What is the translation of " HLUBINÁCH OCEÁNU " in English?

• the depths of the ocean
• deep ocean

Examples of using Hlubinách oceánu in Czech and their translations into English

V hlubinách oceánu.
In the depths of the ocean.

Říkám Vám, žijí dole v hlubinách oceánu.
Down in the depths of the ocean they live!

Bojujte v hlubinách oceánu s vaší ponorkou.
Fight in the depths of the ocean with your submarine.

Tak ho uvěznil v hlubinách oceánu.
So, he imprisoned it in the depths of the ocean.

Mezitím v hlubinách oceánu hledá Semeno vodu na beton.
Meanwhile, in the ocean depths, Semen seeks out water to mix with the concrete.

A tak ji uvěznil v hlubinách oceánu.
So, he imprisoned it in the depths of the ocean.

V hlubinách oceánu se ale můžete setkat i s mohutnějšími tvory.
But you can certainly find bigger and tougher creatures in the depths of the ocean.

Nevíme nic. O životě v hlubinách oceánu.
We don't know anything about life at these depths.

V hlubinách oceánu je substance zvaná Amrita, božský nektar nesmrtelnosti.
At the very depths of the ocean, there is a substance called Amrita, a divine nectar of immortality.

Říkám Vám, žijí dole v hlubinách oceánu. Och.
I'm tellin' ya' Down in the depths of the ocean they live' Oh.

Jste připraveni stát se vrah piraňa, kde musíte se naučit přežít v hlubinách oceánu.
Are you ready to become a killer piranha where you have to learn to survive in the ocean depths.

Říkám vám, žijí dole v hlubinách oceánu. Je to čistá pravda.
I'm tellin' ya Down in the depths of the ocean they live' Oh It's the truth.

Patří do krabic s vážně těsnými víky, které pohřbíš do propastí v hlubinách oceánu.
They--they go in boxes with really tight lids That you bury deep in holes at the bottom of the ocean.

Všechno, co chodilo či lezlo po souši… i v hlubinách oceánu, tu zanechalo svůj otisk.
Everything that ever walked or crawled on the face of the earth… swum the depths of the ocean… soared through the sky has left its imprint here.

Příběh ježovky je nádhernou legendou o plození, vývoji a růstu v hlubinách oceánu.
The story of a sea urchin reveals a stunningly beautiful saga of fertilization, development and growth in the ocean depths.

Nemůžeme vyloučit možnost, že někde v ohromných, neprobádaných hlubinách oceánu spočívá nějaká vysoce inteligentní a vysoce nebezpečná forma života, kterou jsme ještě neviděli.
We can't discount the possibility that somewhere in the vast, unexplored ocean depths lies some highly intelligent and highly dangerous life-form we haven't seen yet.

Že naše letadlo bylo nalezeno v hlubinách oceánu.
Our plane was discovered on the bottom of the ocean.

Po větší část roku je zde extrémní chlad a úplná tma. Podmínky ne nepodobné těm v hlubinách oceánu.
It's extremely cold and completely dark for much of the year, so conditions are not unlike those of the deep ocean.

Zdali bude hrůzostrašná Godzilla konečně pohřbena v hlubinách oceánu. Brzy se dozvíme.
We will soon know if this monster terrorizing the world will be buried forever in the ocean's depths.

Brzy se dozvíme, zdali bude hrůzostrašná Godzilla konečně pohřbena v hlubinách oceánu.
We will soon know if Godzilla, the monster that has terrorized the world will be finally buried forever in the ocean depths.

Na mrazivých vrcholech nejvyšších hor, v kotlech vybuchujících sopek, a v hlubinách oceánu v průduších na jeho dně.
In the frigid peaks of the tallest mountains, in the cauldrons of erupting volcanoes, and in the deep ocean vents at the bottom of the sea.

A vysoce nebezpečná forma života, kterou jsme ještě neviděli, chcete-li tak hlubinných vetřelců. že někde v ohromných, neprobádaných hlubinách oceánu Nemůžeme vyloučit možnost, spočívá nějaká vysoce inteligentní.
And highly dangerous life-form we haven't seen yet We can't discount the possibility deep-sea aliens, if you will. lies some highly intelligent that somewhere in the vast, unexplored ocean depths.

Ryby ulovené v hlubinách oceánů jsou bohaté na typ mastných kyselin známý jako omega-3 mastné kyseliny.
Fish harvested from the deep, cold oceans are rich in a type of fatty acids known as omega-3 acids.

Se skrývat v hlubinách oceánů Země? Mohl by ningen a další ještě neuvěřitelnější tvorové se kterými jsme se ještě nesetkali?
That we have yet to encounter Could the Ningen and other even more incredible creatures be hiding out in the depths of Earth's oceans?

Může se nacházet v hlubinách nejhlubších oceánů až k vrcholkům nejvyšších hor.
It can be found from the depths of the deepest oceans to the peaks of the highest mountains.

Současná věda nám říká, že život má své počátky v tmavých hlubinách velkých oceánů.
Modern Science tells us that Life had its beginnings in the gloomy depths of the great oceans.

How to use "hlubinách oceánu" in a sentence

Je libo povečeřet v korunách stromů nebo třeba v hlubinách oceánu?

Je to jako když sezapne silný reflektor v hlubinách oceánu, vidíme „tvář jeho duše“, která jenekonečná a nesmrtelná.

Poté, co nemohl najít hnízdo, ze kterého ten maličký vypadl, rozhodl se, že ho vezme domů... 13 zvláštních bytostí v hlubinách oceánu.

V tomto videu se podíváte na ty největší zvířata, co doposud žijí na světě, a to od šneků, pavouků, hadů, koňů až k obrovským chobotnicím žijícím v hlubinách oceánu.

Tři čtvrtiny mořských ryb v sobě mají plasty Londýn - Vědci našli plast v tělech téměř tří čtvrtin ryb, které žijí v hlubinách oceánu.

Kapitán Amerika se obětuje, aby zachránil svou vlast, ale končí uvězněn v hlubinách oceánu.

Vysoká vodotěsnost 1000 m spolu s užitím Ar-vysoušecí technologie zajišťuje bezvadnou funkčnost a čitelnost i v hlubinách oceánu.

Krunýřovka krillová mají úžasnou životnost až 10 let, protože se skrývají v hlubinách oceánu během dne, aby se zabránilo predátory a informační kanály na fytoplankton v noci.

Potápěčům se podařilo v hlubinách oceánu najít ztracený poklad s hodnotou 46 milionů eur.

V hlubinách oceánu se skrývá nádherný a tajemný svět.