Examples of using First in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A je to-- Vytvořili jsme tuhle postavu jménem First Born.
Mluvčí nemocnice First Naval… potvrdili, že šlo o těžký edém.
Spokesman at the First Naval Hospital have confirmed it was a massive edema.V pondělí ráno se odehrála drastická přestřelka před First National City Bank.
Gunfire erupted outside the First National Pacific Bank Monday morning.Hosté hotelu The First Great Wall Hotel mohou využít klimatizaci a s žehličkou.
The First Great Wall Hotel bietet komfortable Zimmer seit 2004.Domácí horou Grindelwaldu azároveň tajným tipem pro všechny snowboardisty je First.
Grindelwald's local mountain anda secret tip for all snowboarders is the First.No jestli hledáte kostel, tak First Baptist je vždycky rád, když může otevřít dveře mladým párům.
Well, if you need a church, the First Baptist is always happy to open its doors to a young couple.A Brian má tuším někde druhou hypotéku. a Bankers Trust z Phoenixu, Tobě a mně a bance First National z Tucsonu.
And The First of the Few vyprávěl příběh o slavných stíhacích letounech a o jeho tvůrci, RJ Mitchellovi.
The First of GreenTree Alliance Jiayuguan East Sport Avenue je 3-hvězdičkový hotel pouze 8 km od takových památek jako The First Strategic Post.
GreenTree Alliance Jiayuguan East Sport Avenue de 3 étoiles est environ à 9 km de The First Strategic Post.Tobě a mně a bance First National z Tucsonu a Bankers Trust z Phoenixu, a Brian má tuším někde druhou hypotéku.
You and I and The First National Bank of Tucson… and Pro Pentagon nežádoucí osobou, a s ním i jeho firma. Moji muži nepatří k běžné armádě, a proto nemusejí… Po řadě skandálůse stal Garrett King, zakladatel First Pledge International.
To the Pentagon. has found himself andhis company persona non Grata the founder of First Pledge International, My men are not regular military and are therefore immune to… After a series of scandals, Garrett King.Ostatně to byla i výchozí idea projektu Focus First Cuts, který zaštítila produkční společnost Andyho Laua, jehož cílem bylo objevování nových talentů ze všech čínských teritorií a diaspor v Asii.
This was also the idea behind the Focus First Cuts project, backed up by Andy Lau's new production company and aiming to discover new talents in all the Chinese territories and diasporas in East Asia.Pro Pentagon nežádoucí osobou, a s ním i jeho firma. Moji muži nepatří k běžné armádě, a proto nemusejí… Po řadě skandálů se stal Garrett King, zakladatel First Pledge International.
The founder of First Pledge International, My men are not regular military and are therefore immune to… to the Pentagon. After a series of scandals, Garrett King, has found himself and his company persona non grata.BERNINA 330 SE First Love je ideálním strojem pro kurzy šití, protože máte jistotu, že Vaše stehové kombinace budou k dispozici i příště, přesně tak, jak jste je uložili.
The memory function is also a useful aid when the BERNINA 330 SE First Love is being used as a sewing machine for sewing classes, since it ensures that required stitch combinations are also available again in the next class, exactly as they were saved.Kromě hlavní ceny dosáhla aerolinka i na další 4 ocenění v kategoriích, a to v Best Major Airline- Middle East& Africa, Best Economy Class,Best First Class a Top 10 in World s Best Airlines.
In addition to clinching the grand prize, the airline was the biggest winner with four other awards including Best Major Airline- Middle East& Africa, Best Economy Class,Best First Class and World's Best Airlines- Top 10.Fotka zobrazující Top view of first aid kit bag with medicines on wooden tabletop můžete zakoupit a stáhnout přímo z košíku, nebo můžete využít některých z našich slevových programů a předplatných pro pravidelné stahování fotek.
Photo displays Top view of first aid kit bag with medicines on wooden tabletop can be purchased and downloaded directly from shopping cart, or you can use any of our discount programs and subscriptions for regular photo downloads.Snímatelný potah matrace je třívrstvý, rozdělený na dvě poloviny, všitý 3D bok,4 úchyty pro snadnější manipulaci- materiál Green first(antialergický) prošev s termicky pojeným PES rounem, praní do 60 C.
The removable mattress upholstery consists of three layers divided into two halves, with a stitched in 3D side,four lugs for easy handling- material Green first(anti-allergic), quilting with thermally joined PES fleece, washable in up to 60 C.Zážitek s Emirates začíná pro pasažéry Business Class a First Class bezplatnou jízdou na/z letiště a vstupem do exkluzivních letištních salonků včetně prémiového salonu na pražském letišti.
The Emirates experience begins with a complimentary chauffeur driven car to and from the airport for Business and First Class passengers, as well as access to Emirates' exclusive airport lounges worldwide including Premium airport lounge access on departure at Prague airport.Spolupracuje často s hudebníky a zvukovými umělci jako například Phill Niblock, Al Margolis/If, Bwana, Hitoshi Kojo, Zanana, Anne Wellmer,David First a David Watson.
