What is the translation of " JAK DÁVNO " in English?

• how long ago
• how long

Examples of using Jak dávno in Czech and their translations into English

Jak dávno, přesně?
How long, exactly?

Řekni mu, jak dávno to bylo.
Tell him how long ago it was.

Jak dávno je to?
How long has it been?

Je jedno, jak dávno to bylo.
Doesn't matter how long ago it was.

Jak dávno to bylo?
How long ago was that?

Z akademie? Jak dávno to bylo?
The academy? How long ago was that?

Jak dávno to bylo?
How long ago was this?

Z akademie? Jak dávno to bylo?
How long ago was that? The academy?

Jak dávno? Asi rok?
About a year.- How long?

Je mi jedno, jak dávno jsi ji vytvořila.
I don't care how long ago you made it.

Jak dávno se to stalo?
How long ago was that?

Neřeknu vám, jak dávno to bylo.
I-I don't wanna tell you how long ago that was.

Jak dávno? Asi rok.
How long? Oh, about a year.

Zvlášť, když uvážíš, jak dávno ho natočili.
Especially considering how long ago it was made.

Jak dávno, kdo to ví?
How long exactly, who knows?

Jaký rozdíl je v tom, jak dávno nějaký výzkum probíhal?
What difference does it make how long ago the research occurred?

Jak dávno to připadá?
How long ago that all seems?

Dokonce ani nevím jak dávno jsem poslouchal nějakou hudbu.
I haven't just sat and listened to music in I don't know how long.

Jak dávno je to pro vás?
How long has it been for you?

Dobře, jak dávno je to? Jednou?
One time? Well, how long ago was this?

Jak dávno Je to takhle?
How long has he been like this?

Pietro! Jak dávno už to je? Spirto!
How long has it been? Spirto! Pietro!

Jak dávno to Nichols používat?
How long ago did Nichols use?

Pietro! Jak dávno už to je? Spirto!
Spirto! How long has it been? Pietro!

Jak dávno to bylo? Z akademie?
The academy? How long ago was that?

Dobře, jak dávno ten chlápek skočil?
All right, how long ago did the guy jump?

Jak dávno to bylo? Z akademie?
How long ago was that? The academy?

Kdo ví, jak dávno, nebo jak dlouho?
Who knows how long ago or… for how long?.

Jak dávno Sir George ztratil svou ženu?
How long ago did Sir George lose his wife?

Vtipné, že, jak dávno se to zdá. Tys potřebovala krev, já potřeboval kryt?
Funny, isn't it, how long ago all of that feels… you needing blood, me needing the bunker?

How to use "jak dávno" in a sentence

Není jedno jestli respondent odpoví, že v minulosti (jak dávno?) používal AOO, LO a přešel na GoogleDocs, přičemž přestal využívat (odinstaloval?) původní instalace OOo.

Hlavně bych se ale chtěla zeptat, jak dávno jsi tento blog založila?

Jak dávno znám, chci splácet s úsměvem daň z lásky své.

Už jak dávno jsi to mohl všude rozhlásit.“ Pokrčil rameny. „Mám svoji motivaci, proč to neříct.

Tak jak dávno dávno Dlouhého, což vedlo k rozbití ODA: Německo?

KRÁLOVSKÁ Ve vùni hnilièek, jež stoupá k hlavì prastarým hrušním, pøilétají ptáci a jedna krajina vzpomíná právì, jak dávno už má po korunovaci.

Až to otevřeme, tak asi budeš divit, jak dávno Ale už se to blíží, takže i proto jsem to sem postnul.

Jak už jsme zapomněli dotýkat se hlíny a jak dávno neumíme nahmatat krajině tep.

Vzpomíná, jak dávno před pátou, vypil už Becherovku devátou.

Právě tak jednaly Spojené státy když byly, ach jak dávno, na vzestupu jako ekonomická mocnost.