What is the translation of " DOBYVATELE " in English?

• conqueror
• raiders of
• of conquest
• conquerors
• conquest

Examples of using Dobyvatele in Czech and their translations into English

Kanga Dobyvatele.
Kang the Conqueror.

Vládneme právem dobyvatele.
We rule by right of conquest.

Na dobyvatele Federace.
To the conquerors of the Federation.

Zabila jsem China Dobyvatele.
I killed Chin the Conqueror.

Na dobyvatele Federace.
Of the Federation. To the conquerors.

Jedno vítězství z nás nedělá dobyvatele.
One victory does not make us conquerors.

Na dobyvatele Federace. Ne.
To the conquerors of the Federation. No.

Dnes tu máme Williama Dobyvatele" Bonace.
Today we have in William"The Conqueror" Bonac.

Právem dobyvatele jsi nyní králem.
By right of conquest, you are now the king.

Nárokuje si rovněž Sever právem dobyvatele.
He claims the North as well by right of conquest.

Chtěl jste dobyvatele, ne hrdiny.
You wanted conquerors, not heroes.

Dobyvatele, Válku, Hladomor a Smrt, Ichabode.
Conquest, War, Famine and Death, Ichabod.

Viděl jsem Dobyvatele ztracené archy.
I have seen Raiders of the Lost Ark.

Dobyvatele i podmaňovaní hořeli jedni jako druzí.
Conquerors and conquered alike burned things.

Viděla jsi Dobyvatele ztracené archy?
You ever seen Raiders of the Lost Ark?

Vydejte mi to, co mi náleží, právem dobyvatele.
Surrender to me what is mine by right of conquest.

Viděl jste Dobyvatele ztracené archy?
Have you seen Raiders of the Lost Ark?

Mé činy jsou buď činy blázna… Nebo dobyvatele.
My actions are either that of a fool… or a conqueror.

Tys neviděl Dobyvatele ztracené Archy?
Did you see Raiders of the Lost Ark"?

Byl jsem tenkrát moc mladý, abych ho bral za dobyvatele.
I was too young then to know him as a conqueror.

Tys neviděl Dobyvatele ztracené Archy?
Didn't you see Raiders Of The Lost Ark?

Má rodina je vypátrána až k historii Viléma Dobyvatele.
My family can trace its history to William the Conqueror.

Vidělas Dobyvatele ztracený archy?
You have seen Raiders of the Lost Ark. Yeah?

Stejný výsledek. Viděla jsi Dobyvatele ztracené archy?
You ever seen Raiders of the Lost Ark? Same result?

Právem dobyvatele ti patří zámek mého těla.
The castle of my body is yours, by right of conquest.

A víš kde je hrob Enihana Baby, dobyvatele Rhodop?
Where is the grave of Enihan Baba, the conqueror of the Rhodopes?

Kdo má srdce dobyvatele a aroganci krále?
Who has the heart of a conqueror and the arrogance of a king?

Narazila jsem na investora, válečníka Kaela Dobyvatele.
I ran into one of the investors, the warlor Kaelus, the Conqueror.

Nesluší se na dobyvatele, aby přišli pozdě.
It's, it's inelegant for conquerors to be late.

Dobyvatele ztracené archy", ale mám radši indii. Jarmush, Lee.
Raiders of the Lost Ark" action, but I'm more of an indie guy.

How to use "dobyvatele" in a sentence

Vůbec nejlepší by ale bylo přece jen jednání. +1/0 G72e55o55r12g 61K61o30m53b59e32r51e28c 9374411886191 Germani a Rusove vzdy byli jsou a budou valecnici/dobyvatele.

Překonává stepi, pouště i hory a jde stejnou cestou jakou kdysi prošly bojovné hordy největšího dobyvatele všech dob, Džingischána.

Prvně jmenovaný k***n zbohatl o půl milionu korun díky online automatu Gonzo’s Quest, která hráče zavádí do roku 1541 mezi španělské dobyvatele.

Hohenzollern v pose dobyvatele světa, Habsburk na klekátku se dáva jí zvěčniti krvácejícím vojákům.

Mýtus o Démétér a Koré je bytostně ženský, muž má v tomto mýtu pouze úlohu svůdce nebo dobyvatele.

V dobrodružném putování Pavola Barabáše nehostinnou přírodou, mimo obvyklé cesty, mohli diváci objevit i druhou, neznámou a překvapivě osvíceneckou tvář dobyvatele.

Video je nyní veřejné a představuje ústředního padoucha Dobyvatele Kanga.

Dobyvatele jasných sídel rajských, věřící, chvalte oba bojovníky, vzácným těm sloupům národů slovanských vzdávejte díky.

Neatraktivní a chladná žena ale dobyvatele něžného pohlaví nudí, ba přímo odpuzuje, a tak ji po pouhém roce odvrhne.

Koneckonců i režisér filmu Joe Johnston je původním zaměstnáním specialista na zvláštní vizuální efekty (Oscar za Dobyvatele ztracené archy).