Examples of using
Infrastructure
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
VMware Virtual Infrastructure 3 ESXi verze 3.5, aktualizace 4.
VMware Virtual Infrastructure 3 ESXi Version 3.5 Update 4.
V módu Client můžete vybrat mezi Ad-Hoc a Infrastructure.
When in Client mode, you can select between Ad-Hoc or Infrastructure.
Information Technology Infrastructure Library(ITIL) je sada postupů pro ITSM, která se zaměřuje na sladění IT služeb s obchodními potřebami firmy.
The Information Technology Infrastructure Library(ITIL) is a set of practices for ITSM that focuses on aligning IT services with business needs.
V módu Client máze možnost výběru mezi typem Ad-Hoc a Infrastructure.
When in Client mode, you can select between Ad-Hoc and Infrastructure.
Backup Exec Agent for VMware Virtual Infrastructure od firmy Veritas nabízí mimo jiné také speciální řešení pro virtuální IT infrastruktury v podniku.
Solutions for purely virtual IT infrastructures are also available, such as Veritas Backup Exec Agent for VMware Virtual Infrastructure..
Poskytuje spínací základ pro řešení Cisco Application Centric Infrastructure ACI.
Provide the switching foundation for Application Centric Infrastructure ACL.
Finálně, EP Energy se stala součástí skupiny EP Infrastructure, která sdružuje společnosti působící v oblasti energetické infrastruktury ve střední Evropě.
Finally, EP Energy became part of the EP Infrastructure that groups companies involved in operating energy infrastructure assets in central Europe.
Jedním z nejčastěji implementovaných rámců osvědčených postupů pro ITSM je ITIL neboli IT Infrastructure Library.
One of the most commonly adopted best practice frameworks for ITSM is ITIL or IT Infrastructure Library.
AEC Collection nahrazuje původní sady Building Design Suite a Infrastructure Design Suite- za obdobnou cenu získáte větší škálu produktů a cloud služeb.
AEC Collection kit replaces the original Building Design Suite and Infrastructure Design Suite- for a similar price you get a greater range of products and cloud services.
Proto se na ně vztahuje německé právo- zejména právo na ochranu dat, které je považováno za jedno z nejpřísnějších v Evropě", říká Marco Haack,ředitel oddělení IT Infrastructure& Services.
Therefore, they are subject to German law- to be exact, to the German Data Protection Act, which is one of the strictest in Europe",explains Marco Haack, Director IT Infrastructure& Services.
Operace Senergy, uzavřená v únoru roku 2016,je první investicí fondu Meridiam Infrastructure Africa Fund, v němž má EIB účast ve výši 30 mil.
Finalised in February 2016,Senergy is the first investment by the Meridiam Infrastructure Africa Fund, in which the EIB holds a EUR 30m share.
Projekt Extreme Light Infrastructure( ELI) je součástí evropského plánu na vybudování nové generace velkých výzkumných zařízení vybraných Evropským strategickým fórem pro infrastruktury výzkumu ESFRI.
The Extreme Light Infrastructure( ELI) project is part of a European plan to build a new generation of large research facilities selected by the European Strategy Forum on Research Infrastructures ESFRI.
V roce 2015 vydal své první LP album Post Scriptum 01 na Functionově vydavatelství Infrastructure New York a v témže roce se objevil na kompilaci Berghain 07 Ostgut Ton.
In 2015 he released his first LP Post Scriptum 01 on the Function s label Infrastructure New York, and the same year he was part of the Berghain 07(Ostgut Ton) compilation.
Springtide Ventures se zaměřuje na podporu společností s globálními ambicemi, jejichž služby a produkty jsou založeny na informačních technologiích(IT) nebo s nimi úzce souvisejí, a to především v oblasti digitálního marketingu, geoinformačních systémů, on-line gamingu,Cloud infrastructure, Cybersecurity a Big data.
Springtide Ventures is an investment fund specializing in companies with global ambitions whose products and services are based on or closely related to information technologies(IT), mainly in such areas as digital marketing, geoinformation systems, online gaming,cloud infrastructure, cybersecurity, and big data.
Využijte také služby typu Software as a Service(SaaS),Platform as a Service(PaaS) a Infrastructure as a Service(IaaS) včetně dodávek komunikačních technologií a SLA.
We also focus at services like Software as a Service(SaaS),Platform as a Service(PaaS) and Infrastructure as a Service(IaaS), including deliveries of communication technology and SLA.
