What is the translation of " EXISTUJE HRANICE " in English?

• there's a line
• there's a limit
• there is a line
• there is a limit
• there was a threshold

Examples of using Existuje hranice in Czech and their translations into English

Ale existuje hranice.
But there's a line.

Buď opatrný. Existuje hranice.
There's a line, Son. Careful.

Ale existuje hranice.
But there is a limit.

Ale zjistíš, že existuje hranice.
But you will learn there is a line.

Cam, existuje hranice, jasné?
Cam, there's a limit, okay?

Myslíte, že existuje hranice?
Do you think there's a limit?

Existuje hranice. Buď opatrný.
There's a line, Son. Careful.

Tak pozor, existuje hranice.
Now, there's a line.

Existuje hranice, kterou nepřekročím.
There is a line that I will not cross.

Najednou existuje hranice?
Suddenly there's a line?

Existuje hranice, co se morálky týče, jasný?
There is a line of morals, okay?

Jsem ráda, že mě máš rád, ale… existuje hranice.
I like you to like me… well… there's a limit.

Víte, existuje hranice.
You know, there is a line.

Přestanu hned, jak přiznáš, že existuje hranice.
I will stop as soon as you admit there's a line.

Existuje hranice mezi dobrem a zlem.
There's a line- it's called right and wrong.

Víš, že věřím tvým instinktům, ale existuje hranice.
I do trust your instincts but there's a line.

Existuje hranice a ta se nepřekračuje.
There are lines, and you don't cross them.

Povzbuzovala jsem tě v divokosti, ale existuje hranice.
I encouraged you to be wild, but there's a line.

Existuje hranice, která nesmí být překročena.
There's a line that cannot be crossed.

Dokud jsem zjistil, že existuje hranice na kolik"věc", to může udělat.
Until I found out there's a limit to how much"thing" it can do.

Existuje hranice, kterou ti nedovolím překročit.
There's a line I will not allow you to cross.

Jako všichni Santiagové z klanu Zamora, i my jsme pro charitu, ale existuje hranice.
As Santiagos of Clan Zamora, we're all for charity, but there's a limit.

Existuje hranice pro to, co moje smysly snesou.
There's a limit to how much my senses can take.

Abyste v tomto městě něco udělal, musíte promazat pár kol, ale existuje hranice.
You have to grease some wheels to get things done in this city, but there is a line.

Existuje hranice, zlato, kdy už není co dát.
There's a point, baby, where there ain't no more to give.

Co to znamená? Podle všeho se domnívali, že ve vývoji umělého života existuje hranice,?
Apparently, these people believed there was a threshold of synthetic evolution. Meaning?

Existuje hranice, kterou nikdy nepřestane zkoumat.
There is one frontier he shall never stop exploring.

Podle všeho se domnívali, že ve vývoji umělého života existuje hranice.
Of synthetic evolution, a dividing line. Apparently, these people believed there was a threshold.

Existuje hranice, kde jedno končí a druhé začíná.
There's a border where one ends and the other begins.

Ohrozit život svých kolegů. Protože existuje hranice, která nepřipustím, aby se překročila.
Because there's a line that I won't permit you to cross: putting the lives of your teammates in danger.

How to use "existuje hranice" in a sentence

Ano, můžu jednat s dítětem jako s partnerem, dám mu možnost volby v určitých situacích, ale existuje hranice a za tou hranicí má konečné slovo rodič.

Jenicek ODPOVĚĎ: Existuje hranice pro zařazení do registru, tato hranice je stanovena na základě interních pravidel pro aktivní řešení dané pohledávky u daného člena.

Existuje hranice, kdy pro některé nabídky doporučím kolegy „konkurenty“, týká se to jak cenových úrovní, tak podnikatelského baroka, apod.

Zřejmě však existuje hranice počtu hrozeb, které mohou nebo by měly být veřejnosti oznámeny .

Ale existuje hranice mezi efektivním a neefektivním zaměstnáním OZP v podniku.

Pamatujte, že existuje hranice mezi elegancí a totální katastrofou!

Domnívám se, že existuje hranice přes kterou sociální inženýry již nelze pustit a měli by slyšet jasné NE!!!

Existuje hranice, která je nad průměrem platu v oboru a dokud jí není dosaženo, pak peníze lidi v práci mohou motivovat.

Existuje hranice, za kterou už věci nepatří mezi dobré mravy?

Existuje hranice, kolik spravedlnosti si mnozí klienti mohou koupit.