What is the translation of " DOKONČILO " in English?

• finished
• completed

Examples of using Dokončilo in Czech and their translations into English

Zrovna dokončilo analýzu bomby.
Just finished analyzing the bomb.

A víte, kolik jich školu dokončilo?
And do you know how many finished?

A to- překvapivě dokončilo naše výběrové řízení.
And that, amazingly, completes our selection process.

FTL dokončilo stavbu Mullerovi součástky. Dostali zprávu.
They got word ftl's finished building the muller device.

Musím zůstat blízko, aby se klonování dokončilo.
I just have to stay close enough for the cloning to complete.

Dostali zprávu. FTL dokončilo stavbu Mullerovi součástky.
They got word ftl's finished building the muller device.

Průměrnou rychlostí 233,274 km/h. 8, dokončilo 35 kol.
Finished 35 laps of 144.981 miles per hour. at an average speed Ferrari number eight.

CDC dokončilo sčítání smrtí z předávkování za loňský rok.
CDC just finished tabulating overdose deaths from last year.

Tak, my máme povolení aby dokončilo naše poslání jak plánovaný?
So, we have permission to complete our mission as planned?

CDC dokončilo sčítání smrtí z předávkování za loňský rok.
From last year. CDC just finished tabulating overdose deaths.

Ministerstvo zahraničí dokončilo překlad dopisu od Chruščova.
State Department just translated this letter from Khrushchev.

A to dokončilo všechno, co bomby zanechaly naživu. Ale přišla jaderná zima.
But nuclear winter came, and it finished off anything the bombs had left alive.

Průměrnou rychlostí dokončilo 35 kol Ferrari číslo 8.
Finished 35 laps at an average speed of 144. In first place, Ferrari Number 8.

Osvobození otroků na palubě Císařovny by mou práci dokončilo, ale selhal jsem.
Freeing those slaves aboard the Empress would have finished the job, but I failed.

Poslouchej, forenzní právě dokončilo analýzu té tašky, ve které byla.
Listen, forensics just finished analyzing the bag the baby was in.

Po těch včerejších zatčeních už oddělení závažné kriminality dokončilo první kolo výslechů.
The first round of interviews have been completed by Serious Crime. Following the arrests made last night.

Z 39 pacientů užívajících placebo dokončilo 29 z nich 24 měsíců léčby teduglutidem.
Of the 39 placebo subjects, 29 completed 24 months of treatment with teduglutide.

Soudní dokončilo pitvu Stanleye Morrise, prý něco má.
Medical examiner completed the autopsy on Stanley Morris, the security guard, he thinks he might have something.

Na prvním místě|Ferrari číslo 8 dokončilo 35 kol|průměrnou rychlostí.
Finished 35 laps at an average speed of 144. In first place, Ferrari Number 8.

Vrah sledoval Zacha Pillera skrze vysoko letící dron a potom vyslali něco takové, aby to dokončilo práci.
Zach Piller's murderers tracked his whereabouts via high-flying drone and then dispatched something like this to finish the job.

Na prvním místě Ferrari číslo 8 dokončilo 35 kol průměrnou rychlostí 144.981 míle za hodinu.
In first place, Ferrari number eight finished 35 laps at an average speed of 144.981 miles per hour.

Léa dokončilo magisterské studium vizuálních kulturních studií na univerzitě v Tromsø v severním Norsku s terénní prací a filmem o pracujících dětech v Bolivii.
Léa completed a Master of Arts in Visual Cultural Studies at the University of Tromsø in Northern Norway with a fieldwork and a film about working children in Bolivia.

Slovinsko vynaloží veškeré možné úsilí, aby dokončilo vše, co je ještě potřeba.
Slovenia will make every effort to complete everything that remains to be done.

Ministerstvo lidskosti právě dokončilo svoje měsíční hodnocení, takže se nevrátí dřív, jak za 30 dní.
Department of Humanity just finished their monthly evaluation, so they won't be back for another 30 days.

Cíle byly stanoveny na snižování míry předčasného ukončování školní docházky pod 10% a na umožnění toho, aby 40% mladých lidí dokončilo do roku 2020 vysokoškolské vzdělání.
The goals have been set of reducing the school drop-out rate to below 10% and enabling 40% of young people to complete higher education by 2020.

Letadlo na solární pohon již bylo vyvinuto a dokončilo svůj let okolo světa v délce 40 000 km.
A solar-powered plane has already been invented and has completed its 40 000 km flight around the world.

Jak zkontrolovat, zda se nabíjení dokončilo Vyjmutí nebo zapojení hlavní jednotky během nabíjení způsobí, že se kontrolka stavu nabití baterie() rozsvítí a poté se vypne po uplynutí 5 sekund.
How to check if charging is completed Removing or attaching the main unit while charging will cause the charge status lamp() to glow and then turn off after 5 seconds.

Na tomto předsednictví a jeho snahách je třeba ocenit, že dokončilo důležité úkoly včetně některých velmi kontroverzních.
The efforts of this Presidency should be commended for completing important dossiers, including some extremely controversial ones.

Sdružení PostEurope rovněž dokončilo dvouletý projekt, jehož cílem bylo zjistit, jak zaměstnanci mohou řešit stres způsobený rychlými změnami, transformací a vývojem v poštovním odvětví.
PostEurope also completed a 2-year project, the objective of which was to find ways in which employees could deal with stress caused by rapid changes, transformation and evolution in the postal sector.

Toto blahopřání je spojeno se žádostí, aby české předsednictví dokončilo svůj mandát stejně dobře a cíleně, jako jednalo doposud.
These congratulations come with a request that the Czech Presidency complete its mandate in as good and targeted a manner as before.

How to use "dokončilo" in a sentence

Kromě Karlovarského kraje se loni méně bytů dokončilo ještě v Ústeckém, a Libereckém kraji a na Vysočině.

Z celkových 14 účastníků této soutěže dokončilo 12 startujících.

Většina motýlů pak přeletí na pole s transgenní kukuřicí, kde dokončilo svůj vývoj jen malé množství rezistentních homozygotně recesivních jedinců.

Z celkem 170 aut ovšem tehdejší Dakar dokončilo jen devětapadesát a červená niva se startovním číslem 167 byla jednou z těch, která musela odstoupit.

Z 51 startujících dvojic dokončilo parkur čistě 16.

Pouze jedno Audi závod dokončilo, ale po problémech až na 27.

Cílovou rampu Šumavy přejelo jen 29 vozů, Vltavu dokončilo 42 aut.

Zkoušky dokončilo 11 psů a jeden JGT neobstál (neprokázal hlasitost).

Měl však poněkud smůlu - zvíře nebylo na začátku sezony v dobrém rozmaru, nechtělo příliš táhnout a krátký okruh dokončilo jen po značném pobízení vozkou.

Studie se na počátku účastnilo 9 probandů, ale jen 5 probandů studii dokončilo.