What is the translation of " IMPLICITNĚ " in English?

• implicitly
• default

Examples of using Implicitně in Czech and their translations into English

Věřím svým lidem implicitně.
I trust my people implicitly.

Implicitně se program snaží virus vyléčit.
Implicitly, program tries to clean the virus.

Můžete věřit svým lidi implicitně.
You trust your people implicitly.

Implicitně jsou instalovány pouze nezbytné balíčky.
By default only core packages are installed.

Dle nastavení v GSM modulu implicitně.
By settings in GSM module default.

Datum a čas spuštění jsou implicitně nastavené na datum a čas instalace.
The start date and time are set to the installation date and time by default.

Prázdná hodnota znamená lokální počítač implicitně přednastavena.
An empty value means the local computer preset by default.

Program je implicitně nastavený na 60 minut, tuto hodnotu není možné změnit.
The program is set to 60 minutes as default, this value cannot be changed.

Dodavatel služeb může aktivovat implicitně některá.
Your service provider may default some device settings.

Implicitně je nastaveno pro alarmy na cfg: WndStat. ag a pro eventy na cfg: WndStat. eg.
Set by default for alarms on cfg: WndStat. ag and for events on cfg: WndStat. eg.

Zrušte nastavení"Optimized block access" implicitně je zatrženo.
Uncheck"Optimized block access" it is checked by default.

Implicitně je nastaveno pro alarmy na cfg: WndHist. ag a pro eventy na cfg: WndHist. eg.
Set by default for alarms on cfg: WndHist. ag and for events on cfg: WndHist. eg.

Po stisknutí programového tlačítka Menu je implicitně označena záložka Kontakty.
When you press the soft key Menu, the Contacts tab is marked by.

Implicitně se odstavce přidávají automaticky, takže touto značkou přidáte další.
By default paragraph tags are automatically added, so use this tag to add additional ones.

Objekt TrendsView je předkonfigurován implicitně na rozsah časové osy"1 hodina.
The TrendsView object is preconfigured to a default time axis interval of"1 hour.

Implicitně se každý grafický obraz(a tím i grafický prvek) překresluje 2x za sekundu.
By default, each graphic panel(and each graphic item) is refreshed twice every second.

V módech AP, klient, Bridge a Repeater je DHCP server implicitně zakázán disabled.
In AP, Client, Bridge, and Repeater mode, the default DHCP Server is disabled.

Implicitně je karanténa umístěna do adresáře quarantine v instalačním adresáři.
The Quarantine is implicitly located in the quarantine directory in the installation directory.

Pokud jsou aktualizace povolené, pak je implicitně nastaven interval stahování na jednou denně.
If the scheduler is active, the period of one day is set implicitly.

Implicitně je povolena a je výrazně doporučeno mít tuto ochranu stále zapnutou.
Implicitly it is enabled and it is strongly recommended to have the Mail Antivirus always turned on.

Ten je ve Zdroji tabulkových dat implicitně nastaven v metodě DtiOper v sekci"GetFunc.
The default is set in the Data table source in DtiOper method in"GetFunc" section.

Psychosociální rizika nejsou v této Rámcové směrnici jmenovitě zmíněna, ale jsou do ní zahrnuta implicitně.
Psychosocial risks are not specifically referred to in the Framework Directive, but they are implicitly covered.

Spuštění konzoly pro implicitně nainstalovaný MS SQL Server a přihlášení uživatele'pm_admin.
Starting the console for the default installed MS SQL Server and logging in the'pm_admin' user.

Tedy tím, co slovenské úřady dělají nejenom porušují lidská práva, ale implicitně kritizují Evropský parlament.
So, what the Slovak authorities are doing not only flies in the face of human rights normativity, but implicitly criticises the European Parliament.

Podobně, ačkoli právo je implicitně převoditelné, existují v tomto ohledu určitá omezení.
Similarly, although the right is implicitly transferable, there are various limitations in this respect.

Objekt typu tvTrend může vlastnit dle potřeby více objektů typu tvGraph, ale vždy vlastní jeden objekt tvGraph implicitně- viz tvTrend.
The object of the tvTrend type can own more objects of the tvGraph type if needed but it always owns one tvGraph object as a default- see tvTrend.

I když dotyčná osoba odpoví"ne", implicitně připouští, že v minulosti své děti skutečně bila.
Even if the person says no, they have implicitly admitted that in the past, they did smack their children.

Nové skutečnosti na trzích se zemědělskými výrobky pro ně představují šanci, jak zlepšit své hospodářské výsledky a implicitně zvýšit svou životní úroveň.
The new realities of the markets of agricultural products represent a chance for them to improve their economic results and, implicitly, to increase their living standard.

Zpráva také implicitně přiznává neschopnost finančních trhů přeměňovat úspory na investice, jež vytvářejí hodnoty.
The report also implicitly admits the failure of the financial markets to channel savings into investments that will create wealth.

Tím komise explicitně odmítá argumenty, které byly použity k ospravedlnění mučení a implicitně ruší výpovědi, které byly použity k vytvoření spojitosti mezi Al-Kajdou a útoky 11.
In doing so, the Commission explicitly refutes the arguments that were used to justify torture and implicitly cancels the testimonies which were used to link al-Qaeda to the attacks of Sept.

How to use "implicitně" in a sentence

Pohled české sociologie na sport je nejčastěji implicitně zprostředkován skrz strukturně funkcionalistické paradigma, které zdůrazňuje především integrační a socializační aspekty sportu.

PS: Ano, jde to možná i bez squida, ale žádná jiná http (implicitně předpokládám, že tak to bylo myšleno) proxy mě nenapadá.

Zálohový systém (%) - implicitně je zde hodnota 0, což znamená nic se neaplikuje.

Domnívám se odhadnout podstatu nebezpečí. Řada výrobců routerů má nastaveno defaultní přihlášení na admin, password admin plus implicitně povoleno ovládání z vnější sítě.

Potlačují možnost zvážení jakékoli alternativy a implicitně vedou k nesvobodě.

NÁZORNĚ OBSAŢENA, AŤ EXPLICITNĚ NEBO TŘEBA JEN IMPLICITNĚ.

Kdo však řekl „smysl“, řekl implicitně i „náboženství“.

Tam bylo naopak nutné implicitně nastavením klíčového slova none říct, že se virtuální hub na žádný backend připojit nemá.

Tento pojem-termín je možno pojímat několika způsoby; v každém případě se však jedná o centrální pojem každé analýzy (i když někdy implicitně).

Ostatně věta "Legalizovat vše, co legalizovat lze." implicitně říká, že jsou věci, které legalizovat nelze.