What is the translation of " FÁZOVÉ " in English?

• phase
• phasing
• stop-motion

Examples of using Fázové in Czech and their translations into English

Fázové konektory?
A phase connector?

Ukradené fázové zařízení.
The stolen phasing device.

Fázové induktory jsou seřízené.
The phase inducers are aligned.

Kde jsou fázové pistole?
Where are the phase pistols?- Here,?

Fázové plasmo-laserové protiopatření?
Phased plasma laser countermeasures?

Ano, ukradené fázové zařízení.
Yes, the stolen phasing device.

Nové fázové korekce nefungovaly.
The phase corrections didn't work.

Obdržel jsem fázové korekce.
I'm receiving the phase corrections.

Fázové induktory jsou připojeny k poli emitorů.
The phase inducers are connected to the emitter array.

Náčelníku, máme tu fázové výchylky.
Chief, we're getting a phase variation.

Identifikujte fázové vodiče a nulový vodič v připojovací zásuvce.
Identify the phase and neutral(zero) conductor in the connection socket.

Všichni chcou"vyleštit fázové cívky.
They're all like, Buffer the phase coils.

Jak jste získali dostatek fázové energie pro pole a biometrický zámek?
How did you get enough phase power for the field in the biometric lock?

Takže které z nich ovládá tvoje fázové schopnosti?
So which one of these controls your phasing abilities?

Název práce: Mikroskopie a fázové rovnováhy ledu a jejich nečistot.
Topic name: Microscopy and Phase Equilibria on the Ice with Impurities.

Obávám se, že jsem zjistil příčinu té neobvyklé fázové variance.
I have found the reason for the phase variance.

Náčelníku, máme tu fázové výchylky. Energii.
Energise. Chief, we're getting a phase variation.

Fázové maskování by bylo největším průlomem ve vývoji zbraní za posledních 50 let!
The phasing cloak would be the greatest breakthrough in 50 years!

Nic jsme netušili dokud nebyly fázové cívky přetíženy.
We knew nothing until the phase couplers overloaded.

Fázové vaření Pro vaření mohou být zadány nejvýše 2 různé fáze přípravy.
Cooking in phases 2 different preparation phases at most can be set for cooking.

On opravdu zakomponoval fázové zařízení do téhle vesty.
He actually incorporated the phasing device into the vest.

Zhaan, říkala jsi že jsi nevěřila Verellovu vysvětlení pro fázové nestability, což?
Zhaan, you said you didn't quite buy Verell's explanation for the phase imbalance, right?

Myslím, že problém byl ve fázové varianci cívek vašeho vysílače.
I believe the problem had to do with the phase variance in your transceiver coils.

Fázové puIzní pušky, RPG… Máme zvukové eIektronické odrazovače kuIek! Máme taktické vyspěIé střeIy!
We got tactical smart missiles, phased-plasma pulse rifles, RPGs, we got sonic electronic ballbreakers!

Pokud nevymyslíme, jak kompenzovat fázové odchylky.
Unless we could find a way to compensate for the phase variance.

Volitelné nastavení pro 2 fázové nebo 3 fázové elektrické napájení v závislosti na modelu.
Optionally configured for 2 phase or 3 phase electrical supply depending on model.

Koncový bod výsledného vektoru je zobrazován ve fázové rovině na displeji přístroje.
The endpoint of resulting vector is shown in the phase plane on the display.

Kdyby šly použít fázové tlumiče, možná by se dala technika integrovat do stávajícího systému.
If we use phase buffers, we may be able to devise a mechanism that can be integrated into the present system.

Tyto přístroje měří fyzikální vlastnosti materiálů a fázové změny za pomoci optických a kalorimetrických metod.
Using optical and calorimetric methods, the instruments measure materials' physical properties and phase changes.

Pak můžeme leštit fázové cívky kdy se nám zlíbí, nebo zarovnat matici… Mohli bychom opravit warp motory podle vlastního rozumu.
And we can buffer the phase coil whenever we want or… or realign the matrix. Run away together, and we could get our own ship.

How to use "fázové" in a sentence

Fázové napětí označujeme Uf a sdružená napětí Us.

Satelity přezdívané Tintin A a Tintin B prý komunikují s pozemním přijímačem vysokou rychlostí a s nízkou latencí 25 ms pomocí antény využívající fázové pole (“phased array”).

Tenhle kondenzátor tvoří dva fázové vodiče, které jdou spolu v jednom kabelu, jeden vodič vede ke svítidlu a druhý je na živé fázi.

Proto se po sepnutí stykače i při neaktivovaném softstartéru na všech svorkách kompresoru objeví fázové napětí, ale jde o napětí jen z jedné fáze!

Zvyšuje pravdepodobnosť nepresnej expozície a teda znásobuje nutnosť postprocessingu ­(míňa voľný čas­) - fázové ostrenie?

Základní pojmy 1.1 Hmota 1.2 Látky 1.3 Pole 1.4 Soustava 1.5 Fáze a fázové přeměny 1.6 Stavové veličiny 1.7 Složka 2.

P ro ú spěš né rozpoznání připojení musí bý t splněny následující podmínky : je správně nastaven typ měřícíh o napětí (fázové/sdružené, parametr č. 1 5 ).

Na základě vlastního vývoje a inovace vlastní výroby, vyvinul žadatel nový produkt - "speciální spojené fázové izolace".

Další rozdělení je podle napětí na střídavé a stejnosměrné a nakonec podle počtu fází na jednofázové a vícefázové (většinou 3 fázové).

Spojení fází generátoru do hvězdy Každá fáze generátoru má své fázové napětí Uu, Uv, Uw, které naměříme mezi začátkem fáze a uzlem.