What is the translation of " HLUBOKÁ VODA " in English?

• deep water

Examples of using Hluboká voda in Czech and their translations into English

Hluboká voda.
It's deep water.

To je hluboká voda!
That is deep water!

Její oči jsou jako hluboká voda.
Her eyes are deep water.

Je tam hluboká voda, takže je tam dok.
It's deep water, that's why a duck.

Její oči jak hluboká voda.
Her eyes are deep water.

Hluboká voda už se mi moc nelíbí.
I'm not sure I like the idea of deep water right now.

Její oči jako hluboká voda.
Her eyes are deep water.

Victore! Hluboká voda, Sherlocku, celý tvůj život, ve všech snech!
Deep water, Sherlock, all your life, in all your dreams. Victor!

Její oči jako hluboká voda.
Her eyes like deep water.

Viktore! Hluboká voda, Sherlocku, po celý tvůj život, ve všech tvých snech!
Deep water, Sherlock, all your life, in all your dreams. Victor!

Volný prostor, hluboká voda.
Open waters, deep water.

Téměř všichni hroši z tohoto území se sejdou tam, co zbylo z řeky Luangwa, protože je to jediné místo, kde je stále hluboká voda.
Almost all the hippos in the area are in what is left of the Luangwa River, because it's the last place where there's still deep water.

Její oči jsou jako hluboká voda.
Her eyes like deep water.

Jezero Saimaa 25 m, hluboká voda, tvrdé kamenité/písečné dno.
Lake Saimaa 25 m, deep water, hard rock/sandy bottom.

Problém je, že je mezi nimi hluboká voda.
The problem is there's deep water between them.

Problémem je hluboká voda mezi nimi.
FEMALE SCREECHES AGAIN The problem is, there's deep water between them.

Jeden z nás musí skočit první, aby zjistil, jak hluboká voda je.
One of us must jump first to determine how deep the water is.

Proto je tam dok.- Hluboká voda.
It's deep water, that's why a duck.

Jezero Hommajärvi 70 m(délka 230 m, šířka 170 m), hluboká voda, molo.
Lake Hommajärvi 70 m(length 230 m, width 170 m), deep water, pier.

Jezero Veijonjärvi 10 m(délka 2 km, šířka 200 m), hluboká voda, jemné písečné a bahnité dno.
Lake Veijonjärvi 10 m(length 2 km, breadth 200 m), deep water, soft sanded mud bottom.

Barvy: Stromová kůra, kakaový perník, karneol, griotka, malinový džem, rudá, temně fuchsiová, hluboká voda, jasné nebe.
Colors: Tree bark, cocoa gingerbread, cornelian, cherry brandy, raspberry jam, pink, dark fuchsia, deep water, clear sky.

Zmatené stádo je prostě příliš lákavé a hluboká voda je nyní její specialitou.
The confused herd is just too enticing, and the deep water is now her speciality.

Jako třeba:"Neskákej z mostu, pokud nevíš, jak je hluboká voda pod ním.
Like,"Don't jump off a bridge if you don't know how deep the water is.

Musí průběžně vyhodnocovat jak veliké jsou vlny a jak je hluboká voda i jaký je příliv.
She must continuously assess how big the waves are, how deep the water is and what the tide is doing.

Bylo to jako pohled do hluboké vody a pozorování věcí na druhé straně.
It was like looking into deep water and seein' things on the other side.

Jste v hlubokých vodách, tak se chyťte lana.
You're in deep water. I would take that life preserver.

Hluboké vody, Sherlocku, celý tvůj život. Ve všech tvých snech.
Deep water, Sherlock, all your life, in all your dreams.

Ty jsou v hlubokých vodách.
Aren't those found in deep water?

Tito tráví většinu svých životů v hluboké vodě.
They spend most of their lives in deep water.

Dostaň loďku dál do hluboké vody.
Push the boat out further to the deep water.

How to use "hluboká voda" in a sentence

Ponorka měla štěstí, že nestačila vyplout na otevřené moře, potopila se totiž v zátoce, kde nebyla tak hluboká voda.

Volba pro ponoru budete mít vždy několik míst: laguny, mělká voda, hluboká voda, arktická zóna.

Hluboká voda je „horo paňi“, odvážný chlap je „rozkirimen manuš“, a ta slova už znám, vzpomněl jsem si na ně.

Thomas Chandler Haliburton | Detail citátu Žena jest hluboká voda, jejíchž vírů nikdo nezná.

Hluboká Voda se okamžitě vzdává díky příslibu, že ozbrojená posádka města bude moci svobodně odejít.

Současně si naplánujte také různé zóny jezírka (bažina do 10 cm, mělká voda 20-40 cm a hluboká voda 60-150 cm).

Když jsme se vymotali a dostali jsme se k potoku, nemohli jsme přejít, jelikož tam byla hluboká voda. Šli jsme tedy dál podél potoku.

Hluboká voda zlínské přehrady, kde je nikdo nenajde, byla ideálním místem,“ říká Jabůrek.

Blízkost k fantastické pláže, šnorchlování vystavena v krásném jeskyních, hluboká voda sóla (horolezectví) a dokonce i tapas a pizzeriích i Palma bylo ideální pro týdnů vaccation.

Umisťují se buď přímo do vody (do hloubky asi 30 až 80 centimetrů, hluboká voda už mu nevyhovuje) nebo na blízká podmáčená místa.