Examples of using Drive-through in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prodavači drive-through.
Drive-through, třeba.
Visiting a drive-through, for example.No jasně drive-through.
Oh, man, the drive-through.Jdu pozdě na šichtu a cestou máme drive-through.
I'm late for my shift and there's a drive-through on the way.Počkat, drive-through.
Or wait, wait, drive-through.Jel bys pěkně 150 km/h skrze drive-through.
You can go 90 miles an hour, through a drive-through.Jo, chození k drive-through je fakt trapné.
Yeah, walking up to the drive-through is getting really embarrassing.Je fakt trapné. Jo, chození k drive-through.
Yeah, walking up to the drive-through is getting really embarrassing.Vezměš mě aspoň do drive-through na ukliďnující mléčný koktejl?
Will you at least take me to the drive-through for a feel-better milkshake?Je fakt trapné.Jo, chození k drive-through.
Is getting really embarrassing. Yeah,walking up to the drive-through.No když jsi nechtěla jít do drive-through, šly jsme sem k Winkymu, skvělá jídelna na I-85.
Well, mom, since you wouldn't let us take you to a drive-through, we have come here to Winky's, a fine eatery just off I-85.A jedinná věc, která mě mohla rozveselit bylo drive-through.
And the only thing that could cheer me up was a drive-through.Oni mají drive-through.
They do have a drive-through.Skvělá věc, o Peel je to, že všude, kam se go je drive-through.
The great thing about the Peel is that everywhere you go is a drive-through.No to by byla hloupost,důvod proč jsem odmítla jet do drive-through je ten že nikdy nedovolím jíst v mém autě.
Well that would be foolish,the reason why I refused to go to the drive-through is because I won't allow eating in my car.Tu noc před tou srážkou, asi pět minut předtím, jsme byli v White-Castle drive-through.
We hit White Castle… the drive-through. The night of the accident, like five minutes before.Někdo přejel drive-through?
Someone miss the drive-through?Tu noc před tou srážkou, asi pět minut předtím,jsme byli v White-Castle drive-through.
The night of the accident, like five minutes before,we hit White Castle… the drive-through.Jdu pozdě na šichtu a cestou máme drive-through. Jo- cheeseburger.
Yeah, a cheeseburger. I'm late for my shift and there's a drive-through on the way.Děkuju. Takže… procvičoval jsem si řízení a sledoval jsem jedno auto do takového drive-through.
And I followed another car into this restaurant drive-through, and I asked the lady at the window, I said, Thank you. So… I was practicing driving.Jdu pozdě na šichtu a cestou máme drive-through. Jo- cheeseburger.
I'm late for my shift and there's a drive-through on the way. Yeah, a cheeseburger.
