Examples of using Edda in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Někdy Edda.
Sometimes Edd.Edda Lou je mrtvá.
Toto je Edda.
This is Edda.Toto je Edda. -Velmi dobře.
This is Edda.- Very good.Poetická Edda.
The Elder Edda.Někdy Edda. Jo, a Fialka.
Oh, and Gilly. Sometimes Edd.Kde je ksakru Edda Lou?
Where the hell is Edda Lou?Někdy Edda. Jo, a Fialka.
Sometimes Edd. Oh, and Gilly.O tom nic nevím. Edda?
I know nothing abut that. Edda?Hele, jak je Edda pidi.- Ano.
Look how little Edda is. Yeah.Jo, a Fialka.Někdy Edda.
Oh, and Gilly.Sometimes Edd.Co měla Edda Möllerová na sobě?
What was Edda Möller wearing?Jo, a Fialka. Někdy Edda.
Sometimes Edd. Oh, and Gilly.Edda se pyšní nedotčenou přírodou.
The pristine nature is Edda's great pride.Tak mě vysaď u obchodu Edda.
Just let me off at the Edda Gown Shop.Zjistil jsem, že Edda Lou nebyla těhotná.
I found out Edda Lou wasn't pregnant.Že Edda taková vůbec není.- Všichni vědí.
That it isn't like this in Edda.- Everyone knows.S láskou vzpomínají všichni z Grilu Edda.
Many loving thoughts from us all at the Edda Grill.Edda- společně jsme eddu vyčistili.
Edda- together we have made Nůž, kterým byly zabity Edda Lou a Arnette, byl zubatý. Šerife!
Sheriff. The knife that was used to kill Edda Lou and Arnette was serrated!Edda Lou nebyla první mrtvola, kterou jsme ve vašem rybníku našli.
Edda Lou wasn't the first body found in your pond.Se mě snažila dostat z případu. Řeknu ti, Edda Kristiánssonová, šéfova sestra.
Say… Edda Kristjáns, your boss' sister, tried to take the case away from me.Gry? Edda jako poslední v Norsku přijala křesťanství.
Gry? Because Edda was the last town in Norway to become Christian.Ano, za posledních pár dnů jsme si s Magnem hezky popovídali. NEMOCNICE EDDA.
Well, Magne and I have had many nice talks these past few days. EDDA HOSPITAL.Gry? Edda jako poslední v Norsku přijala křesťanství?
Because Edda was the last town in Norway to become Christian. Gry?A z pokusu o vraždu dalších lidí tak, října 2016 v Hamburgu byli André a Edda Mölleroví obviněni že vědomě a úmyslně chystali ze úmyslné a podlé vraždy dvou lidí 20.
And maliciously attempt to murder On October 20, 2016, Hamburg, on malicious and base grounds, to murder two people an indefinite number of others André and Edda Möller are accused of having acted in concert.Takže můžeme dojít k závěru, že Edda je učebnicový příklad úspěšného města v rámci norského sociálního státu.
That Edda is a textbook example So, in many ways you can draw the conclusion of a successful town within Norway's welfare system.A z pokusu o vraždu dalších lidí tak,října 2016 v Hamburgu byli André a Edda Mölleroví obviněni že vědomě a úmyslně chystali ze úmyslné a podlé vraždy dvou lidí 20.
On malicious and base grounds, to murder two people and maliciously attempt to murder an indefinite number of others ofhaving acted in concert, André and Edda Möller are accused On October 20, 2016, Hamburg.Takže můžeme dojít k závěru, že Edda je učebnicový příklad úspěšného města v rámci norského sociálního státu.
Of a successful town within Norway's welfare system. that Edda is a textbook example So, in many ways you can draw the conclusion.A z pokusu o vraždu dalších lidí tak,října 2016 v Hamburgu byli André a Edda Mölleroví obviněni že vědomě a úmyslně chystali ze úmyslné a podlé vraždy dvou lidí 20.
An indefinite number of others andmaliciously attempt to murder André and Edda Möller are accused of having acted in concert, on malicious and base grounds, to murder two people On October 20, 2016, Hamburg.
