What is the translation of " HLUBIN ZEMĚ " in English?

• the depths of the earth

Examples of using Hlubin země in Czech and their translations into English

Z hlubin země.
From the depths of the earth.

Čerpá ji z hlubin země.
He pumps it up from deep in the earth.

Z hlubin země vám poroučím: vstaňte!
From the depths of the earth, I command you: Arise!

A tak začal náš sestup do hlubin země.
We had begun our descent into the Earth.

Dobytou z hlubin země i z nebes!
Drawn from the earth below and sky above!

Není to nic víc než odpad z hlubin země.
It is nothing more than offal from the bowels of the earth.

Ale pak se z hlubin Země objevilo něco nového.
But then something new emerged from deep inside the Earth.

Zrozeny v ohni z hlubin Země.
Born of fire from the depths of the Earth.

Sílu hlubin Země která podporovala technologické inovace.
The power of the deep Earth that fuelled technological innovation.

Tato zpráva k nám přichází v pračce z hlubin země.
This message comes to us from the depths of the earth.

Melodie přichází z ohně, z hlubin země a stejně tak z oblohy.
Music comes from fire, from the inside of the earth, the sea, the heaven.

Když promluvila, její hlas přišel jakoby z hlubin Země.
When she spoke, her voice,' it was as though it came from the depths of the Earth.

Z hlubin Země jeho vytí.{C: $8080FF}Selden přísahal.
Selden swore its cries came from the very depths of the Earth- the hound of hell.

Selden přísahal, že slyšel z hlubin Země jeho vytí.
Selden swore he heard his cries coming from the very depths of the Earth.

Příšery. Z hlubin země, oceánů a dokonce i ze zapomenutých legend.
From the depths of the earth and sea, or even from a forgotten divine myth, Monsters. they kept appearing.

Korey vypadal trochu jako Gremlin, nořící se z hlubin země.
Korey looked like a gremlin, like, coming out of, like, the depths of the earth!

Vydejte se se svým vrtákem do hlubin země pro nejcennější kovy a předměty.
Take your drill into the depths of the Earth for the most precious metals, and articles.

Z nebes do hlubin země! Samotný Kristus ti přikazuje, on, co tě přikázal svrhnout Sestro!
Christ himself commands you, He who ordered you cast down Sister! from heaven into the depths of the earth.

Nejsi člověk, ale bestie, která povstala z hlubin země, do kterých jsi kopal.
You are no man, but you are a beast that has risen deep from the earth in which you dig into.

Šestnáct jeskyňářů a padesát nosičů nanosili ručně skoro tunu zařízení během pěti týdnů téměř dva kilometry vertikálně do hlubin země.
Over a period of five weeks. have hand-carried nearly a ton of equipment almost 2 vertical kilometers into the Earth's crust Sixteen caving personnel and 50 porters.

Nejsi člověk, ale bestie, která povstala z hlubin země, do kterých jsi kopal.
That has risen deep from the earth in which you dig into. You are no man but you are a beast.

Tak se stal Hierapolis důležitým léčebným centrem v Římské říši. Ať už to byly minerály, kovy nebo voda, starověké civilizace byly opakovaně přitahovány ke zdrojům u zlomů vyvrhovaných z hlubin Země.
So Hierapolis became an important healing centre in the Roman Empire. ancient civilisations were repeatedly drawn to the resources that fault lines brought up from the deep Earth.

Staňte se profesionálním horníkem a dostaňte z hlubin země všechny drahé nerosty a jiné cennosti.
Become a professional miner and get out of the depths of the Earth all the precious minerals and other valuables.

Když se láva vylila z hlubin země a vytvořila tyto ostrovy, vysochala ostré štíty a kaldery plné života, vyřezala geometrické tvary a strmé rokle, nakreslila kouzelné pláže a mořské dno nesrovnatelné krásy.
When the lava surged from the depths of the earth and formed these islands, it sculpted craggy peaks and calderas teeming with life, it carved geometric forms and deep gorges, it created fabulous beaches and incomparable seabeds….

Celé toto úbočí je pokryté solí, která vytékala nahoru z hlubin Země pozůstatky dávno ztracené oceánu.
This whole mountainside is covered in salt that's oozed upwards from deep inside the Earth the remains of a long lost ocean.

Naši vědci, pracující v oblasti neutrinové geofyziky a neutrinové astrofyziky, na základě pozorování chování neutrina, vycházejícího z hlubin Země, vypočítali určité vzájemné působení….
Our scientists, who work in the field of neutrino geophysics and neutrino astrophysics, have established certain correlations while observing the behaviour of neutrinos coming from the Earth's interior.

Nechali vám povrch, zatímco ustoupili do hlubin duté země.
They left you the surface while they retreated into the depths of Hollow Earth.

Svět bohatší, než jsme si mysleli, v těch nejextrémnějších podmínkách na Zemi. hlubina. kde se daří tvorům.
A world richer than we ever though possible, The deep. in the most extreme conditions on earth. where creatures thrive.

Svět bohatší, než jsme si mysleli, v těch nejextrémnějších podmínkách na Zemi. hlubina. kde se daří tvorům.
A world richer than we ever though possible, where creatures thrive, The deep. in the most extreme conditions on earth.

Svět bohatší, než jsme si mysleli, v těch nejextrémnějších podmínkách na Zemi. hlubina. kde se daří tvorům.
In the most extreme conditions on earth. A world richer than we ever though possible, The deep. where creatures thrive.

How to use "hlubin země" in a sentence

Hradní věž Trúba - 40 m vysoká, je přístupná po tříramenném dřevěném schodišti... ŠTRAMBERK, KOPEC Cesta do hlubin země Jste odvážný lezec či nadšený průzkumník všelijakých těžko dostupných skalních dutin?

Víno v sobě skrývá sílu hlubin země a jeho kořenné aroma je umocněno klimatem.

Lidé zapomněli, že vody moří prosakují do hlubin Země a znečištění je definitivní.

Kosmetika THERMELOVE® i SINOVA® v sobě nesou velké množství minerálů z čistých hlubin Země.

Tenká modrá křivka – to je vypočtené vyzařované teplo z hlubin Země podle našeho modelu, ve kterém je samozřejmě 60letý cyklus je vyhlazen.

Když ovšem Kristus po své smrti sestoupil do hlubin země, vyvedl otroky ze zajetí (Efezským 4,7-10).

Dostanete kombinézu, přilbu s čelovkou a vydáte se do hlubin země jednoduchou trasou, kterou zvládnou i děti od 4 let.

Do hlubin země sahá dvanáct metrů a k nebesům dosahuje osmi metry.

Denně přivádějí z hlubin země na povrch 70 milionů litrů vody.

Pod tímto názvem se skrývá ošetření těla horkými kameny z hlubin země a z mořského dna.