Examples of using Fluid in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rovnou Fluid Karma.
Zapomněla jsem si vzít Hub Fluid.
I forgot to take my Hub fluid.Fluid pohyb, pohyb tekutiny.
Fluid motion, Odcházel z toho nočního klubu Fluid.
He was leaving the nightclub Fluid.Dával jim do krku injekce Fluid Karmy, božského elixíru.
The elixir of God. Fluid Karma.
Finishing Fluid je výživa pro křehké a lámavé vlasy.
Fluid finisher for fragile and brittle hair.Úplný název souboru: Maya Initial Fluid Cache File.
The full name of the file is Maya Initial Fluid Cache File.Fluid Karma, Bohův elixír… vpichovaný do krku.
Fluid Karma, the elixir of God… injected into the neck.Vpichovaný do krku. Fluid Karma, Bohův elixír.
Injected into the neck. Fluid Karma, the elixir of God.Fluid Karma funguje přes principy quantových spletení.
Fluid Karma works via the principle of quantum entanglement.Dával jim do krku injekce Fluid Karmy, božského elixíru.
Injected into the neck. Fluid Karma, the elixir of God.Fluid Karma je jen simulací principů, které fungují tady.
Of the principles you see working right here. Fluid Karma is a simulation.Úplný název souboru: Maya Fluid Cache Playback File.
The full name of the file is Maya Fluid Cache Playback File.
Hot Fluid Computing je dalším přínosem společnosti Thomas-Krenn. AG k energeticky efektivnímu prostředí IT.
Hot Fluid computing is a further contribution of Thomas-Krenn. AG towards energy-efficient IT environments.Po 25ti letech zkušeností s hydraulickými projekty nabízíme Fluid Power Solutions pro veškerý brazilský trh.
With 25 years of experience in hydraulic projects, we offer fluid power solutions for the whole Brazilian market.Náš tým vytvořil plán, který zahrnuje WOM marketing, posílání zpráv a samozřejmě také fluid branding.
Message-sending, and, of course, fluid branding… Oh, my God, this is amazing. Our team formulated a plan that featured WOM marketing.A je poháněna turbomotory aktivovanými energií, zvanou Fluid Karma. Vzducholoď Jenny Von Westphalen je 300 metrů dlouhá.
That they call Fluid Karma. is lifted by turbine engines that are activated by an energy field The Jenny Von Westphalen is 900 feet long.No, tyto věci-- tyto věci je lepší brát v potaz. ale odmítá pustit okolní… Baron tvrdí,že Fluid Karma je bezpečná.
But he refuses to release the environmental… Well, these things… these things better look real.The Baron claims that Fluid Karma is safe.Kterou nazývají Fluid Karma. Jenny Von Westphalen je 900 stop dlouhá, je poháněna turbínovými motory, které byly aktivovány energií.
That they call Fluid Karma. is lifted by turbine engines that are activated by an energy field The Jenny Von Westphalen is 900 feet long.Tento systém péče o pleť sestává z pěti produktů: Face Wash, Skin Mist,Cell Renewal Fluid, UV Block Hydrator a Night Complex.
This system consists of five products: Face Wash, Skin Mist,Cell Renewal Fluid, UV Block Hydrator and Night Complex.Protože naposledy tyto jeskyně byly řádně prohlédnuty před více než 40 lety avzhledem ke struktuře vápence jim říkáme"geologický fluid.
Because the last time those caves were properly surveyed was over 40 years ago, and due to the limestone structure,they're what we called"geologically fluid.Aby mohl generovat hydroelektrické energetické pole nazvané Fluid Karma-- bezdrátová síť elektrické síly, která by mohla rozběhnout stroje… Postavil tento velký věhlasný stroj v oceánu, kterým by nikdy nemuselo být doplňováno palivo.
He built this great big machine out in the ocean that would generate a hydroelectric energy field called Fluid Karma… a wireless network of electric power that would run machines by remote… machines that would never have to be refueled.Jenny Von Westphalen je 900 stop dlouhá,je poháněna turbínovými motory, které byly aktivovány energií, kterou nazývají Fluid Karma.
The Jenny Von Westphalen is 900 feet long,is lifted by turbine engines that are activated by an energy field that they call Fluid Karma.Postavil tento velký věhlasný stroj v oceánu, aby mohl generovat hydroelektrické energetické pole nazvané Fluid Karma-- bezdrátová síť elektrické síly, která by mohla rozběhnout stroje… kterým by nikdy nemuselo být doplňováno palivo.
He built this great big machine out in the ocean that would generate a hydroelectric energy field called Fluid Karma… a wireless network of electric power that would run machines by remote… machines that would never have to be refueled.Nejnovější vývoj proporcionálních rozváděčů PRM9 je prováděn s využitím simulace CFD- Computational Fluid Dynamics.
The latest development of the Proportional Valves PRM9 are sophisticated valves, optimized according to Computational Fluid Dynamics simulation, characterized by an intelligent control unit in a robust metal housing.Z okrajových podmínek stanovených na modelu pomocí experimentu ve větrném tunelu lze pomocí CFD(Computational Fluid Dynamics) simulovat proudění či šíření kouře v podchodech či sledovat proudění vzduchu ve složitějších detailech modelovaných objektů.
From the model established boundary conditions, wind tunnel experiments, and CFD(Computational Fluid Dynamics) it is possible to simulate smoke flows or smoke propagation in subways or study more complex flow patterns around object models.CAMSIZER P4 spolehlivě analyzuje všechny velikosti a tvary nejrůznějších sypkých materiálů a granulátů včetně sférických a nepravidelně tvarovaných zrn a krystalů,materiály sušené rozprašováním a fluid bed granular materials, peletky a extrudáty.
The CAMSIZER P4 reliably analyzes all size and shape parameters of a great variety of bulk materials and granulates including spherical and irregularly shaped grains andcrystals, spray-dried and fluid bed granular materials, pellets and extrudates.Z okrajových podmínek stanovených na modelu pomocí experimentu ve větrném tunelu lze pomocí CFD(Computational Fluid Dynamics) simulovat proudění či šíření kouře v podchodech či sledovat proudění vzduchu ve složitějších detailech modelovaných objektů.
From the boundary conditions on the model set out in the experiment in wind tunnel can be used CFD method(Computational Fluid Dynamics) to simulate the flow or spread of smoke in subways or monitor air flow in the complicated details of modeled objects.Vedle standardních inženýrských výpočtů jsou řešeny i komplexní úlohy, například s interakcí proudící tekutiny s dalšími fázemi(částice, kapky), fyzikálními poli(elektromagnetické, tepelné pole),tělesy(FSI Fluid Structure Interaction) nebo zahrnutím dalších procesů chemické reakce.
As an example it can be referenced: the interaction of a flowing Systémy společnosti Nordson EFD, které jsou souhrnně nabízeny pod chráněným označením Engineered Fluid Dispensing Systems, se osvědčily jako řešení, které umožňuje nanášení kontrolovaných množství lepidel, těsnicích hmot, maziv a dalších montážních tekutin, jejichž používání zvyšuje produktivitu téměř každého průmyslového výrobního postupu.
Our engineered fluid control systems are trusted for applying controlled amounts of adhesives, sealants, lubricants and other assembly 
