What is the translation of " DETONACE " in English?

• detonation
• detonating
• detonations

Examples of using Detonace in Czech and their translations into English

Neřízené detonace.
Uncontrolled detonations.

Detonace za 30 vteřin.
Detonate in 30 seconds.

Kontrolované" detonace?
Ehm,"controlled" detonations?

Detonace zahájena.
Detonation sequence activated.

Máme dvě detonace pane.
We have twin detonations, sir.

Detonace za 4 minuty.
Minutes left until detonation.

To zní jako řízené detonace.
That's controlled detonations.

Detonace nabitého ZPM.
A charged ZPM detonating that.

Dvě jaderné detonace na zádi!
Two… Two nuclear detonations in the stern,!

Detonace bude o dvě vteřiny opožděna.
It has to be detonated manually.

Kontakt alfa zasažen. Mám detonace.
I have detonations. Alpha contact is hit.

Detonace bude o dvě vteřiny opožděna.
There would only be a two-second delay.

Kontakt alfa zasažen. Mám detonace.
Alpha contact is hit. I have detonations.

Řízené detonace z těsné blízkosti.
Controlled detonations from close proximity.

Detonace vyvolán. Tel… Patricia… já… lov… ni.
Detonation sequence initiated. Tell Patricia I love her.

Našel jsem sedlo detonace a něco jiného.
I found the seat of detonation and something else.

Detonace asi otevřely zdroj hluboko v ostrově.
The detonations must have opened a source deep in the island.

Dobře, takže detonace mohla být náhodná.
Okay, so the detonation could have been accidental.

Hlášení škod! Dvě jaderné detonace na zádi!
Two… two nuclear detonations in the stern, sir. Damage report?

Neřízené detonace. Dokonce i výhružka sama.
Even the threat itself Uncontrolled detonations.

S druhou vlnourakety. Budeme sterilizovat detonace zóny.
We will sterilize the detonation zone with a second wave of missiles.

Neřízené detonace. Dokonce i výhružka sama.
Uncontrolled detonations. Even the threat itself.

S druhou vlnourakety. Budeme sterilizovat detonace zóny.
With a second wave of missiles. We will sterilize the detonation zone.

Dvě jaderné detonace na zádi! Hlášení škod!
Two… two nuclear detonations in the stern, sir. Damage report?

Detonace Signál bomby přišla odsud, ale bylo to relé.
The bomb's detonation signal came from here, but it was a relay.

Podle dat byla ta detonace přesně v této oblasti.
According to the data, the detonation was right in this area.

Pan Reese, jsem se konečně vystopovat zdroj detonace signálu.
Mr. Reese, I finally tracked down the source of the detonation signal.

Budeme sterilizovat detonace zóny s druhou vlnourakety.
We will sterilize the detonation zone with a second wave of missiles.

Přesměruji GPS a pošlu ji do hlubokého oceánského příkopu s jemným bahnem, kde se usadí bez detonace.
I will redirect the GPS and send it to a deep ocean trench with soft silt, where it will settle without detonating.

Budeme sterilizovat detonace zóny s druhou vlnourakety.
With a second wave of missiles. We will sterilize the detonation zone.

How to use "detonace" in a sentence

Zajímavé je, že jen při výstřelu naprázdno, ozve se silná detonace a ve tmě je vidět světelný zášleh… S diabolkou však nikoliv.

Je to první loď, kterou jsem oneshotnul full HP BB (stock Kongo) bez detonace.

Princip funkce byl jednoduchý - raketa měla vynést jadernou hlavici co nejblíže k cíli (či skupině cílů) a detonace malé jaderné nálože cíl zneškodnila.

Petr Hájek Připravují detonace u nás i v zámoří Velký Výbuch?

Hrozí detonace a poškození pístů, řešením je nový modul za cenu kolem osmi tisíc.

Mohutné detonace vyděsily na padesátku lidí, řada z nich byla zraněna, především popálena.

Když se opět podíváme na mapu zemětřesení, vidíme celou sérii eliminací těchto chodeb a zařízení, které nám ukazují podzemní detonace a následné zemětřesení…..

Detonace se v Provazní ulici ozvala zhruba před 15:00.

Nejdříve byla slyšet detonace a pak vyšlehly plameny.

Tunel je evidentně už proražen, protože utichly aspoň ty děsivé detonace.