What is the translation of " DOPŘEDU A DOZADU " in English?

back and forth
tam a zpět
tam a zpátky
dopředu a dozadu
zpět a dopředu
vpřed a vzad
sem a zpátky
tam a nazpátek
zpátky a dopředu
dozadu a vpřed
se vracet a vycházet
backwards and forwards
i pozpátku
dopředu a dozadu
tam a zpět
tam a zpátky
zpět a vpřed

Examples of using Dopředu a dozadu in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Dopředu a dozadu.
Vím, že to dopředu a dozadu.
Dopředu a dozadu.
Forwards and backwards.
Ráda se hýbu dopředu a dozadu.
I like moving forward and backward.
Dopředu a dozadu, dopředu a dozadu.
Front and back, front and back.
Plyne dvěma směry, dopředu a dozadu.
It moves in two directions, forwards and back.
Dopředu a dozadu a teď zase.
Forward and back and at this break.
Za pilotem- namířené dopředu a dozadu.
Behind the pilot, shooting forward and back.
Jezdí to dopředu a dozadu, ale do stran ne.
They will go up and back, but not sideways.
To máme jako běhat dopředu a dozadu?
Are you suggesting we run backwards and forwards?
Jenom dopředu a dozadu, vlevo a vpravo.
Only forwards and backwards left and right.
Za pilotem- namířené dopředu a dozadu.
An8} Behind the pilot, shooting forward and back.
Bež trochu dopředu a dozadua zpívej.
Walk up and down a bit, and sing.
Ta žena přede mnou se pořád kolébá dopředu a dozadu.
I have to lean. This woman keeps rocking back and forth.
Levo a vpravo, dopředu a dozadu.
Left and right, forwards and backwards.
Myslel jsem že, hlavolam je slovo, To je stejné dopředu a dozadu.
I thought a conundrum was a word that's the same forward and back.
Proměnná rychlost dopředu a dozadu, vlastní pohon.
Variable forward and reversing speed, self-propelled.
Tímhle tlačítkem se pohybuješ dopředu a dozadu.
This… this button right here makes you move forward and backward.
Jako kdyby šli dopředu a dozadu ve stejný čas.
Like they're going backwards and forwards at the same time.
Tímhle tlačítkem se pohybuješ dopředu a dozadu.
Makes you move forward and backward. This--this button right here.
Pohněte sekačkou dopředu a dozadu s pohonem mimo záběr.
Push the mower forwards and backwards with disengaged transmission.
Protože jsem šel přes jeho příběh Dopředu a dozadu, v pořádku?
Because I went over his story backwards and forwards, all right?
Pohyb dopředu a dozadu, trochu jako kyvadlo. Dělal takové obří kroky.
He… he took these huge strides kind of a back and forth motion like a pendulum.
To máme jako běhat dopředu a dozadu?
They used to get the crew to run backwards and forwards.
Lidé byli zvyklí v něm sedět… před svými domy, když byly teplé dny a houpali se dopředu a dozadu.
People used to sit… outside their houses on warm evenings and rock backwards and forwards.
Blecha se taky může pohybovat dopředu a dozadu, jako akrobat.
The flea can also travel back and forth, just like the acrobat.
Letadlo bylo rozkolísané, samozřejmě, nedrželo směr,houpalo se dopředu a dozadu.
The plane was erratic, off course, not holding it's heading,weaving back and forth.
A po celý den,Se jim táhne dopředu a dozadu přes most.
And all day long,he pulls them back and forth across the bridge.
Letadlo bylo rozkolísané, samozřejmě, nedrželo směr,houpalo se dopředu a dozadu.
Off course, not holding it's heading, The plane was erratic,weaving back and forth.
Opatrně ji několikrát ohněte dopředu a dozadu, dokud se úchytka neoddělí od kazety.
Carefully bend the tab back and forth until it separates from the cartridge.
Results: 92, Time: 0.0843

How to use "dopředu a dozadu" in a sentence

Motory mají plynulou regulaci rychlosti dopředu a dozadu.
Po přesednutí do oktávky jsem zjistil, že šťastní majitelé škodovky dokonce můžou posouvat dlouhou kapitolu v audioknize dopředu a dozadu.
Tanky se pohybují dopředu a dozadu, otáčejí se doprava a doleva a mohou se otáčet na místě.
Poté, co se s rodiči trochu dopředu a dozadu, Auggie souhlasí, že se alespoň setká s hlavou své nové školy.
Jeřáb se otáčí, zvedá náklad a lze i s nákladem pohybovat dopředu a dozadu.
Tempomat mi vůbec dal zabrat - páčkou jde kvedlat nahoru a dolů, dopředu a dozadu a ještě má pochromované tlačítko.
Srdeční čakra je otočená také dopředu a dozadu viz.
Při pohybu kamerou dopředu a dozadu, nebo periskopem nahoru a dolů, moře poskakuje jako o závod.
Krční čakra je otočená taktéž dopředu a dozadu.
Kromě pohybů dopředu a dozadu používejte velice často hlavně uhýbání do stran.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English