Examples of using Doppler in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Počkejte, ještě doppler.
Wait. The doppler.Helge Doppler. Možná.
Musím Zkontrolovat Doppler!
I'm gonna check the Doppler!Tady Doppler. Co že udělal?
Doppler? He did what?To je její transkraniální Doppler?
This the MCA Doppler?
Váš Doppler byl negativní.
Your Doppler was negative.Jediný starý je Bernd Doppler.
The only old one is Bernd Doppler.Doppler to nezachytil?
Did the Doppler not show anything?Zítra přiletí z LA. Steven Doppler.
He's flying up from i… steven doppler.HELGE DOPPLER Proč ne lesní cestou?
Helge doppler why not forest road?Znáte někoho jménem Helge Doppler?
Do you know someone by the name of Helge Doppler?Já chtěla Doppler 2000 Turbo.
I wanted a Doppler Weather Radar 2000 Turbo.Doppler ukazuje vzduch v levé komoře.
Doppler's showing air in the left ventricle.
Může to být Doppler Current Profiler.
It might be a Doppler current profiler.Doppler nevyhazuje žádné změny ve stavbě.
The doppler shows no change in the anatomy.Měla jste objednat doppler nebo ABI.
You should have ordered a Doppler or ankle-arm index.Bernd Doppler který pracuje v elektrárně?
Bernd Doppler from the nuclear power plant?Jsem slovutný astrofyzik Delbert Doppler.
I am the noted astrophysicist Dr. Delbert Doppler.Výslech: helge doppler proč ne lesní cestou?
Interview: helge doppler why not through the forest?Zkusme vyhledat bouřky přes Doppler.
Damon Let's track Chci vědět zda byl Peter Doppler jeden z tvých klientů.
I want to know if Peter Doppler was one of your clients.Jsem známy astrofyzik, doktor Delbert Doppler.
I am the noted astrophysicist Dr. Delbert Doppler.Doppler ukázal zhoršené prokrvení až k chodidlu, což je zřejmě vinou fraktury, tak bych ji rád vzal hned na sál.
Which is probably due to the fracture, Doppler shows, uh, vascular compromise to the foot, so I would like to get her to an O.Měla jste objednat doppler nebo ABI.
You should have ordered a doppler or Což by nebylo možné, kdyby byly mraky tak husté, jak v době vysílání naznačuje váš Doppler.
Which wouldn't be possible if the clouds were as dense as your Doppler suggests at the time of broadcast.Skladby typu Kapr, Benda, Messiaen, Popp,Kabeláč, Doppler, Novák, Jolivet.
Compositions of Kapr, Benda, Messiaen, Popp,Kabeláč, Doppler, Novák, Jolivet.Paulsen mi řekl, že mě až do další části nebude potřebovat,tak jsem zůstala tady a monitorovala Doppler.
Paulsen told me they wouldn't need me until the next segment,so I stayed here, monitoring the Doppler.Doppler ukázal zhoršené prokrvení až k chodidlu, což je zřejmě vinou fraktury, tak bych ji rád vzal hned na sál.
Which is probably due to the fracture, so I would like to get her to an O. Doppler shows, uh, vascular compromise to the foot.Měl jste motiv, prostředky ipříležitost řekl inspektor Doppler promyšleně vychutnávajíce další lžíci oblíbeného pudinku.
All of you had either the means, motive oropportunity,'"said Inspector Doppler, as he thoughtfully digested…"another spoonful of his favorite pud.Doppler ukázal zhoršené prokrvení až k chodidlu, což je zřejmě vinou fraktury, tak bych ji rád vzal hned na sál.
So I would like to get her to an O. Doppler shows, uh, vascular compromise to the foot, which is probably due to the fracture.
