Examples of using Devane in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můj Bože, Devane.
Oh, my God, Devan.A co Devane a soudce?
What About Devane And The Judge?Do kolikáté třídy chodíš, Devane?
What grade are you in, Devan?Smith& Devane ho pred půl rokem prijali.
Smith and Devane hired him six months ago.Právě jsme se vrátili od Smith& Devane.
We just came from Smith and Devane.Smith& Devane ho před půl rokem přijali.
Smith and Devane hired him six months ago.To nejsou žádní idioti.Smith& Devane.
Well, they're not idiots.Smith and Devane.Norman Devane ho nechtěl zabít, zachránil ho.
Nevíme, co a proč Devane dělá, ale víme kde.
We don't know what Devane is doing or why, but we do know where.Devane hledá děti s jistým biochemickým a genetickým profilem.
So Devane's looking at kids who fit a particular biochemical and genetic profile.Měl smrtelnou nemoc a Devane ji nějak zmírnil.
And somehow Devane put it in remission. He had a terminal illness.Víme, že Devane řídí libyjský program biologických zbraní.
We all know Devane as the mastermind behind the Libyan bioweapons programme.Měl smrtelnou nemoc a Devane ji nějak zmírnil.
He had a terminal illness, and somehow Devane put it in remission.Smith& Devane ho před půl rokem přijali. Ukázalo se, že ten neschopný veřejný zástupce.
Turns out that shitty public defender… Smith and Devane hired him six months ago.Od jakéhokoli případu, o který se Smith& Devane pokusí v příštích třech letech.
You're recusing yourself from any cases being tried by Smith and Devane for the next three years.Smith& Devane ho před půl rokem přijali. Ukázalo se, že ten neschopný veřejný zástupce.
Smith and Devane hired him six months ago. Turns out that shitty public defender.Náš vrah musel vědět, že kongresman Devane měl ve skutečném světě poměr se ženami ze Second Life.
Our killer must know congressman devane was Having real-world affairs with the woman he met in second life.Devane testoval genom Benjamina Ganskyho v únoru 2012, sedm měsíců před nástupem do školy.
Devane had Benjamin Gansky's genome tested in February 2012, seven months before he enrolled.Problém je jen v tom, že nevím o jaký případ jde, protože Smith& Devane nezastupovali nikoho, vůči komu by rozhodla v jejich neprospěch.
Because Smith and Devane didn't The only problem is, I can't figure out which case represent anyone she ruled against.Devane testoval genom Benjamina Ganskyho v únoru 2012, sedm měsíců před nástupem do školy.
Seven months before he enrolled. Devane had Benjamin Gansky's genome tested in February 2012.Problém je jen v tom, že nevím o jaký případ jde, protože Smith& Devane nezastupovali nikoho, vůči komu by rozhodla v jejich neprospěch.
Because Smith and Devane didn't represent anyone she ruled against. The only problem is, I can't figure out which case.Devane najal hackera k přístupu ke zdravotní dokumentaci 100 milionů lidí, aby mohl sekvenovat geny teenagera?
Are you telling me Devane hired a hacker to access the medical records of 100 million people just so he could sequence one teenager's genes?Nezastupovaly nikoho, vůči komu by rozhodla v jejich neprospěch.Problém je jen v tom, že nevím o jaký případ jde, protože Smith& Devane.
The only problem is,I can't figure out which case because Smith and Devane didn't represent anyone she ruled against.Devane najal hackera k přístupu ke zdravotní dokumentaci 100 milionů lidí, aby mohl sekvenovat geny teenagera?
To access the medical records of 100 million people Are you telling me Devane hired a hacker just so he could sequence one teenager's genes?A pak pomocí automatizovaného systému NDL sekvenoval jejich DNA. Devane pomocí hacknutí identifikoval pacienty z jisté demografické skupiny.
Then sampled and sequenced their DNA using NDL's automated system. Devane used the hack to identify patients who fit a specific demographic.Devane najal hackera k přístupu ke zdravotní dokumentaci 100 milionů lidí, aby mohl sekvenovat geny teenagera?
Just so he could sequence one teenager's genes? to access the medical records of 100 million people Are you telling me Devane hired a hacker?A pak pomocí automatizovaného systému NDL sekvenoval jejich DNA. Devane pomocí hacknutí identifikoval pacienty z jisté demografické skupiny.
Devane used the hack to identify patients then sampled and sequenced their DNA who fit a specific demographic, using NDL's automated system.Devane najal hackera k přístupu ke zdravotní dokumentaci 100 milionů lidí, aby mohl sekvenovat geny teenagera?
Are you telling me Devane hired a hacker just so he could sequence one teenager's genes? to access the medical records of 100 million people?A pak pomocí automatizovaného systému NDL sekvenoval jejich DNA. Devane pomocí hacknutí identifikoval pacienty z jisté demografické skupiny.
Using NDL's automated system. Devane used the hack to identify patients who fit a specific demographic, then sampled and sequenced their DNA.Devane najal hackera k přístupu ke zdravotní dokumentaci 100 milionů lidí, aby mohl sekvenovat geny teenagera?
Just so he could sequence one teenager's genes? Are you telling me Devane hired a hacker to access the medical records of 100 million people?
