What is the translation of " CONQUERORS " in Czech?

• dobyvatelé
• dobyvatele
• dobyvatelů
• dobyvatel

Examples of using Conquerors in English and their translations into Czech

We were conquerors.
Byli jsme dobyvatelé.

We are the pure blood. We are the conquerors.
Jsme čistá krev. Jsme dobyvatelé.

The conquerors are back!
Dobyvatelé jsou zpátky!

We do not oblige conquerors.
My se nepoddáváme dobyvatelům.

To the conquerors of the Federation.
Na dobyvatele Federace.

Of the Federation. To the conquerors.
Na dobyvatele Federace.

To the conquerors of the Federation. No.
Na dobyvatele Federace. Ne.

I thought you were conquerors.
Myslel jsem, že jste dobyvatelé.

You wanted conquerors, not heroes.
Chtěl jste dobyvatele, ne hrdiny.

We should rule them as conquerors.
Měli bychom jim vládnout jako dobyvatelé.

How many other conquerors can say the same?
Kolik dobyvatelů to může říct?

One victory does not make us conquerors.
Jedno vítězství z nás nedělá dobyvatele.

How many other conquerors can say the same?
Kolik dalších dobyvatelů může říct totéž?

Conquerors and conquered alike burned things.
Dobyvatele i podmaňovaní hořeli jedni jako druzí.

It's, it's inelegant for conquerors to be late.
Nesluší se na dobyvatele, aby přišli pozdě.

Conquerors may come and go, but the eternal Church must remain.
Dobyvatelé přicházejí a odcházejí, církev je věčná.

A descendant of the Druids and their Roman conquerors.
Byla potomkem druidů a jejich římských dobyvatelů.

Being seen as conquerors will only make keeping the peace harder.
Jen ztěžuje udržování míru. Být viděn jako dobyvatel.

Say what you will about the Targaryens, they were conquerors.
Říkej si o Targaryenech, co chceš, byli to dobyvatelé.

When we get out of here, we are the conquerors and you are the enemy.
Až odsud vypadneme, my jsme dobyvatelé a vy nepřátelé.

Will only make keeping the peace harder. Being seen as conquerors.
Jen ztěžuje udržování míru. Být viděn jako dobyvatel.

We would be seen as conquerors And greeted with nothing but war.
Považovali by nás za dobyvatele a přivítali by nás násilím.

Say what you will about the Targaryens, they were conquerors.
Říkejte si o Targaryenech co chcete- ale byli to dobyvatelé.

In all these things we are more than conquerors through Him who loves us.
V tomto všem jsme více, než dobyvatelé veskrze toho, jenž nás miluje.

Stop coming opponents and save the Empire before the conquerors.
Zastavte přicházející protivníky a zachraňte svoji říši před dobyvateli.

We would be seen as conquerors And greeted with nothing but war.
Viděli by v nás dobyvatele a nezdravili by nás ničím jiným, než válkou.

It is time for Krypton to take its rightful place in the universe as conquerors.
Je načase, aby Krypton zaujal své právoplatné místo ve vesmíru coby dobyvatel.

We will take this land either as conquerors or as dead men.
Tuto zemi zabereme, buď, jako dobyvatelé, či jako mrtvoly.

And soon it will be the conquerors or the conquered. The outside world is catching up.
Venkovský svět nás přichází… a brzy budou dobyvatelé a dobytí.

The preferred method of defeated generals who refused to allow their conquerors the satisfaction.
Upřednostňovaný způsob poražených generálů, kteří odmítli svým dobyvatelům dopřát pocit zadostiučinění.