Projekt je založen na softwarové platformě Berkeley Open Infrastructure for Network Computing( BOINC) a využívá výpočetního výkonu počítačů dobrovolníků k řešení problému inverze světelných křivek velkého množství planetek.
It runs on the Berkeley Open Infrastructure for Network Computing( BOINC) software platform and uses power of volunteers' computers to solve the lightcurve inversion problem for many asteroids.
Zobrazení všech vydání pro'Overview of the United States freight transportation system:hearing before the Panel on 21st-Century Freight Transportation of the Committee on Transportation and Infrastructure, House of Representatives, One Hundred Thirteenth Congress, first session, April 24, 2013.
Alle Ausgaben für'Overview of the UnitedStates freight transportation system: hearing before the Panel on 21st-Century Freight Transportation of the Committee on Transportation and Infrastructure, House of Representatives, One Hundred Thirteenth Congress, first session, April 24, 2013.
Významnou motivací k realizaci Geoportálu může být i iniciativa Evropské komise INSPIRE(INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe), která stanovuje obecná pravidla pro založení evropské infrastruktury prostorových dat- na podporu environmentálních politik.
A notable motivation for the implementation of Geoportal is also the European Commission initiative INSPIRE(INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe), which specifies the general rules for establishing a European spatial data infrastructure to support environmental policies.
Laboratoř je zapojena v Evropském projektu velkých infrastruktur ESFR a ERIC, knkrétně v projektech ELIXIR-CZ, který je součástí evropské infrastruktury ELIXIR- European Life Science Infrastructure for Biological Information, and C4SYS,the Czech node of ISBE- Infrastructure for Systems Biology Europe, kde je J.
The laboratory is involved in the large European infrastructural projects ESFRI, ERIC, namely ELIXIR-CZ, a member of the Large European infrastructure ELIXIR- European Life Science Infrastructure for Biological Information, and C4SYS,the Czech node of ISBE- Infrastructure for Systems Biology Europe, where J.
Otevřené panelové diskuse se zúčastnili: Filip Bělák, Director of Finance and Business Control,EP Infrastructure; Daniel Buryš, finanční ředitel, Kofola; Vladimír Mikel, CEO, ROSSMANN; Roman Navrátil, finanční ředitel, Chropyňská Group; Ivana Prosecká, Finance& Development Director, McDonald s ČR a Pavel Slanec, CFO CEE, Intersnack Group.
At the open discussion participated: Filip Bělák, Director of Finance and Business Control,EP Infrastructure; Daniel Buryš, CFO, Kofola; Vladimír Mikel, CEO, ROSSMANN; Roman Navrátil, Finance Director Chropyňská Group; Ivana Prosecká, Finance& Development Director, McDonald s ČR and Pavel Slanec, CFO CEE, Intersnack Group.
Results: 20,
Time: 0.0862
How to use "infrastructure" in a sentence
Vyvíjíme softwarové nadstavby i aplikace pro poskytovaná řešení v oblastech mainframe, security management, service management a infrastructure management.
Koch dostal jednorázovou odměnu 60 tisíc dolarů od iniciativy CII (Core Infrastructure Initiative) při Linux Foundation.
Petros je velký fanoušek konceptu public cloudů (a Infrastructure as Code), protože nikdy předtím neměli developeři takovou svobodu pro svoji práci jako dnes.
Oracle Cloud také spustil Infrastructure Compute E3 Platform, což jsou bare metal instance využívající druhou generaci AMD Epyc.
Prohlídky podzemních děl technické infrastruktury
Inspections of underground technical infrastructure works
Tato práce se zabývá obecným popisem kolektorových staveb a staveb kabelových tunelů.
Dvoutýdeník s názvem "IT Infrastructure Management - Biweekly ezine" přináší zajímavou statistiku svědčící o rychlém růstu zájmu o ITIL.
Certification CompTIA Security+ validates knowledge of communication security, infrastructure security, cryptography, operational security, and general security concepts.
IT PROJEKTOVÝ/Á MANAŽER/KA pro tým Infrastructure
USA zpřísňují robotické telefonní hovory.
Today’s organizations make massive investments in their capital assets - the plants, facilities, and critical infrastructure that are the foundation of their operations.
The infrastructure of the Association is accessible from five
locations in Prague.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文