Examples of using Email in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máš nový email.
Email, encyklopedie, nějaké stránky s komixy.
E- mail, encyclopedia, some comic book site.Já jsem neposlal email.
I don't send mail.Protože máš email na všechny z klubu Phoenix.
Přišel nám Sršní email.
We got Hornet mail!
People also translate
Žádný nový email.- Smazat.
Delete.- No new e-mails.Právě jsem četla váš email.
I just read your mail.Jenom abys věděla,ničí email není soukromý.
Neodpověděla jsi ani na jeden můj email.
You're not returning any of my emails.A když přijde email řekni jim, že jsem na expedici a.
Any e-mails show up, tell'em I'm on expedition.Tak jsem napsal email.
So I wrote the e-mails.Protože dostávám nový email snad s každým dalším srdečním tepem.
Cause i'm getting emails like every other heartbeat.Uložila jste si ten email?
Did you save that mail?Žádný telefonát, email, prostě jen tak zmizel.
No phone calls, no e-mails, just disappeared into thin air.Každý si zkontrolujte email.
Everyone check their emails.Nemůžu si ani zkontrolovat email, aniž by o tom CIA vědělo.
I can't even check my e-mails without the CIA knowing about it.Monitorovali jsme jeho email.
We have been monitoring his emails.Nebudem spoléhat na email, dej mi číslo, dám ti svoje.
So we don't have To rely on emails Gimme your number And I will give you mine.Asi bychom spíš poslali email.
We would probably just send emails.Jsem v kontaktu s Nory,mám email od Alexcoviche ze St. Peterburgu.
I'm hooked into the Norwegians,I get emails from Alexcovich in St. Petersburg.Nikdy jsi mi neodpověděl na email.
So… you never answered any of my emails.Každý email obsahující slovo"DMCA" je automaticky přeposlaný na Gottfrida a Petera.
Every mail that contains DMCA is automatically forwarded to Gottfrid and Peter.Projížděl jsem její email.- Jo.
Yeah. I went through the secretary's e-mails.Přesměrujte Email, SMS, nebo jiný vstup do Vašeho systému podpory.
Forward emails, SMS messages and other input information from different communication channels to your support portal.Projížděl jsem její email.- Jo.
I went through the secretary's e-mails. Yeah.Jakmile dostal email ze školy v osm. Elliot začal volat na Karenin mobil z jejich domácího telefonu.
As soon as he got the email from the school at 8:00. Elliot started calling Karen's cell from their home phone.Dostaly jste všechny registrovaný email?
Did all of you receive registered mail?Nezapomeňte, že email marketing je skvělý nástroj i díky tomu, že může být vylepšován krok za krokem, newsletter od newsletteru.
Don't forget that email marketing is a great tool also because it can be improved step by step, newsletter by newsletter.Zkontroluj seznam hovorů, email, zprávy.
Check his call register, emails, messages.Disk s prohlížečem, co umožňuje anonymní komunikaci přes email.
That allows you to send e-mails anonymously. It's a drive with a browser.
