Examples of using Deckarde in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen klid, Deckarde.
Deckarde! Čtyři… pět!
Potřebuji tě, Deckarde.
Deckarde, já vstávám!
To mi řekni, Deckarde.
Deckarde… On nás zabíjí.
Zmáčkni to, Deckarde.
Deckarde, co chceš dělat?
Zdálo se mi o hudbě. Deckarde.
Deckarde, přestaň s tím.
Nezmáčkneš to, Deckarde.
Deckarde… znáš moji kartu?
Už nemáš náboje, Deckarde.
Deckarde… Moje karta, víš?
Rád jsem s vámi pracoval Deckarde.
Díky Deckarde, zachránils mi život.
Jste pro mě zázrak, pane Deckarde.
Deckarde, budete koordinovat hledání?
Máte tady nějaké stavební poškození… Deckarde.
Deckarde, jestli se díváš, dej mi vedět!
Jsem tady, ale musíš střílet přímo. Pojd', Deckarde.
Deckarde, nebudeš mi věřit, do čeho jsem se dostala.
Prokrista, Deckarde, ty vypadáš skoro tak bídně jako ta kůže.
Deckarde, nebudeš mi věřit, do čeho jsem se dostala.
Prokrista, Deckarde, ty vypadáš skoro tak bídně jako ta kůže, co jsi odrovnal.
Deckarde… jsem trochu znepokojen, když jsi někde pryč.
Deckarde, jestli tam jsi dej mi zprávu… Kdo to je Deckard?