What is the translation of " DEHET " in English?

• tar
• pitch
• tarred

Examples of using Dehet in Czech and their translations into English

Dehet?- Jako hmota.
Kind of a tar-like substance.

Máte na sobě nějakej dehet.
You got some tars on you.

Dehet, ten je velice hořlavý.
Pitch, that's highly inflammable.

Vrátili se!- Máte na sobě nějakej dehet.
Come back! You got some tars on you.

Co? Že dehet se v teple roztál?
The tar had melted in the heat. What?

Holubí sliny smíchané s guánem a dehet coby emulgátor.
Pigeon saliva mixed with bat guano, and tar as an emulsifier.

Co? Že dehet se v teple roztál.
What? The tar had melted in the heat.

Dobře. Nejdřív hodíme do oceánu dehet a nyní palivo.
And now we are dumping fuel. Okay. First we dump tar into the ocean.

Dehet a peří a ponechali mě napospas smrti.
Tarred and feathered me, left me for dead.

Mě napospas smrti. dehet a peří a ponechali.
Tarred and feathered me, left me for dead.

Když tu vytvoříme dostatečný tlak, mohli bychom vytlačit dehet.
If we can create enough pressure in here, we could displace the tar.

Vypadá to, jako by dehet vzplanul, roztavil se ajaksi nabobtnal.
It's as if the tar caught fire, melted and somehow expanded.

Waltere, pokud si sundáš rukavice, dehet ti spálí ruce.
Walter, if you take off your gloves, the tar is going to burn your hand.

Tohle bláto je dehet z předchozích miliard Kifových předků.
This mud is the petroleum from a billion generations of Kif's ancestors.

Má nějakou moc. Německý lékař, on věří, že dehet v zemi.
He believes the tar in the ground has some kind of a power. The German doctor.

V mě osadě Emur, byl dehet obřadem a zkouškou síly.
In my village of emir, the tar was a rite of manhood and a test of strength.

Přišli jsme dostat plasty z oceánu, a teď do něj spouštíme dehet.
Came here to get plastic out of the ocean, now we're lowering tar into it.

V mě osadě Emur, byl dehet obřadem a zkouškou síly.
The Tar was a rite of manhood and a test of strength. In my village of Emir.

Dehet se prožere přes neopren a spálí mi kůži… tohle je ono!
The tar would eat through the neoprene wet suit and burn my skin-- this one!

Černé jako půlnoc, černé jako dehet, černější než ta nejodpornější čarodějnice.
Black as midnight, black as pitch, blacker than the foulest witch.

Má nějaké super-schopnosti. Ten německý doktor si myslí, že ten dehet v zemi.
He believes the tar in the ground has some kind of a power. The German doctor.

Z březové kůry lze vyrobit dehet, který funguje jako repelent.
The bark of birch trees can be processed… to produce a tar which is equally as effective out there.

Můžeme připravit koupel z motorové nafty, abychom z těla dostali dehet.
We can prepare a bath of diesel fuel to quickly get the tar off her body once she hits the surface.

Tato polovina místnosti dostane dehet a druhá chmýří?
This half of the room gets the tar, the other gets the feathers?

Když Walter zahřeje dehet, dojde ke snížení přilnavosti a může snadněji vytáhnout nohy.
If Walter heats the tar, it will lower its adhesion level, and he can pull his legs free.

A eukalyptový olej. Je to směs obsahující pazneht, stockholmský dehet, saligari, silikon.
And eucalyptus oil. saligari, silicone It's a compound containing neat's-foot, Stockholm tar.

A zaschne dehet na předním stěžni. vyplujeme večer, až se ochladí vzduch Pokud bude plachtoví na místě.
We make sail tonight when it's cooler, that the tar on the foremast might harden. If we have her rigging in place.

Vím už jen to, že měl tenhle velikán na podrážkách dehet a pošlapal nám celej parket.
The only other thing I know is, the big guy here had his foot covered in tar and he dragged it all over on our dancefloor.

A zaschne dehet na předním stěžni. vyplujeme večer, až se ochladí vzduch Pokud bude plachtoví na místě.
If we have her rigging in place, that the tar on the foremast might harden. we make sail tonight when it's cooler.

Vyplujeme večer, až se ochladí vzduch Pokud bude plachtoví na místě, a zaschne dehet na předním stěžni.
If we have her rigging in place, we make sail tonight when it's cooler, that the tar on the foremast might harden.

How to use "dehet" in a sentence

Mezi běžné složky patří zinek, kyselina salicylová, climbazol, octopyrox, disulfid selenu, síra, dehet, ketonosol.

Donesla jsem jeden polštářek do lékárny (mimochodem vypadá jeho černý dehet a je tuhé, mírně elastické) a hodná paní magistra mi z něho ten krém udělala.

Naše cigarety neobsahují žádné škodlivé chemické látky, jako jsou oxid uhelnatý, benzen, dehet či jiné karcinogenní látky.

Léčba z pekla: Pomůže dehet a síra Dermatolog obvykle volí lokální léčbu postižených oblastí.

Birch dehet léčí a dezinfikuje škrábance a rány.

Pokud by jste rádi udrželi svůj bong dlouhodobě čistý, můžete vyzkoušet kotlík s aktivním uhlím, který pomáhá čistit dehet a nečistoty z kouře.

Také lékařský dehet má vliv na tvorbu kožního mazu.

Dále také odstraňuje hmyz, smůlu a dehet.

Požáry kapalin nebo látek přecházejících do kapalného skupenství – benzín, nafta, barvy, dehet, olej, alkohol, tuky, parafín.

Kniha Kloktat dehet nefunguje tak, jak by fungovat měla..