As of recent years her work- in single-channel and installation video as well as performance- mainly revolves around collaborations with new music composers/sound artists, notably Phill Niblock, Al Margolis/If, Bwana, Hitoshi Kojo, Zanana, Anne Wellmer,David First and David Watson.Fotka zobrazující Top view of red first aid kit box on blue surface with various medicines můžete zakoupit a stáhnout přímo z košíku, nebo můžete využít některých z našich slevových programů a předplatných pro pravidelné stahování fotek.
Photo displays Top view of red first aid kit box on blue surface with various medicines can be purchased and downloaded directly from shopping cart, or you can use any of our discount programs and subscriptions for regular photo downloads.Od roku 2010 na bohatou lázeňskou tradici navazuje hotel St. Joseph Royal Regent, který ve své svěží, pro Karlovy Vary zcela atypické formě, nabízí svým hostům široké spektrum vysoce nadstandardních služeb v kategorii first class superior.
Since 2010, St. Joseph Royal Regent has been continuing in the long spa tradition by offering to its guests a wide choice of above-standard services in the first class superior category, in a quite fresh and untypical form for Karlovy Vary.Pasažéři First Class a Business Class si mohou kromě bezplatných služeb řidiče z letiště a na letiště zkrátit čekání na svůj let v exkluzivních Emirates salóncích po celém světě, včetně prémiového letištního salónku na letišti Václava Havla v Praze.
First Class and Business Class customers can take advantage of a complimentary chauffeur driven car to and from both Dubai and Prague airports as well as access to Emirates' exclusive airport lounges worldwide, including Premium airport lounge access on departure at Prague airport.Francie si objednala 4 000 letadel ze Spojených států, hrdinou, který uskutečnil první sólový přelet Atlantiku, i přes stále rostoucí izolacionistický trend,podporovaný Charlesem Lindbergem, a nyní předním zastáncem hnutí"America First.
Led by Charles Lindbergh, in spite of the ever-growing isolationist trend France had ordered 4,000 planes from the United States, and who was now leader of the America Bez ohledu na fakt, že nevíme, kdo se skrývá za společností First Draft a jaké politické zájmy mohly ovlivnit komerční společnost zabývající se informačními technologiemi, aby financovala tuto iniciativu, získané výsledky mají pramálo společného se snahou o objektivní zpravodajství.
Besides the fact that we do not know who is hiding behind First Draft, and what political interests may have influenced a commercial company specialised in computer science to finance this initiative, the results achieved have little to do with a return to objectivity.Francie si objednala 4 000 letadel ze Spojených států, hrdinou, který uskutečnil první sólový přelet Atlantiku, i přes stále rostoucí izolacionistický trend,podporovaný Charlesem Lindbergem, a nyní předním zastáncem hnutí"America First.
Led by Charles Lindbergh, in spite of the ever-growing isolationist trend and who was now leader of the America Především bych ráda poděkovala za skvělou péči lékařům acelému zdravotnickému personálu First Shanghai Hospital, kde jsem se léčila, a paní Claesové, panu Burrielovi a panu Manellimu z Evropského parlamentu za jejich angažovanost a obrovskou pomoc.
In particular, I would like to express my thanks for their superb care to Francie si objednala 4 000 letadel ze Spojených států, hrdinou, který uskutečnil první sólový přelet Atlantiku, ipřes stále rostoucí izolacionistický trend, podporovaný Charlesem Lindbergem, a nyní předním zastáncem hnutí"America First.
France had ordered 4,000 planes from the United States, the hero who had made the LSESU Czech& Slovak Society s podporou LSE Annual Fund organizuje první středoevropskou konferenci The First Annual Central European Conference: The Challenges, Opportunities and Future of the Heart of Europe, která podpoří a rozvine komunitu Čechů žijících ve Velké Británii a vytvoří platformu pro diskusi o nejdůležitější tématech, která transformují náš region.
The First Annual Central European Conference organized by Czech& Slovak Society with Francie si objednala 4 000 letadel ze Spojených států, hrdinou, který uskutečnil první sólový přelet Atlantiku, i přes stále rostoucí izolacionistický trend,podporovaný Charlesem Lindbergem, a nyní předním zastáncem hnutí"America First.
In spite of the ever-growing isolationist trend and who was now leader of the America Zobrazení všech vydání pro'Overview of the United States freight transportation system: hearing before the Panel on 21st-Century Freight Transportation of the Committee on Transportation and Infrastructure, House of Representatives,One Hundred Thirteenth Congress, first session, April 24, 2013.
Alle Ausgaben für'Overview of the United States freight transportation system: hearing before the Panel on 21st-Century Freight Transportation of the Committee on Transportation and Infrastructure, House of Representatives,One Hundred Thirteenth Congress, first session, April 24, 2013.
