What is the translation of " DRESS CODE " in English?

• dress code

Examples of using Dress code in Czech and their translations into English

A možná i dress code.
And perhaps a dress code.

Dress code na kohoutí zápasy?
A dress code for a cockfight?

Zavádím dress code.
I'm instituting a dress code.

Říkal jsem vám, žádný dress code.
I told you. No dress code.

Že tu platí dress code. Nevěděl jsem, A sakra.
Didn't know there was a dress code. Shit.

Hádám, že je tam dress code.
I guess there's a dress code.

Tak… dress code na ten večírek je"fancy glam.
The dress code for the fundraiser is fancy-glam. The.

Jen chci dodržet dress code.
I'm just trying to gauge the dress code.

Máme tu jistý dress code, a vaše paní jej nesplňuje.
We got a dress code here, and she's breaking it.

Víš, že tu nemáme dress code?
You're aware we don't have a dress code?

Tak… dress code na ten večírek je"fancy glam.
The, um, the dress code for the fundraiser is fancy-glam.

Sakra, nevěděl jsem že tu máte dress code.
Didn't know there was a dress code. Shit.

A sakra. -že tu platí dress code. Nevěděl jsem.
Didn't know there was a dress code. Shit.

Kurva, nevěděl jsem že tu platí dress code.
Shit. Didn't know there was a dress code.

Dress code na tu party jsou večerní koktejlky.
The dress code for the party is evening cocktail.

Ještě otázka… Je tam nějaký dress code?
Just out of curiosity, is there a dress code?

Uhrančivý pohled a černý dress code, ale techno to není.
Bewitching look, black dress code but not a techno addict.

Kurva, nevěděl jsem že tu platí dress code.
Didn't know there was a dress code. Shit.

Promiňte, pane, ale náš dress code vyžaduje kravatu.
Excuse me, sir, but our dress code requires that you wear a tie.

Pokud na něm samozřejmě není nějaký dress code.
Surely if there is no dress code obliged.

Byl pro ty mladé ženy dress code jen doporučení, nebo byl povinný?
So was the dress code for these young women suggested or was it mandatory?

Jess. Jen ze zvědavosti, jaký je dress code.
Just curious, what's the dress code Jess.

Že tu dodržujeme určitý dress code, takže Zřejmě jsem ti zapomněl říct.
I probably forgot to tell you, we sort of have a bit of a dress code here, so.

Ani jeden z nás nesplňuje místní dress code.
I don't think either of us is actually following the dress code.

Že tu dodržujeme určitý dress code, takže Zřejmě jsem ti zapomněl říct.
We sort of have a bit of a dress code here, so… I probably forgot to tell you.

Koukněte na ně, tahle kancelář zjevně potřebuje dress code.
Look at them. This office clearly needs a dress code.

Neříkej mi, že vyznáváš nějaký dress code, to bys mě zklamal.
Don't tell me that you believe in some sort of dress code, I would be disappointed in you.

Těší mě, že vidím, že konečně zavedli dress code.
Heartened to see they have finally introduced a dress code here.

Verdikt však nelze vykládat jako bezpodmínečné oprávnění zaměstnavatele nastolit dress code zcela dle své vůle.
The verdict, however, should not be construed as employers having an unconditional right to impose a dress code solely based on their will.

Na vaši zítřejší oslavu sedmiměsíčního výročí? Jen ze zvědavosti, jaký je dress code.
Just curious, uh, what's the dress code for your seven-month anniversary soiree tomorrow evening?

How to use "dress code" in a sentence

Krom toho, že je ženy milují, pro mnohé z nich jsou i součástí pracovního dress code.

Na hotelu je vyžadován dress code (do restaurace společenské oblečení, dlouhé kalhoty u pánů.

Společenský oděv podmínkou (dress code – glamour).

Dress code: Šortky, sandány nebo tílky nejsou povoleny.

Večerní šaty, obleky, psaníčka, motýlci i kravaty dokazovaly, že většina zdejších milovníků divadla využila doporučený dress code na maximum.

Grammy nemají tak přísný dress-code jako Zlaté Glóby nebo Oscaři, kde se vyžaduje smoking a velká večerní.

Dress code: ležérní styl s alespoň jedním květinovým prvkem (dressy casual).

V první řadě bych se kouknul na uvedený dress code na pozvánce.

Na party nečekejte žádný dress code, ale pokud chcete vyniknout, popusťte uzdu své fantazie!

Tato jedinečná párty má jednoduchý dress code: . Švédská trojka je netradiční a nikdo neví co se poté může stát.