What is the translation of " FOUNDATION " in English?

• foundation

Examples of using Foundation in Czech and their translations into English

Free Software Foundation seznam free a non-free licencí.
The Free Software Foundation's list of free and non-free licenses.

Úřední akce bývají důsledkem stížnosti provedené mimo projekt, jsou vždy jako úřední akce vyhlášeny a provádějí je výhradně členové týmu Wikimedia Foundation nebo její Opatrovnické rady.
Office actions only occur as the result of a formal complaint made off-wiki, are always publicly declared as office actions, and are only done by members of the Wikimedia Foundation staff or its Board of Trustees.

Nadace THE KELLNER FAMILY FOUNDATION zveřejnila výroční zprávu za rok 2015.
The Kellner Family Foundation publishes 2015 Annual Report.

Hlavním organizátorem je sdružení Čtyři dny a spoluorganizátory jsou Stanica Žilina(SK), KÉK- Hungarian Contemporary Architecture Centre(HU) a Kulczyk Foundation PL.
The applicant Čtyři dny(CZ) and the co-organizers Stanica Zilina(SK), KÉK- Hungarian Contemporary Architecture Centre(HU) and Kulzyk Foundation(PL) are organizations whose aim is to promote innovative art through different cultural exchange and activities.

Nadace THE KELLNER FAMILY FOUNDATION zveřejnila výroční zprávu za rok 2017.
THE KELLNER FAMILY FOUNDATION publishes its Annual Report for 2017.

Výstavu uspořádala Správa Pražského hradu, vytvořila Nadace památníků Buchenwald a Mittelbau-Dora, ve spolupráci s Česko-německým fondem budoucnosti, iniciovala a financovala Foundation EVZ.
The exhibition is organized by the Prague Castle Administration, created by the Buchenwald and Mittelbau-Dora Memorials Foundation, in cooperation with the Czech-German Fund for the Future, initiated and financed by the Foundation"Remembrance, Responsibility and Future" EVZ.

Podle průzkumu organizace Internet Watch Foundation v posledních letech výskyt případů zneužívání dětí přes Internet stoupl o 16.
According to the Internet Watch Foundation's survey, the incidence of Internet child abuse has risen by 16% in recent years.

MALAWIJSKÝ PROJEKT- SEMÍNKA NADĚJE Z každého prodaného produktu Epoch Baobab Body Butter bude nadaci Nu Skin Force for Good Foundation věnováno 0,25 USD na malawijský projekt Semínka naděje Seeds of Hope.
MALAWI SEEDS OF HOPE PROJECT What goes around comes around, because US$0.25 from every Epoch Baobab Body Butter sale will be donated to the Nu Skin Force for Good Foundation for the Malawi Seeds of Hope project.

Nadace THE KELLNER FAMILY FOUNDATION finančně podporuje studium 96 z nich: na sociální stipendia Nadace v roce 2017 poskytla 40,16 milionu korun.
THE KELLNER FAMILY FOUNDATION financially supports the studies of 96 of them: in 2017, the Foundation provided CZK 40.16 million in social grants.

Bylo nebylo, bývalým FBI psychoušem, což má za následek nedostatek prostředků Phoenix Foundation byl infiltrován žije lítostně v byrokracii uzavření a nyní celý Váš tým a o čínské polévce.
The Phoenix Foundation was infiltrated by an ex-FBI psycho, resulting in it being defunded Once upon a time, is living in a red-tape limbo of regret and shut down, and now your entire team and ramen noodles.

THE KELLNER FAMILY FOUNDATION, rodinná nadace Renáty a Petra Kellnerových, přispívá k rozvoji společnosti a zlepšuje kvalitu života lidí.
The Kellner Family Foundation, a family foundation of Mrs. Renáta Kellnerová and Mr. Petr Kellner, contributes to social development and helps to improve quality of life.

Bylo nebylo, bývalým FBI psychoušem, což má za následek nedostatek prostředků Phoenix Foundation byl infiltrován žije lítostně v byrokracii uzavření a nyní celý Váš tým a o čínské polévce.
By an ex-FBI psycho, resulting in it being defunded and shut down, and now your entire team and Ramen noodles. Once upon a time, is living in a red-tape limbo of regret the Phoenix Foundation was infiltrated.

