a velikost balíčků zahrnutých do distribuce.
The paper Measuring Libre Software studying the size of the source packages in Debian 3.1 calculates the size of sarge, the use of the various programming languages in which the software has been written, and the size of the packages included in the distribution.

Debian 6.0 Squeeze představuje dva nové porty uživatelského prostředí Debian/GNU na jádro z projektu FreeBSD: Debian GNU/kFreeBSD pro 32 bitová( kfreebsd-i386) a 64 bitová( kfreebsd-amd64) PC.
Debian 6.0 Squeeze introduces technical previews of two new ports to the kernel of the FreeBSD project using the known Debian/GNU userland: Debian GNU/kFreeBSD for the 32-bit PC( kfreebsd-i386) and the 64-bit PC kfreebsd-amd64.

A Eric a já jsme se rozhodli přejmenovat to co jsme napsali pro Debian jako"Definice open source" a říci, že open source je software který vám dá seznam devíti práv což je definice open source.
And Eric and I decided to relabel what we would written for Debian as The Open Source definition and to say Open Source is a software that gives you a list of nine rights which is in the Open Source definition.

Debian GNU/Linux 3.1 obsahuje výsledky projektů Debian-Edu/Skolelinux, Debian-Med a Debian-Accessibility, které znásobily počet balíčků zaměřených na vzdělávání, podporu ve zdravotnictví a také balíčků navžených speciálně pro postižené uživatele.
Debian GNU/Linux 3.1 includes the efforts of the Debian-Edu/Skolelinux, Debian-Med and Debian-Accessibility sub-projects which boosted the number of educational packages and those with a medical affiliation as well as packages designed especially for people with disabilities.

Jeroen van Wolffelaar chtěl vědět, jak dlouho ještě musí Debian podporovat staré balíčky libc5, protože libc6 již byla uvolněna před sedmi lety, od kteréžto doby přestal bezpečnostní tým libc5 podporovat.
Jeroen van Wolffelaar wondered how long the old libc5 packages need to be supported by Debian, since libc6 has been released 7 years ago and since the Debian project does not provide security support for it.

Debian GNU/Linux je volně šiřitelný operační systém, který nyní podporuje celkem jedenáct procesorových architektur, obsahuje desktopová prostředí KDE, GNOME a GNUstep, využívá kryptografický software, je kompatibilní s FHS v2.3 a podporuje software vyvinutý pro LSB.
Debian GNU/Linux is a free operating system which supports a total of eleven processor architectures, includes KDE, GNOME and GNUstep desktop environments, features cryptographic software, is compatible with the FHS v2.3, and supports software developed for the LSB.

Řídicí jednotky ACCO-NT, 100 řídicích modulů přístupu, 300 uživatelů- RAID(redundant array of inexpensive disks) úroveň 5(přinejmenším tři hardisky),- 8 GB paměti RAM,- procesor: Intel Xeon nebo AMD Opteron,- síťová karta, Fast Ethernet standard,- operační systém Debian verze 7.6 nebo vyšší.
ACCO-NT control panels, 100 access control modules, 300 users- RAID(redundant array of inexpensive disks) level 5(requires at least three hard drives),- 8 GB of RAM memory,- processor: Intel Xeon or AMD Opteron,- network card, Fast Ethernet standard,- Debian 8(“jessie”) operating system for the 64-bit PC(amd64) architecture.

Poté, co skupina OASIS, jejíž je Debian členem, přijala patentovou politiku, která má negativní důsledky pro implementaci standardů, vyzval John Goerzen komunitu, aby podpořila otevřený dopis.
After OASIS, of which Debian is a member, has accepted a patent policy that has bad consequences on implementation of the standards, John Goerzen called for support for an open letter.

How to use "debian" in a sentence

Naštěstí jsem na něm vcelku bez problémů - vzhledem k velikosti paměti - poté provozoval Debian Etch a Fedoru 7 - obojí s GNOME. (Pozn.

Je to malý servřík na raspberrypi 2, raspbian=debian wheezy pro ARM.

Mimochdem tématem dotazu je Debian, potažmo OpenWRT, tedy žádné proprietární firmwary routeříků za 300.

Pokud se Ti o dhcp stara i nadale Openwrt, tak je to /tmp/dhcp.leases, pokud debian, tak je to budto v /var/lib/dhcp/ nebo /var/run/dhcp/.

Debian má prý příliš divoký vývojový model, což způsobuje nemalé potíže.

Linux, nejčastěji Debian 5, ale taky RHEL 4 a výš.

DIY nebo přes deb balíček v Debian sid: Balíček deb: Domovská stránka pro luckybackup.

Takze Arch, Debian, Slackware nebo tak neco.

Poznámky k distribuci Debian GNU/Linux 4.0 (,,etch''), Alpha - Instalační systém Nový instalační systém funguje pouze na alpha systémech, které podporují SRM konzolu.

Pokud váš systém podporuje pouze AlphaBIOS/ARC konzoli, je doporučeným způsobem instalace etche nejprve nainstalovat (minimální) Debian Woody, aktualizovat na sarge a konečně na etch.