What is the translation of " EXPORTEM " in English?

• export
• exports

Examples of using Exportem in Czech and their translations into English

Hlavním exportem je.
Major exports include.

Diamanty jsou hlavním Ukatským exportem.
Diamonds are Ukata's main export.

Správě historie s exportem do tabulky.
History manager with spreadsheet export.

Její otec se zabývá importem i exportem.
Her father has a big business of import and export.

Jeho hlavním exportem je mluvení, o to jsem nestál.
His major export is talking.

Takže… A pak to jen exportem.
So then you export it.

Ale jejich největším exportem jsou vymyšlené přítelkyně. Kanada je skvělá v mnoha sférách.
Canada is good for a lot of things, but their number-one export is fake girlfriends.

Aby mohli převzít zpátky kontrolu nad svým exportem energie.
To take back control of energy exports.

Spotřeba vody se zvyšuje společně s exportem. Ačkoli v těchto sklenících se zavlažuje jen po kapkách.
Water consumption continues to increase along with exports. Even though these hothouses are now irrigated drop by drop.

Hned po rumu a cigaretách je Silvana největším kubánským exportem.
Rum and cigars, Silvana is Cuba's biggest export.

Pro jednoduché vážení se snadným exportem transakčních dat.
For simple vehicle weighing with easy transaction data export.

Hned po rumu a cigaretách je Silvana největším kubánským exportem.
Next to… rum and cigars, Silvana is Cuba's biggest export.

Doporučujeme zálohovat data zakázek exportem po každém dni vyorávání.
We recommend you to export the order database after each operating day for backup.

Ale od roku 1923 jsem budoval jmění v manufaktuře prodejem a exportem aut.
I have made my fortune in the manufacture, sale and export of motor cars. But, since 1923.

Ta se zabývá výhradně exportem skleněných ručně foukaných a ručně dekorovaných vánočních ozdob a dalších výrobků, které dotvářejí atmosféru Vánoc.
The company only deals with the export of mouth blown, hand decorated glass Christmas tree ornaments and other products complementing the holiday season.

Nemají žádnou armádu a jejich největším exportem jsou zubní protézy.
They have no standing army, and their biggest export is false teeth.

Rozdělení souboru MP3 do dvou samostatných souborů Před exportem souborů MP3 si přečtěte část o Exportu souborů MP3, kde získáte některé důležité informace k prvním krokům.
Splitting an MP3 into two separate files Before trying to export MP3 files, read the section on Exporting MP3 Files for some important information on first steps.

Dobrá, úkol. Na otestování výkonu vašich aut před exportem do Británie.
To test your car's performance before export to the UK, All right, challenge.

Roku 1862 se stalo otevřeným přístavem, což přispělo k rozvoji obchodu, významné bylo zejména exportem rýže.
After becoming an open treaty port in 1862, it was exporting Jiangxi's vast rice crop.

Kanada je jedním z největších dodavatelů ropy do USA s exportem přes 2 miliony barelů ropy denně.
Canada is one of the largest crude oil suppliers for the US with an export over 2 million barrels per day.

Každý povezete pasažéra. budete nyní závodit na slavné silnici Gunsai touge, Na otestování výkonu vašich aut před exportem do Británie.
To test your car's performance before export to the UK, while each carrying a passenger. you will now race around the famous Gunsai touge road.

Obsah objektů v XML podobě je úzce spjatý s importem/ exportem systému Promotic.
The content of objects in the XML format is closely connected with the import/ export of the Promotic system.

Z toho vyplývá, že státy nebo velké trvale exportující skupiny musí upustit od destabilizace křehkých zemědělských ekonomik nekritickým exportem vlastních zemědělských přebytků.
It follows from this that nations or large permanent exporting groups must refrain from destabilising fragile rural economies by exporting indiscriminately their agricultural surpluses.

Rozpoznávání dalších prvků SOLIDWORKS Features v aplikaci CircuitWorks Jestliže exportujete soubory tištěných spojů SOLIDWORKS do softwaru CircuitWorks pomocí Průvodce exportem CircuitWorks, rozpozná průvodce některé prvky SOLIDWORKS a převede je na prvky CircuitWorks.
Recognizing Additional SOLIDWORKS Features in CircuitWorks When you export SOLIDWORKS board files to CircuitWorks using the CircuitWorks Export Wizard, the wizard recognizes and translates some SOLIDWORKS features into CircuitWorks terms.

Dobrá, úkol. Na otestování výkonu vašich aut před exportem do Británie.
All right, challenge. To test your car's performance before export to the UK.

Rovněž u jiných programovacích jazyků je nutné důkladně prostudovat dokumentaci související s exportem a importem funkcí DLL knihoven.
Also at other programming languages it is necessary to read thoroughly the documentation that is connected with the export and import of DLL functions.

Souvisí to s praxí, která je též nesrozumitelná, protože neexistuje vůle vyřešit situaci s přetrvávajícím exportem nebo snahou exportovat zbraně do Pákistánu.
It is related to the practice, which is also incomprehensible because of its incompatibility with the will to resolve the situation, of continuing to export or seeking to export arms to Pakistan.

Z tohoto důvodu musí každý člen IMC přísně dodržovat předepsané procesy v souvislosti s jakýmikoli a všemi nutnými zveřejněními, revizemi, inspekcemi, povoleními, licencemi, schváleními a/nebo autorizacemi, včetně a bez omezení zákazů spojených s importem a exportem, celními opatřeními, daňovými opatřeními a jakýmikoli jinými podobnými oborovými kontrolami.
Accordingly, each IMC Member should diligently follow the prescribed process for any and all necessary disclosures, reviews, inspections, permits, licenses, approvals and/or authorizations, including without limitation import and export related prohibitions, customs regulations, tax regulations and any such other instructions of trade controls.

Stiskněte Export, chcete-li nahrát aktuální provozní parametry do PC.
Press EXPORT to upload the current operating parameters to a PC.

EXPORT DO IFC(REVIT) řešení pro lepší klima Remak a.s.
EXPORT TO IFC(REVIT) solution for a better environment Remak a.s.

How to use "exportem" in a sentence

Clintonova administrativa dokázala exportem dotované rýže na Haiti efektivně zruinovat tamní zemědělství.

Do jisté míry tedy zřejmě platí, že budeme svědky ozdravení taženého exportem, které bude postupně ovlivňovat i domácí ekonomiku.

Polovina HDP je spojena s exportem do zemí EU.

USD v souvislosti s nižší hodnotou některých svých značek a s problémy s exportem a segmentem mraženého zboží.

Ten se sám ještě před pár týdny živil exportem do Číny.

Převáţná část ruských firem se rozhodla přeţít exportem a uskutečňováním masivní expanze v oblasti energetických médií a jejich vývozu.

Tyto pozemky budou půl století zatěžovány jemným prachem z těžby i dopravy, která je s exportem surovin spojená.

Společně s exportem kontaktů do počítače najdete všechny nástroje v nabídce »Import/Export«.

Zálohu databáze je také možné provést přímo v aplikaci phpMyAdmin exportem databáze.

Videohry jsou největším kulturní exportem Česka, tvrdí odborník.