Nadace THE KELLNER FAMILY FOUNDATION finančně podporuje studium přibližně poloviny z nich: na sociální stipendia poskytla Nadace v roce 2016 40,5 milionu korun.
THE KELLNER FAMILY FOUNDATION financially supports the studies of approximately half of these: in 2016, the Foundation provided CZK 40.5 million in social scholarships.

Vyzkoušejte produkty řady Epoch a objevte nový, čistý způsob péče o své tělo a svět kolem sebe.** Společnost Nu Skin věnuje 0,25 USD z každého prodaného produktu Epoch nadaci Nu Skin Force for Good Foundation, čímž oplácí komunitám to, že se s námi podělily o svou moudrost.
Experience Epoch and discover a new way of caring for your body and the world around you.** Nu Skin donates US$0.25 from each Epoch product sale to the Nu Skin Force for Good Foundation- giving back to the communities that share their wisdom with us.

General Public Licence(GPL) od GNU vytvořená Free Software Foundation v polovině 80. let říká, že jestli měníš kód musíš své změný zpřístupnit každému zdarma.
The"GNU General Public License"(GPL) funded by the Free Software Foundation in the mid 1980's says that if you change and modify the code you have to make your changes and improvements freely available.

Posledního outloně zabavil přímo tým The Kukang Rescue Programu společně s BBKSDA Severní Sumatra, konkrétně s jejich jednotkou SPORC(Lesní policie rychlého nasazení) a neziskovou organizací The Scorpion Foundation ve městě Balige u turisticky známého jezera Toba.
The last slow loris was confiscated directly by The Kukang Rescue Program team together with BBKSDA North Sumatra, concretely with their SPORC unit(Forest Police Rapid Response Unit), and with a non-profit organization The Scorpion Foundation in the Balige city near the Toba lake, a popular tourist destination.

Nadace THE KELLNER FAMILY FOUNDATION byla v roce 2017 společně s gymnáziem a základní školou Open Gate již pošesté generálním partnerem Logické olympiády pro přemýšlivé děti a mládež.
In 2017, THE KELLNER FAMILY FOUNDATION was, together with the OPEN GATE grammar school and primary school, the General Partner of the Logic Olympiad competition for thoughtful children and young people for the sixth time.

Fotografování Soutěž se koná již podeváté a je organizována organizacemi dědictví působících v Estonsku: Háje Dům Foundation, sjednocení následovníků estonského domorodého náboženství Maavalla koda, a University of Tartu Centra posvátných přírodních lokalit.
The photography contest is taking place for the ninth time and is organised by heritage organisations active in Estonia: the Hiite Maja Foundation, the union of the followers of the Estonian indigenous religion Maavalla koda, and the University of Tartu Centre of Sacred Natural Sites.

Nadace THE KELLNER FAMILY FOUNDATION poskytuje v rámci tohoto projektu granty absolventům českých středních škol a gymnázií, aby mohli pokračovat ve vzdělávání na zahraničních a českých univerzitách.
As part of the scheme, THE KELLNER FAMILY FOUNDATION provides grants to graduates of Czech secondary schools, including grammar schools, enabling them to continue their education at universities in the Czech Republic and beyond.

Potrubní rentgenové systémy Safeline jsou zkonstruovány dle kvalitativních norem a směrnic všech důležitých světových organizací, například dle zásad Good Manufacturing Practice(Správná výrobní praxe, GMP), organizace National Sanitation Foundation(NSF) a Evropské skupiny pro hygienický inženýring a konstrukci EHEDG.
The design of Safeline's pipeline x-ray systems follow quality standards and guidelines from the highest hygiene principles worldwide including the Good Manufacturing Practice(GMP), National Sanitation Foundation(NSF) and the European Hygienic Engineering and Design Group(EHEDG) principles.

Nadace THE KELLNER FAMILY FOUNDATION navázala na její činnost a dál tak podporuje studijně nadané děti a mladé lidi, kteří vyrůstají v dětských domovech, neúplných rodinách nebo jinak zhoršených sociálních podmínkách.
THE KELLNER FAMILY FOUNDATION has followed up on Educa's mission, and therefore continues to support academically gifted children and young people growing up in children's homes, broken families, or otherwise challenging socio-economic environments.

