What is the translation of " DYSFUNKCE " in English?

• dysfunction
• dysfunctions

Examples of using Dysfunkce in Czech and their translations into English

Je to rybí dysfunkce.
It's a gill disorder.

Dysfunkce vašeho mozku, a je to tak snadné… to opravit.
And it's so easy to correct. A dysfunction of your brain.

Proč se na to, ve jménu dysfunkce, ptáš mě?
Why, in the name of dysfunction, are you asking me?

Dysfunkce vašeho mozku, a je to tak snadné… to opravit.
A dysfunction of your brain- and it's so easy… to correct.

Ve vyšetřovně nenajdeme lék na dysfunkce.
In an exam room. We're not gonna find the cure for dysfunction.

Jeho žena, Charmaine, Ona čerpadla ho plný erektilní dysfunkce prášky A nutí jej mít sex každý den, který je nebezpečný.
His wife, Charmaine, she pumps him full of erectile dysfunction pills and makes him have sex every day, which is dangerous.

Důležitá je ta žena, Lestere, ne ta dysfunkce.
We are seeing a woman, Lester, not a dysfunction.

To je ale dvojsmyslný kompliment, typický druh dysfunkce, který jsme za poslední tři roky viděli s republikány u moci.
What a backhanded compliment, typical of the kind of dysfunction we have witnessed over the last three years with Republicans in power.

A je snadné ji napravit. Mozková dysfunkce.
A dysfunction of your brain, and it's so easy… Despair is irrational.

Tato cena je vysoká, proto mnozí s problémy erektilní dysfunkce se obracejí na nekontrolovatelné produkty na zvýšení mužské potence.
The price is high, so many problems with erectile dysfunction are turning to uncontrollable products to increase male potency.

Toto zahfiívání je zcela normálním jevem a není pfiíznakem Ïádné dysfunkce.
This is normal and does not indicate a problem.

Zpráva Cloyne podvozku dysfunkce, odpojení, elitářství kultura, která dominuje Vatikán dnes.
The Cloyne report excavates the dysfunction, the disconnection, the elitism that dominates the culture of the Vatican today.

Inteligentní programy snažící se neutralizovat chromosomální dysfunkce.
Intelligent programs trying to neutralize chromosomal dysfunctions.

Pojmem erektilní dysfunkce se označují u mužů přetrvávající potíže při dosahování a udržení erekce dostatečné pro úplný pohlavní styk.
The term erectile dysfunction in men indicates persistent problems in achieving or maintaining an erection sufficient to complete intercourse.

Jde jen o to, že v profilu muže, co znásilňuje postarší ženy… je, že se u něj obvykle projevuje nějaká sexuální dysfunkce.
It's just the profile of the kind of man who rapes elderly women.-There's usually a dysfunction at work.-Profile?

Atrioventrikulární(AV) blokáda druhého nebo třetího stupně nebo dysfunkce sinusového uzlu, pokud nemají tito pacienti funkční umělý kardiostimulátor.
Second or third degree atrioventricular(AV) block or sinus node dysfunction, unless these patients have a functioning artificial pacemaker.

A důkazy naznačují, infarkt Která ho dát do nemocnice byla způsobena paní Briggs Předávkování jej na erektilní dysfunkce léky.
And evidence suggests the heart attack that put him in the hospital was caused by Mrs. Briggs overdosing him on erectile dysfunction medication.

Tři erektilní dysfunkce, stařík, který je zamilovaný do ukrytého mostu, kluk na kolečkovém křesle, chlap který nemůže mít sex, dokud neleží na posteli s rozbitým sklem.
Three erectile dysfunctions, an old man who is in love with a covered bridge, um, kid in a wheelchair, guy who can't have sex unless he's lying on a bed of broken glass.

Jsou tu určité věci ohledně vašich potíží, které můžeme probrat, ale obávám se, že co se týče vaší účasti ve studii, tento typ dysfunkce.
There are things that we can discuss about your condition, but I'm afraid in terms of your participating in the study, this type of dysfunction.

Erektilní dysfunkce není nic, za co by bylo třeba se stydět, ale bejt nevěrnej prolhanej sráč, kterej se pokusil, a to vím jistě, v návštěvní místnosti vyprstit svou právní asistentku, to je ostuda.
His paralegal in the interview room, but being an unfaithful lying shit that's a little shamey. who I know for a fact tried to finger bang You see, erectile dysfunction is nothing to be ashamed about.

Poruchy homeostázy K+ v centrální nervové soustavě jsou pak často spojovány s neurologickými poruchami, jako cerebelární dysfunkce a epilepsie.
A failure of K+ homeostasis in the central nervous system is often associated with the neurological disorders such as cerebellar dysfunction and epilepsy.

Gil dokazuje, že dysfunkce založené na neschopnosti mít styk, jsou tak zakořeněné v naší psychice, že ani ti nejprimitivnější z nás proti nim nejsou za jistých okolností imunní, a co je důležitější, že tyto dysfunkce dokážeme napravit.
Gil proves that performance-based dysfunction is so rooted in our psyche that not even the most primitive of us, under certain stresses, are immune to its effects, but more importantly, that these dysfunctions can be repaired by us.

