What is the translation of " TO EXPORT " in Czech?

• vyvážet
• exportovat
• export
• na vývoz
• dovážet
• exportu
• vyváželi
• s exportem

Examples of using To export in English and their translations into Czech

But not enough to export.
Ale ne dost na vývoz.

To export to the Revit family format.
Postup exportu do formátu Revit Family.

EasyLanguage function to export data to Excel.
Při využití EasyLanguage funkcí snadný export dat do Excelu.

To export to the glTF file format.
Postup exportu do souborového formátu glTF.

Organisation of shopping list to export in Pdf, Excel and Word format.
Organizace nákupního seznamu exportovaného do PDF, Excelu a Wordu.

To export interferon to United States. I am so sorry but we are no longer allowed.
Je mi líto, ale interferon už do USA dovážet nesmíme.

Activation of the companies that are starting to export or considering it.
Aktivizovat firmy, které s exportem začínají nebo o něm uvažují.

It is possible to export the data of items of this page.
Lze vyexportovat data této záložky.

Some countries have significant reserves which they continue to restrict to export.
Některé země mají značné zásoby, jejichž vývoz neustále omezují.

The eshop allows to export data to product comparators using XML.
E-shop umožňuje export dat na porovnávače zboží pomocí XML.

Note: The columns order may change depending on the columns selected to export.
Poznámka: Pořadí sloupců se může měnit v závislosti na sloupcích vybraných k exportu.

I am so sorry but we are no longer allowed to export interferon to United States.
Je mi líto, ale interferon už do USA dovážet nesmíme.

Cooperation may be reversible when the results of Solid Edge with ECAD to export.
Spolupráce může být oboustranná, kdy se výsledky ze Solid Edge do s eCADu exportují.

To activate companies that are starting to export or are thinking of it.
Aktivizovat firmy, které s exportem začínají nebo o něm uvažují.

These quick settings can also be picked directly, using the small arrow button next to Export.
Nastavení lze vybrat přímo při vyvolání funkce, a to pomocí šipky vedle tlačítka Export.

The ARX application VRMLout allows to export any 3D solid from AutoCAD to the VRML format.
ARX aplikace pro export 3D objektů z AutoCADu do formátu VRML.

A profit even as millions went hungry. Wealthy Russian merchants continued to export grain at.
Bohatí ruští kupci dále vyváželi obilí pro zisk, i když kolem miliony lidí hladověly.

Wealthy Russian merchants continued to export grain at a profit even as millions went hungry.
Bohatí ruští kupci dále vyváželi obilí pro zisk, i když kolem miliony lidí hladověly.

But the British failed to respond effectively- they even continued to export rice.
Ale Britové nedokázali účinně reagovat- ve skutečnosti, dokonce i nadále vyváželi rýži.

The following lines will show you how to export and work with the IFC files afterwards.
Následující řádky Vás seznámí s tím, jak export provést a následně se souborem IFC pracovat.

We got new business partners, potential customers and a lot of advices related to export.
Získali jsme další obchodní partnery, potenciální zákazníky a mnoho rad týkajících se exportu do zahraničí.

Please register to Export Festival CZ and then into the Brokerage application!
Nejdříve se prosíme zaregistrujte v našem systému na Festival Exportu a následně do Brokerage aplikace!

Besides, Athena is a remarkably threatening influence to our plan to export nuclear energy.
Kromě toho, Athena má ohromující vliv narušit naše plány na vývoz jaderné energie.

Ability to export data for further analysis in Excel both manually and also by using EasyLanguage functions.
Možnosti exportu dat pro další analýzu v Excelu jednak ručně a jednak za pomoci funkcí EasyLanguage.

While, in the background, they're working very hard to be able to export this gas out to grow other economies.
Zatímco v pozadí, pracují velmi tvrdě aby byli schopni vyvážet tento plyn ven k růstu ostatní ekonomiky.

If you want to export specific files only, select them from the list on the left-hand side of the program window.
Pokud chcete exportovat pouze určité soubory, Vyberte je ze seznamu na levé straně okna programu.

That had revolutionised Britain to the whole world. In 1993, Ford stopped making the Sierra and decided instead to export the idea.
A rozhodli se místo toho exportovat myšlenku, V roce 1993 Ford přestal dělat Sierru která revolucionizovala Británii do celého světa.

From the context menu it is also possible to export the selected data to a file as comma or tab delimited text.
Z kontextového menu je také možné exportovat zvolená data do souboru jako text oddělovaný čárkou nebo tabulátorem.

To export data from the W1000 to a PC, the PC must first be made ready to receive the data to save it to a file.
Chcete-li exportovat data z W1000 do PC, musí být PC nejprve připraveno na přijímání dat a jejich ukládání do souboru.

Export of selected data from the database into Excel, possibility to export the data in specific levels: averages and another values.
Export vybraných dat z celé databáze do formátu Excel, možnost exportu i v různých"hladinách": průměry případně i jiné(dohodnuté) možnosti výpočtu.