Shani Diluková, v Monaku vyrostlá pianistka srílanského původu, byla v roce 2004 po vynikajících závěrečných zkouškách na Academy Prince Rainier III, na Conservatoire National v Nice a Conservatoire Superior Of Music v Paříži vybrána výběrovou komisí s předsedkyní Marthou Argerichovou pro studium na slavné nadaci International Piano Foundation v Comu.
Shani Diluka, pianist of Sri Lankan descent raised in Monaco, after excellent conclusion of the Academy Prince Rainier III, at the National Conservatory of Nice and at the Conservatory Superior of Music in Paris was chosen in 2004 by the selection committee, chaired by Martha Argerich, to study at the famous International Piano Foundation of Como.

Nadace THE KELLNER FAMILY FOUNDATION V roce 2017 směřovala rodinná nadace Renáty a Petra Kellnerových svou pozornost především do tří klíčových projektů v oblasti vzdělávání, zaměřených na rozvoj českého veřejného školství a podporu nadaných žáků a studentů.
THE KELLNER FAMILY FOUNDATION In 2017, the family foundation of Renáta and Petr Kellner focused most of its attention on three key education projects geared towards the development of the Czech public education system and the support of gifted pupils and students.

Mezzacappa se zúčastnila rezidenčních programů a vyhrála granty od institucí a uměleckých iniciativ Djerassi Resident Artists Program, Headlands Center for the Arts, Jazz Composers Orchestra Institute, MAP Fund, Foundation for Contemporary Arts, San Francisco Friends of Chamber Music, Nadace rodiny Zellerbach, Nadace Andyho Warhola a dalších.
Mezzacappa has been awarded residencies and grants from Djerassi Resident Artists Program, Headlands Center for the Arts, the Jazz Composers Orchestra Institute, the MAP Fund, the Foundation for Contemporary Arts, the San Francisco Friends of Chamber Music, the Zellerbach Family Foundation, and the Andy Warhol Foundation, among others.

Na výstavě uvidíte dva obrazy ze sbírky Nadace The Pudil Family Foundation- Potapěč( Toyen) a Akvárium( Jindřich Štyrský) a dále díla umělců Josefa Šímy, Josefa Čapka, Květy Válové, Mikuláše Medka, Victora Vasarelyho, Zdeňka Sýkory, Jana Kubíčka nebo Richarda Avedona, a to ze sbírek PPF a.s., Sbírky Otakara Štorcha Mariena, Světlík Art Foundation a dalších.
The exhibition also includes works by Josef Šíma, Josef Čapek, Květa Válová, Mikuláš Medek, Victor Vasarely, Zdeněk Sýkora, Jan Kubíček and Richard Avedon, on loan from the PPF Group Collection, the Otakar Štorch-Marien Collection, the Světlík Art Foundation and others.

Kromě rozdělování finančních prostředků národním sportovním organizacím(NOC*NSF), podporují finanční prostředky loterie práci dalších organizací, včetně nadací AIDS Foundation, Kidney Foundation, Brain Foundation, Diabetes Foundation, Digestive Diseases Foundation, Burn Foundation a Foundation for Mental Health.
As well as distributing funds to the country's national organisation for sport(NOC*NSF), lottery funds support the work of other organisations, including the AIDS Foundation, Kidney Foundation, Brain Foundation, Diabetes Foundation, Digestive Diseases Foundation, Burn Foundation and the Foundation for Mental Health.

K nekomerční části veletrhu patřila i výstava Paris Photo- Aperture Foundation PhotoBook Award, v níž vedle sebe soutěžily dobře vytištěné klasické fotografické publikace a katalogy na kvalitní křídě s dnes velmi módními malonákladovými autorskými knihami na téměř novinovém papíře, s řadou prázdných stran a nekontrastním tiskem.
The non-commercial part of the trade fair included the Paris Photo- Aperture Foundation PhotoBook Award, in which well-established photographic publications and catalogues on high-quality chalk paper competed with the now very fashionable small-run artists' books on almost newsprint, with many blank pages and non-contrast printing.

