What is the translation of " GEEKŮ " in English?

• geeks
• geek

Examples of using Geeků in Czech and their translations into English

Doba geeků, zlato.
Age of the geek, baby.

To tenhle je jedním z"geeků.
He's one of those geeks.

Doba geeků, bejby.
Age of the geek, baby.

To tenhle, to je jeden z"geeků.
He's one of those geeks.

Doba geeků, brácho.
Age of the geek, brother.

Stála jsem v té frontě geeků.
I was in that collectibles line.

Tlumočník geeků", to je co?
Geek Interpreter, what's that?

V historii je spousta velkých geeků.
There are a lot of famous geeks in history.

Tlumočník geeků", to je co? Zajímavé?
Interesting. Geek Interpreter", what's that?

Takže, zatímco parta geeků pracuje.
Well, while the geek squad works.

Myslíš jednoho z těch beznadějných"geeků"?
You mean one of the hopeless geeks?

Zajímavé. Tlumočník geeků", to je co?
Interesting. Geek Interpreter", what's that?

Před bandou geeků tě přece neztrapním.
I'm not gonna embarrass you in front of the geek squad.

Dobrá, máme už reprezentanty Geeků i Nerdů.
We have an impressive set of geeks and nerds here.

Takže, zatímco parta geeků pracuje-- Já to slyšela, zlato.
Well, while the geek squad works… heard that, honey.

No, nemůžu jen tak zavolat komando geeků, Clarku.
Well, I can't exactly call the geek squad, Clark.

Je to způsob geeků, jak se seznámit. No, podle Sebastiana.
It's a geek's way of meeting people. Well, according to Sebastian.

Na světě je mnohem víc sci-fi geeků, než si lidé myslí.
There's a lot more sci-fi geeks in the world than people think.

Je to způsob geeků, jak se seznámit. No, podle Sebastiana.
Well, according to Sebastian, it's a geek's way of meeting people.

Bitcoin a jeho technologie již dávno není jen záležitostí pár nadšenců a geeků.
Bitcoin and its technology is no longer just a matter of some enthusiasts and geeks.

Jeden z těch geeků to zrušil- Kongres Pána Času z Barnstaple.
One of the geeks cancelled- a Time Lord convention in Barnstaple.

Nechápu, proč se jí všichni zastáváte, vždyť si o vás myslí, že jste banda geeků a nafoukanců.
I don't know why you're all defending her cos she thinks you're all a load of geeks and poshos.

Bůh geeků nás odměnil za uctívání jeho nerdského oltáře!
The god of geekdom has rewarded our lifetime of worshipping his nerdy altar. Yes!

Uvnitř NSA panovala zvláštní kultura, asi dvě části vojenských macho a dvě části kyber geeků.
Inside NSA was a strange kind of culture, like, two parts macho military and two parts cyber geek.

Škádlení na párty geeků byla jedna věc, ale jak se ke mě chovala ve škole?
Pulling me at a party of geeks was one thing, but how would she treat me at school?

Nemyslela jsi si, že je hloupý před rokem, když mě zařadili mezi 50 top technologických geeků v Chicagu.
You didn't think that list was stupid last year when they named me one of Chicago's 50 top techies.

Jsem na útěku s bandou geeků v konverzní dodávce, která smrdí jako pes ponořený do polévky.
I'm on the run with a bunch of geeks in a conversion van that smells like a dog dipped in soup.

Byl jsem trošku nervózní, když jsem došel, ale rozhlídnul jsem se a viděl místnost plnou vědeckých geeků.
I was a little nervous when I got there, but I look out and I see a room full of computer science geeks.

Přestože byla párty organizovaná mým týmem geeků, docela to vypadalo, že to lidem přišlo v pohodě.
Despite being organised by my team of geeks, it actually looked like people were enjoying the party.

Scientologie je zajímavý cíl, protože je to nějakým způsobem perfektní převrácení hodnot geeků a hackerů.
Scientology is an interesting target, because in some ways, it's the perfect inversion of what geeks and hackers value.

How to use "geeků" in a sentence

Analytici a investoři se na brexit konečně podívali s odstupem a zjistili, že to...víceInvestice0Investujte do vetřelceMartin Vlnas | 9. 8. 2016Sběratelské figurky, dříve hobby geeků a nerdů, jsou dnes celosvětový fenomén.

Navštívím totiž největší festival geeků na světě.

Outsider se stal symbolem nezávislosti, která dala vzniknout subkultuře hipsterů , elektro geeků a jiných.

V této budově kousek od Union Square dnes bude pravděpodobně největší koncentrace geeků a počítačových nadšenců.

A Piráti stále připomínají partu geeků a technologických nadšenců.

Jelikož už parta geeků brutálně obnažuje titulku esquire, tak se určitě chystá. :)

Většina geeků dá přednost zrovna chystaným modelům BB.

Nejprve jsme museli lidi hodně edukovat, těch geeků bylo relativně málo.

Jestli bylo cílem vytvořit podivný svět bledých, autistických geeků, kteří ale rozumějí elektronice, tak se to podařilo a gratulace je na místě.

Podotýkám, že jsem nepatřil mezi hordy geeků, kteří očekávali krvavá válečná jatka a vřavu litých bojů mezi posledními zbytky lidstva a inteligentními opicemi.