Belarus: Voyage to the heart of Europe's"grey zone.
Hele, kdo se vrátil z hlubin.
Look who's back from the abyss.
Jenže z hlubin kosmu, na planetě Mars.
Yet, across the gulf of space on the planet Mars.
Průzkumníci se pouštěli do hlubin a výšek.
Into the deeps and the heights.
Z hlubin bezedných Tě volám, Hospodine. Poutní píseň.
Out of the Depth I cry to you O Lord A Song of Ascents.
Pokračujte. Jste poutník do hlubin.
You're a pilgrim to the deeps. Proceed.
Není mapa do hlubin, do hlubin.
For there ain't no map to the deep, deep, deep..
Chtělas, aby si přečetl"Žraloci Kladivouni-- démoni hlubin"?
You wanted him to read"Hammerhead sharks-- demons of the deep"?
Jsou to něžní obři hlubin, ale monstra oblohy.
Gentle giants of the deep, monsters of the sky.
Vítejte zpátky z dlouhého atemného sestupu do hlubin hanby.
Welcome back from your long,dark descent into the abyss of infamy.
Kteří byli vtaženi do hlubin. Může to být nebezpečené.
All men are drawn to the sea, perilous though it may be.
Zaplavu si s verlybami,jsou to vlídní obři hlubin.
I'm gonna swim with a whale.They're the gentle giants of the deep.
Velká stvoření hlubin, která už nejsou. Plná života.
Teemed with life. Great creatures of the deep that are no more.
Průzkumníci se pouštěli do hlubin a výšek.
Into the deeps and the heights. Explorers have ventured.
Te K? a démoni hlubin srdce stále hledají.
Te Kā and the demons of the deep… still hunt for the heart.
Používáme pouze nejčistší led z hlubin ledové planety.
We use the purest ice from the depth of the ice planet.
Na cestách do hlubin Jižní Ameriky po něm někdy nebylo delší čas vidu ani slechu.
On this trip to South America deeper he simply disappeared for long periods.
Nevysmívejte se záhadám hlubin, mladá dámo.
Don't sneer at the mysteries of the deep, young lady.
ProjeIi jsme kolem smrtících měIčin a všemi nástrahami hlubin.
I have taken it past deadly shoals and all the perils of the deep.
Téměř pětikilometrový pád do hlubin bude trvat tři hodiny.
The 16,000 foot freefall to the bottom will take three hours.
Znáš tajemství Země, nebe i hlubin.
You know the mysteries of the earth and the sky, of the abyss.
Melodie přichází z ohně, z hlubin země a stejně tak z oblohy.
Music comes from fire, from the inside of the earth, the sea, the heaven.
Results: 875,
Time: 0.0834
How to use "hlubin" in a sentence
Conan a třetí krok do hlubin - kniha | Panta Rhei
Conan a třetí krok do hlubin
EAN: 9788086309224
O knihe: každou úplňkovou noc záhadně mizí ze svých komnat.
A tak se Steve rozhodne opustit teplo domova a vydat se na nebezpečnou výpravu do hlubin Minecraftu.
Ponor do hlubin jí prý dává hlavně klid, splynutí s přírodou a volnost pohybu.
A tak kousek slunce, vyvržený na břeh z hlubin věků, změnil život nejen Pjotra MONGIRDA, zakladatele společnosti L’AMBRE®.
Oceán se tu hemží stovkami pestrobarevných ryb, překrásné korály a vraky potopených lodí vybízejí k ponorům do tajemných hlubin.
Uchopil jsem její nohy, rozevřel je a dostával se do jejích hlubin až na doraz.
Dostanete kombinézu, přilbu s čelovkou a vydáte se do hlubin země jednoduchou trasou, kterou zvládnou i děti od 4 let.
Deska je to ponořená do hlubin emocionality, zrcadlí se v ní zkáza rodného města po hurikánu Katrina.
Zavede vás do hlubin moře a odhalí Vám tajemství podmořského světa, barů a pomerančů.
A znovu, představujte si, jak kulička světla pomaličku stoupá z hlubin a prochází kanálem u páteře, míjí obratel po obratli až dospěje nad hlavu.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文