Protony navíc umožňují snížit nežádoucí ozáření v oblasti bulbu penisu(kořene penisu), které je jednou z příčin vzniku erektilní dysfunkce po radioterapii.
Protons also make it possible to reduce the unwanted radiation to the bulb of the penis(root of penis), which is one of the causes of the development of erectile dysfunction after radiotherapy.

Že tyto dysfunkce dokážeme napravit. proti nim nejsou za jistých okolností imunní, a co je důležitější, jsou tak zakořeněné v naší psychice, že ani ti nejprimitivnější z nás Gil dokazuje, že dysfunkce založené na neschopnosti mít styk.
Is so rooted in our psyche that not even the most primitive of us, but more importantly, under certain stresses, are immune to its effects, Gil proves that performance-based dysfunction that these dysfunctions can be repaired by us.

Mnozí toto město unáhleně popisují jako baštu korupce, byrokratické neschopnosti, jižanské lenosti a neefektivní policejní kontroly a jako příklad dysfunkce v našem právním systému.
Too many are quick to describe this city as a bastion of corruption, of bureaucratic incompetence, of Southern laziness, of ineffectual policing and systemic dysfunction within our legal system.

Že tyto dysfunkce dokážeme napravit. proti nim nejsou za jistých okolností imunní, a co je důležitější, jsou tak zakořeněné v naší psychice, že ani ti nejprimitivnější z nás Gil dokazuje, že dysfunkce založené na neschopnosti mít styk.
That these dysfunctions can be repaired by us. William: Gil proves that performance-based dysfunction that not even the most primitive of us, under certain stresses, are immune to its effects, but more importantly, is so rooted in our psyche.

Postižení psi trpí výraznou poruchou koordinace pohybů, intenčním tremorem a třesem hlavy, deficity v reakci na hrozbu a příznaky dysfunkce rovnovážného orgánu, včetně nystagmu.
The affected dogs suffer from general lack of coordination, intention tremor and head tremor, insufficient response to threat and symptoms of dysfunction of balance organ incl.

Kromě toho si také pamatujeme, jaký nesoulad vyvolává mnohonásobné zastoupení různých předsednictví Evropské unie v diplomacii summitů nebo jaká dysfunkce může nastat při neuplatňování ustanovení článku 34 Lisabonské smlouvy o koordinaci evropských členů Rady bezpečnosti Spojených národů při prosazování společných pozic Evropské unie.
Moreover, we can remember how disconcerting multiple representation of the various presidencies of the European Union can be in summit diplomacy, or the dysfunction that can arise through not implementing the provisions of Article 34 of the Treaty of Lisbon on the coordination of the European members of the United Nations Security Council when the common positions of the European Union are put forward.

Úroveň chudoby je však nadále velmi vysoká, nebo se dokonce u znevýhodněných vrstev obyvatelstva v důsledku chronické povahy sociální polarizace a politické a institucionální dysfunkce v regionu zvyšuje.
However, the poverty level continues to remain extremely high or is even increasing among the disadvantaged section of the population due to the chronic nature of social polarisation and the political and institutional dysfunction in the region.

Kteří trpí erektilní dysfunkcí už delší dobu?
Suffering erectile dysfunction for an extended period of time?

How to use "dysfunkce" in a sentence

Autor shrnuje aktuální poznatky o epidemiologii, patofyziologii, dělení a moderní léčbě erektilní dysfunkce.

Užívání tohoto léku, můžete si být naprosto jisti, že Erogan schopna obnovit sexuální aktivitu a normalizovat erektilní dysfunkce.

Chápu, že Třinec se špatně vyrovnává s mančafty, které brání, ale to je dysfunkce Třince, ne Gottwaldova.

Kromě toho se také zamyslete, zda se u vás neprojevují některé duševní příznaky její dysfunkce.

Sepse může vést také k syndromu více orgánové dysfunkce (MODS), dříve známé jako multiorgánové selhání.

Příznaky bakteriální a aspirační pneumonie mohou být podobné, a diagnóza musí správně určit mezi nimi v případě plicní dysfunkce.

Nejčastější sexuální dysfunkce 5. 1 Poruchy erekce 5. 2 Předčasná ejakulace 5. 3 Opožděná až chybějící ejakulace 5. 4 Anorgasmie a snížení sexuální touhy 6.

Vaginismus je sexuální dysfunkce, charakterizova- ná silnými mimovolními stahy svalstva, kerarer na lékařský předpis praha.

Příznaky: senzorineurální nedoslýchavost kochleárního typu, projevy dysfunkce vestibulárního aparátu (poruchy rovnováhy, závratě, nystagmus, nauzea, zvracení).

Bakteriální zánět plic je jen jednou z příčin plicní dysfunkce.