Ching-Yun Huová zaznamenala několik úspěchů a cen při mezinárodních soutěžích, mimo jiné při International Piano Forum(Frankfurt), Concert Artists Guild International Competiton, Hattori Foundation(Londýn), Rubinstein International Piano Master Competition(Tel Aviv), Louisiana International Piano Competition, Scottish International Piano Competition(Glasgow) aj.
Ching-Yun Hu can also look back on countless successes in international competitions, including the International Piano Forum(Frankfurt), the Concert Artists Guild International Competition(New York), the Hattori Foundation Competition(London), the Rubinstein International Piano Master Competition(Tel Aviv), the Louisiana International Piano Competition(Louisiana) and the Scottish International Piano Competition Glasgow.

Úvodní prezentace přednesou zástupci následujících organizací: Kelola Foundation(Indonésie), Prince Claus Fund for Culture and Development(Nizozemí), Ministerstvo kultury, sportu a turismu(Vietnam), Korea Arts Management(Korea), Japan Foundation(Japonsko) a Ministerstvo kultury České republiky.
The opening presentation will be given by representatives of the following organisations: the Kelola Foundation(Indonesia), the Prince Claus Fund for Culture and Development(The Netherlands), the Vietnamese Ministry of Culture, Sports and Tourism(Vietnam), Korea Arts Management(Korea), Japan Foundation(Japan) and the Ministry of Culture of the Czech Republic.

Naše závěry jsou založeny na rozhovorech s řídícími pracovníky, manažery produktů a stratégy následujících 24 firem: Appirio, Cisco Eos, Dell, Facebook, Federated Media Publishing, Flock, Gigya, Google(tým Open Social/stack), Graphing Social Patterns(Dave McClure), IBM(tým SOA), Intel(tým marketingu sociálních médií), KickApps, LinkedIn, Meebo, Microsoft(tým produktů Live), MySpace, OpenID Foundation(Chris Messina), Plaxo, Pluck, Razorfish, ReadWriteWeb, salesforce. com, Six Apart a Twitter.
We came to these conclusions based on interviews with executives, product managers, and strategists at the following 24 companies: Appirio, Cisco Eos, Dell, Facebook, Federated Media Publishing, Flock, Gigya, Google(Open Social/stack team), Graphing Social Patterns(Dave McClure), IBM(SOA Team), Intel(social media marketing team), KickApps, LinkedIn, Meebo, Microsoft(Live team), MySpace, OpenID Foundation(Chris Messina), Plaxo, Pluck, Razorfish, ReadWriteWeb, salesforce. com, Six Apart, and Twitter.

How to use "foundation" in a sentence

Mimochodem, Protovis byl vybrán nadací Mozzila Foundation jako připravovaná součást e-mailového klienta Thunderbird pro vizualizaci e-mailové komunikace.

Založil nadaci Raspberry Pi Foundation a zastává funkci jejího výkonného ředitele.

Dokument s názvem Tichý muž natočilo ostravské studio České televize v koprodukci s firmou World Circle Foundation (WCF).

Mozilla Foundation ve spolupráci s firmou Radiant Core chystají změny v designu Firefoxu.

Za účelem posílení vytváření rodin navrhl Robert Rector z The Heritage Foundation zahrnutí novomanželského příspěvku k úvěru na daň z příjmu.

Na tuto vrstvu použil Peter Phillips Face & Body Foundation make-up dostupný v 40 odstínech.

Nyní žije v táboře, který zřídila pro oběti obchodu s lidmi americká nadace Pacific Links Foundation a vzpamatovává se z traumatu.

Měsíc, bristol-myers squibb foundation dnes oznámila.

Parker Higgins, aktivista americké neziskové organizace Electronic Frontier Foundation (zabývá se právem v oblasti elektronických médií), to na twitteru přirovnává k již zmíněnému Orwellovu románu.

Nadace Arthritis Foundation ve skutečnosti doporučuje, aby lidé s artritidou udeřili do rutinního cvičení, a odhalili tak populární mýtus, že běh je pro vaše kolena špatný.